Uralın paytaxtı Sverdlovskun 1991-ci ilin sentyabrında baş verən Yekaterinburq adının dəyişdirilməsinin tərəfdarlarının əsas arqumentlərindən biri də tarixi adın qaytarılması zərurəti idi. Məlum olduğu kimi, şəhər əvvəlcə tamamilə fərqli adlandırılmışdır.
Böyük Pyotrun əmri ilə
"Şəhər qədimdir, şəhər uzundur, Ketrin adı", - məşhur Ural şanseri Aleksandr Novikovun oxuduğu kimi, 18 noyabr 1723-cü ildə İset sahillərində peyda oldu. Bu gün, I Pyotrun fərmanı ilə tikilən dəmir emalı (metallurgiya) zavodunun mağazalarında işçilər ağlayan döyüş çəkiclərinin ilk atışını etdilər. Yekaterinburqdakı rəsmi Şəhər Gününün ənənəvi olaraq noyabr ayında deyil, avqustun üçüncü bazar günündə qeyd edilməsi maraqlıdır.
Digər maraqlı bir detal: bölgədəki ilk metallurgiya zavodunun inşası, təşəbbüskarı Vasily Tatişev və Tula sənayesi sahibi Nikita Demidov arasındakı münasibətlərdə "büdrəmə" oldu, əvvəllər Peter tərəfindən filizlə zəngin Ural torpaqlarını işlətmək üçün göndərdi. Tatişevi və gələcək şəhər quran zavodu rüsvayçılıqdan çarın müfəttişi Hollandiyalı William de Gennin qurtardı. Onun dəstəyi sayəsində müəssisə tikildi.
Uralsda yeni bir Rusiya şəhəri quran Tatişev və de Gennin idi ki, buraya Peterin həyat yoldaşı və gələcək İmperatriça I. Yekaterinanın şərəfinə adını verdilər, üstəlik üç ildir mövcud olan ilk seçim Yekaterininsk (Katerininsk) idi. Bundan əlavə ROC, Rus Pravoslav Kilsəsi nümayəndələri tərəfindən xüsusilə canfəşanlıqla dəstəklənən bir ad da var ki, adın seçilməsinə Müqəddəs Catherine tərəfindən mədən və metalurji himayəsi təsir göstərmişdir.
Almaniya ilə müharibə
İlk dəfə Yekaterinburq adının dəyişdirilməsindən, bu arada, Almaniyanın Rusiya üçün əsas düşmən olduğu Birinci Dünya Müharibəsinin əvvəlində Sankt-Peterburqdan danışmağa başladılar. Bu səbəbdən, ölkə Almanların adını daşıyan şəhərlərin “ruslaşdırılması” məsələsini gündəmə gətirdi. İctimaiyyət tərəfindən təklif olunan digər variantlar arasında eyni Yekaterininsk, eləcə də Yekaterinouralsk, Yekaterino-Petrovsk, Yekaterinogornozavodsk, Grado-Isetsk, Iseto-Grad və başqaları var idi.
1914-cü ildə olduğu kimi Petrograd ilə müqayisə edilərkən II Nikolayın istəyi ilə Sankt-Peterburq adlanmağa başladı, Yekaterinograd da təklif edildi. Ancaq Ural rejiminin fəalları çar rejimi altında adını dəyişdirməyə vaxt tapmadılar, inqilab və Vətəndaş müharibəsi onların qarşısını aldı. Sonuncusu zamanı Yekaterinburq dəfələrlə əldən-ələ keçdi və son rus çarı və ailəsinin vurulduğu şəhər kimi dünyada məşhur oldu.
Sverdlovsk
1924-cü ilin payızında "Catherine adı" nın qanuni olaraq dəyişdirilməsinə gəldi. Bu il 14 oktyabrda bələdiyyə məclisi Yekaterinburqda Yakov Sverdlovun adının verilməsi barədə qərar verdi. İnqilabçı 1905 və 1917-ci illərdə bu adam Yekaterinburqdakı və bütün Uraldakı bolşevik partiya təşkilatının liderlərindən biri idi. 6 Noyabrda millət vəkillərinin qərarı Oktyabr İnqilabından sonra Sverdlovun rəhbərlik etdiyi Ümumrusiya Mərkəzi İcraiyyə Komitəsinin Qərarı ilə təsdiq edildi.
1919-cu ildə vəfat edən "atəşli inqilabçılardan" birinin xatirəsinə hələ adı dəyişdirilməyən Sverdlovsk vilayətinin adı verildi. İndi Ural Federal Dairəsinin paytaxtı olan şəhərin özündə də Sverdlov küçəsi var. Yekaterinburqda Yakov Mixayloviçin bir xatirə muzeyi, habelə Sovet Rusiyasının ilk "prezidenti" nin 1927-ci ildə indiki Opera və Balet teatrının qarşısında ucaldılmış qranit abidəsi var.
Yekaterinburq-2 üçün ehtiras
Bir daha Tatıçev və de Gennin şəhəri Sovet tarixinin ən sonunda, 23 sentyabr 1991-ci ildə Yekaterinburq oldu. Üstəlik, Sverdlovsk millət vəkillərinin həmin il 4 sentyabr tarixli qərarı əhali arasında yekdil dəstək tapmadı. Üstəlik, inqilabdan əvvəlki adın geri qaytarılması, Sverdlovsk'a aşiq olmağı bacaran və ya Catherine (Marta) Skavronskaya ilə, ya da mifik müqəddəslə ünsiyyət qurmaq istəməyən sakinlərin əhəmiyyətli bir hissəsinə qarşı çıxdı.
Birinci Dünya müharibəsində olduğu kimi, alternativ adlar da var idi. Digərləri arasında, xüsusilə Uralgrad, Isetsk və eyni zamanda şəhərin faktiki qurucuları - Tatişev və de Genninin şərəfinə təklif olundu. Buna baxmayaraq, deputatların əksəriyyəti Yekaterinburqa səs verdi. Və "Vecherka" kimi qısaldılmış ən böyük şəhər qəzeti, ertəsi gün ön səhifədə "Əlvida, Sverdlovsk, salam, Yekaterinburg!" Başlığı ilə çıxdı.
Yeri gəlmişkən, daha sonra yerli bəstəkar Yevgeny Rodygin "Sverdlovsk Valsı" mahnısı üçün aşağıdakı dördlüyü tapdı:
“Əgər Sverdlovskda olmamısınızsa və sonra birdən ziyarət etmisinizsə, Şəhərin ya Sverdlovsk ya da Yekaterinburq adlandığına təəccüblənin, Bu həqiqət mübahisəsiz şəkildə mövcuddur, lakin xalq heç narahat deyil, Həmişə, sanki bir yığın üzərində, ürəkdən oxuyur: ….
