Elya Kaqan, parlaq bir yazıçı, özünün 32-dən çox kitabının müəllifi olan Mayakovskinin dostudur. Bu ecazkar xanımın tarixi Rusiya, Fransa və dünya poeziyası ilə sıx bağlıdır.
Triolet Elsa kimdir?
Elsa Triolet (1896-1970), tərcüməçi, romançı, Fransada əsas ədəbi mükafatı alan ilk qadın - Fransız müqavimətinin qəhrəmanı və Fransada sürrealist hərəkatın qurucusu və siyasi aktivist olan Louis Aragonun həyat yoldaşı Goncourt.
Əslən Rusiyadan, Parisdə karyera qurdu
Moskvada bir vəkil və musiqi müəllimi olan bir Yəhudi ailəsində anadan olan Ella Kağan və bacısı Lily mükəmməl bir təhsil aldılar; almanca və fransızca sərbəst danışa və fortepiano çala bilirdilər. Ella Moskva Memarlıq İnstitutunu bitirib. Şeiri sevirdi və 1915-ci ildə tezliklə şairliyi ilk Fransız dilinə çevrilən Vladimir Mayakovski ilə dost oldu. 1920-ci illərin əvvəllərində Elsa Tahiti ziyarətini Viktor Şklovskiyə yazdığı məktublarda izah etdi və sonralar onları Maksim Qorki göstərdi. Bu məşhur qadının karyerası belə başladı. Məktublar əsasında "Tahitidə" kitabı 1925-ci ildə rus dilində yazılmışdır.
Şəxsi həyatı onun yaradıcılıq yoludur
1918-ci ildə, Rusiya Vətəndaş Müharibəsinin başlanğıcında Elsa, Fransız atlı zabiti André Triolet ilə evləndi və Fransaya mühacirət etdi, lakin uzun illər bacısına yazdığı məktublarında ürək ağrısı aldığını etiraf etdi. Daha sonra Trioletdən boşandı.
Məşhur Fransız yazıçısı Louis Aragon onun əsl taleyi oldu. 28 Noyabr 1928-ci ildə Montparnasse'de yerləşən La Coupole adlı bir kafedə tanış oldular. Qırx ildən çox bir yerdə yaşadıqları üçün ən məşhur yazıçı cütlüklərindən biri oldular. Elsa və həyat yoldaşı Aragon ədəbiyyat, sənət və siyasətə ortaq bir bağlılığı paylaşdılar.
1951-ci ildə, Aragon Elsa'ya Fransız torpağının kiçik bir hissəsini - 13-cü əsrin əvvəllərində tikilən və məşhur Fransız cütlüyünün iqamətgahı olan Villeneuve dəyirmanı təklif etməyə qərar verdi. Çox vaxt bu yazıçılar üçün ilham mənbəyi olmuşdur. Burada Fransız ədəbiyyatının ən gözəl səhifələrindən bir neçəsini yazdılar, əsərləri 20-ci əsrdə iz buraxdı. Elsa 32 kitab yazdı - "Çiyələk", "Crashers", "Avignon Lovers", "Ruh", "Kreditlə Güllər" və başqaları. Elsa Trioletin son romanı Şəfəqdə Səssiz Bülbül oldu.
Müasir fransızlar mümkün qədər yaddaşlarını əbədiləşdirməyə çalışırlar. Keçmiş əmlakda 30.000-dən çox kitabın olduğu və müasir şair və yaradıcıları dəstəkləyən bir kitabxana və tədqiqat mərkəzi var.
Yazıçı 73 yaşında Fransadakı iqamətgahında ürək tutmasından öldü. 2010-cu ildə Fransız poçt şöbəsi La Poste onun şərəfinə üç pul buraxdı.
