Möhtəşəm səyyah cəngavər Don Kixotun adını hamı, hətta Servantesin məşhur romanını oxumamışlar da eşidirlər. Cəngavər romanslarının ehtiraslı pərəstişkarı, əlli yaşlı eksantrik Alonso Quihano özü üçün yeni bir ad icad etdi və cəngavər istismarları ilə məşhur olmağa qərar verdi. Don Kixotun sərgüzəştlərindən bəhs edən romanın yaranma hekayəsi nədir?
Servantes və onun dövrü
Don Kixotun yaranma tarixini anlamaq üçün roman müəllifinin həyatından və yaşadığı və işlədiyi dövrün xüsusiyyətlərindən bəzi həqiqətləri aydınlaşdırmaq lazımdır. Servantesin həyatı Avropa tarixində böhran dövrünə düşdü. Feodal Avropa bir neçə əsrdir sosial və sənaye inqilablarının baş verdiyi bir bölgəyə çevrildi, təcrübə elmi uğurla inkişaf etdi.
Miguel de Cervantesin doğulduğu İspaniya, 16-cı əsrdə, geniş müstəmləkələrə sahib olsa da, Avropanın siyasi səhnəsində hakim rol oynamayan ikinci dərəcəli bir ölkəyə çevrildi. İspaniyadakı vəziyyətin bu xüsusiyyətləri Don Kixotun sərgüzəşt Sanço Panzanın müşayiət etdiyi komik macəra əfsanəsində əks olunur.
Servantes Madrid yaxınlığında anadan olub. Böyük universitetlərdə oxumaq şansı yox idi; bütün geniş biliyi dərindən oxumağın nəticəsidir. Bundan əlavə, Don Kixotun müəllifi səyyar aktyorların tez-tez verdiyi teatr tamaşalarını dinləməyi və izləməyi çox sevirdi.
Küçə teatrlarının səhnəsində cəngavərlərin həyatı, orta əsr Avropasının həyatı və həyatı haqqında cazibədar tamaşalar oynandı. Bəzi süjetlər, Servantesin cəngavər romanının yaradılması üçün başlanğıc nöqtəsi oldu.
"Don Kixot" un yaranma tarixindən
1587-ci ildə Cervantes təvazökar bir vəzifə aldı və gələcək İspaniyanın İngiltərə sahillərinə yürüşü üçün müddəaların satın alınmasından məsul oldu. Ancaq iş bacarığı yox idi və hətta mənimsəmə ittihamı ilə bir müddət həbsdə qaldı.
Həbsdə olduğu zaman gələcək qəhrəmanın obrazı cəngavər romanslarının təsiri altında ağlını itirən və macəra axtarışına çıxan, Kədərli Təsvirin Cəngavəri şəklində dünya qarşısına çıxan Servantesə göründü.
Əvvəlcə Cervantes əsərini qısa bir hekayə halına gətirməyi planlaşdırırdı. Tədqiqatçılar Don Kixotun istismarları haqqında romanının orijinal versiyasında gələcək romanın bir neçə fəslini özündə birləşdirdiyini və ayrıca bir nəşrdə çap olunduğunu düşünürlər.
Servantesin romanı bir gecədə yaradılmadı. Əslində əsər on il aralarında çap olunmuş iki romandan ibarətdir. Birinci hissə 1605-ci ildə, ikinci hissə 1615-ci ildə nəşr edilmişdir. İkinci hissənin nəşrindən cəmi iyirmi il sonra naşirlər əsəri qısaldılmış "Don Kixot" adını alan bir romana birləşdirdilər.
