Elmi fantastika pərəstişkarları dərhal əsərlərini qəbul etdilər və sevdilər. Ursula Le Guin bu janrda yenilikçi sayılır: o, yalnız yeni dünyalar icad etməyib, həm də kitablarında kəskin sosial məsələlər qaldırıb. Mükəmməl bir təhsil, Romantika ədəbiyyatı və xarici dilləri bilmək Ursulanın əsərləri üzərində işləməsinə kömək etdi.
Ursula Le Guin'in tərcümeyi-halından
Ursula Kroeber Le Guin 21 oktyabr 1929-cu ildə Portlandda (Oregon, ABŞ) anadan olub. Valideynləri antropologiya sahəsində görkəmli mütəxəssislər idi. Gələcək yazıçının atası bir neçə dəfə arxeoloji ekspedisiyalarda iştirak etmiş, dərin tədqiqat işləri elmi ictimaiyyətdə uğurlu olmuşdur. Ursulanın anası Yahi qəbiləsindən bəhs edən bir kitabın nəşrindən sonra məşhur oldu.
Ailə hər gün elm və ədəbiyyat xəbərlərini müzakirə edirdi. Gənc yaşlarından Ursula oxumağa aludə oldu, 7 yaşında artıq şeir yazmağa çalışdı. Qız ilk fantastik hekayəsini 9 yaşında yaratdı.
Ursula böyük və çox yaxın bir ailədə böyüdü: qızın valideynlərinin əvvəlki evliliyindən üç qardaşı var idi.
1951-ci ildə qız Cambridge-dəki qadın kollecindən məzun oldu və sənət bakalavr dərəcəsinin sahibi oldu və bir il sonra Columbia Universitetində (New York) magistr dərəcəsi aldı. Sonrakı illərdə Fransada orta əsr ədəbiyyatı oxudu, lakin tezisini müdafiə etmədi.
Fransadan ABŞ-a qayıdan Le Guin, Idaho və Georgia-dakı universitetlərdə ədəbiyyatla yanaşı Fransızca da dərs verdi.
Ursulanın əri ixtisasca tarixçi olan Charles Le Guin idi. Cütlük iki qız və bir oğul böyüdüb.
Gae Guinin yaradıcılıq səfəri
Ursula 60-cı illərdə ədəbi fəaliyyətə başladı. Əsasən fantaziya janrında oçerklər yazırdı və elmi fantastikaya çox fikir verirdi. Le Guinin kitabları dörd on dilə tərcümə edilmişdir.
Şöhrət Ursula'ya bir neçə roman, bir hekayə və hekayələr toplusundan ibarət olan "Hain Cycle" ı gətirdi. Döngə adını müəllifin ixtira etdiyi və mədəniyyətlər ittifaqlarının mərkəzinə çevrilən Hain planetindən aldı.
Fantaziya sahəsində, Earthsea ilə əlaqəli məşhur dövr Le Guin əsərinin mərkəzindədir. Bir-birinə bağlı kitablar zənciri cazibədar "Qurtuluş Sözü" hekayəsi ilə başladı (1964). Sonradan daha bir neçə roman və hekayə ortaya çıxdı.
Ursula Le Guin ayrıca uşaqlar və yeniyetmələr üçün bir neçə kitab nəşr etdirmişdir. Bunların arasında - "Hər yerdən uzaq, uzaq" hekayəsi (1976). Ursula'nın - sağlığında nəşr olunanların son kitabı "İstirahət üçün vaxt yoxdur" adlı esselər toplusu idi. Burada oxucunu onu narahat edən məsələlərə dair fikirləri ilə tanış etdi.
Rus dilində Le Guinin əsərləri 1980-ci ildə Planet of Exile kolleksiyası şəklində nəşr edilmişdir. Buraya "Hain" dövrü və dövrlərə daxil olmayan bir sıra hekayələr daxil idi.
Ursula Le Guinin bəzi əsərləri lentə alınıb. Ən məşhurları "Heavenly Cutter" filmi (1980) və 2004 seriyası "Earthsea sehrbazdır" idi. Yazıçının ədəbi uğurları bir dəfədən çox elmi fantastika sahəsində mükafatlar və digər mükafatlarla tanınmışdır.
Ursula Le Guin 22 yanvar 2018-ci ildə vəfat etdi, 88 yaşında idi.
