Yuri Koval: Yazıçının Tərcümeyi-halı Və Yaradıcılıq Fəaliyyəti

Mündəricat:

Yuri Koval: Yazıçının Tərcümeyi-halı Və Yaradıcılıq Fəaliyyəti
Yuri Koval: Yazıçının Tərcümeyi-halı Və Yaradıcılıq Fəaliyyəti

Video: Yuri Koval: Yazıçının Tərcümeyi-halı Və Yaradıcılıq Fəaliyyəti

Video: Yuri Koval: Yazıçının Tərcümeyi-halı Və Yaradıcılıq Fəaliyyəti
Video: Zeynalov Kəramət Əli oğlu tərcümeyi hal 2024, Aprel
Anonim

Yazıçı Yuri Kovalın ədəbiyyatda keçdiyi yol çiçəkli idi. Bu sahədəki ilk addımlarını böyüklər üçün nəsrlə atdı. Bununla birlikdə, təsadüfən yazmağa başladığı uşaq hekayələri sayəsində populyarlıq qazandı.

Yuri Koval: yazıçının tərcümeyi-halı və yaradıcılıq fəaliyyəti
Yuri Koval: yazıçının tərcümeyi-halı və yaradıcılıq fəaliyyəti

Bioqrafiya: uşaqlıq və gənclik

Yuri Iosifoviç Koval, müharibədən əvvəl çətin bir dövrdə, 9 fevral 1938-ci ildə anadan olub. Ailə Moskvada yaşayırdı. Anası psixiatr, atası isə polis, cinayət axtarış şöbəsində işləyirdi. Uşaqlıq illəri müharibəyə təsadüf etdi. O dövrün soyuqluğu və aclığı sağlamlığa düzəlməz zərər verdi: Koval sümüklərin xroniki vərəm xəstəliyindən əziyyət çəkirdi.

Kitab və yazı sevgisi məktəbdəki ədəbiyyat müəllimi Vladimir Protopopov tərəfindən gənc Yuriyə aşılanmışdır. Daha sonra onun haqqında "Qırmızı qapıdan" adlı avtobioqrafik hekayəsində yazacaq. Protopopov artıq Kovalda istedadlı bir insanı ayırd edə bildi. Qabiliyyətlərini inkişaf etdirmək üçün gələcək yazıçıya şeir yazmağa məcbur etdi. Orta məktəbdə Koval və dostları hətta yazıçıların gizli birliyi kimi bir şey yaratdılar.

Məktəbdən sonra Yuri pedaqoji institutun tələbəsi olur. Paralel bir kursda, Yuli Kim və Yuri Vizbor, daha sonra məşhur bardlar və gələcək teatr rejissoru Pyotr Fomenkoya çevrilən onunla oxudular. Tələbəlik illərində Koval bir şaka və şirkətin ruhu idi. Yalnız ədəbiyyatı deyil, həm də idmanı sevərdi. Koval stolüstü tennis oynamaqdan zövq alır, gitara ilə mahnı oxuyur, uzun yürüyüşlərə çıxırdı.

Pedaqoji institutda oxuduğu illərdə Yuri bir neçə hekayə yazdı. İnstitut qəzetində həvəslə dərc olunurlar. Ancaq Kovalın özü onları sevmir. Sonra başqa bir köhnə hobbisinə - rəssamlığa keçməyə qərar verdi. Koval institutda təsviri sənət kursunu tamamladı. Rəsm öyrətmək hüququ qazandıqdan sonra özünü sənətkar karyerasına hazırlamağa başladı.

Yaradıcılıq fəaliyyəti

İnstitutu bitirdikdən sonra Koval bir il Tatarıstanın (indiki Tatarıstan) kənd məktəblərindən birində çalışdı. Moskvaya qayıdaraq yalnız böyüklər üçün hekayələr deyil, bir sıra yağlı boya tabloları da gətirdi. Hekayələri dərc etməyə cəsarət etmədi, ancaq rəsmlər tamaşaçıların mühakimə etməsi üçün qoyuldu. Sənət yoldaşları tərəfindən yüksək qiymətləndirildi.

Şəkil
Şəkil

Tatarıstandan qayıtdıqdan sonra Koval işləyən gənclər üçün bir məktəbdə müəllim işlədi. Paralel olaraq o zaman yeni çıxan "Uşaq Ədəbiyyatı" jurnalında ədəbi zabit vəzifəsində çalışıb. O dövrdə tələbə yoldaşı Leonid Mezinovla birlikdə yazdığı hekayələrini vaxtaşırı səhifələrində yerləşdirirdi. Dostlar əsərlərini Fim və Am Kurilkin təxəllüsü ilə yayımladılar.

1966-cı ildən bəri tək yazmağa başlayır. Kovalın ilk uşaq kitabı 1967-ci ildə nəşr olundu - "Station Los". Tezliklə ikinci çıxdı - "Aydakı Fillər".

1968-ci ildə Yuri "Murzilka" uşaq jurnalının təlimatı ilə sərhəd zastavasına ezamiyyətə getdi. Sərhəd haqqında şeir yazmalı idi. Moskvaya "Qırmızı" hekayəsi ilə qayıtdı. Ona ilk parlaq uğurunu gətirən o idi.

Şəkil
Şəkil

1971-ci ildə Yuri başqa bir əlamətdar əsərini nəşr etdi - "Vasya Kurolesovun sərgüzəştləri" parodi dedektivi. Qəhrəmanları və süjetini polisdə işləyən atasının hekayələrindən götürdü. Bir il sonra hekayə Ümumittifaq müsabiqəsində ən yaxşı uşaq kitabı kimi tanındı.

1974-cü ildə Koval "Crucian Carp ilə Cap" adlı bir kolleksiya nəşr etdirdi. Bir il sonra qəfəsdən qaçan gənc Arktika tülkünün macəralarından bəhs edən "Nedopesok" hekayəsini nəşr etdirir. Daha sonra bunun üzərinə bir film çəkildi.

Yuri Koval xarici uşaq yazıçılarının kitablarını rus dilinə tərcümə etdi. Eyni zamanda filmlərdə rol alıb və uşaqlar üçün filmlərin ssenari müəllifi kimi fəaliyyət göstərib.

Kovalın son əsəri "Suer-Vyir" hekayəsidir. Ölümündən sonra sərbəst buraxıldı. Yazıçı özü 2 avqust 1995-ci ildə vəfat etdi.

Tövsiyə: