Igor Mironovich Guberman: Tərcümeyi-hal, Karyera Və şəxsi Həyat

Mündəricat:

Igor Mironovich Guberman: Tərcümeyi-hal, Karyera Və şəxsi Həyat
Igor Mironovich Guberman: Tərcümeyi-hal, Karyera Və şəxsi Həyat

Video: Igor Mironovich Guberman: Tərcümeyi-hal, Karyera Və şəxsi Həyat

Video: Igor Mironovich Guberman: Tərcümeyi-hal, Karyera Və şəxsi Həyat
Video: "It Stops Now" - Remarks by ASF Executive Director Jason Guberman-P. 2024, Aprel
Anonim

İqor Quberman, Sovet İttifaqı dissidentidir, hər kəs tərəfindən istisnasız olaraq bilinən, özünə kinayə və həqiqətin doğru qiymətləndirmələri ilə doldurulmuş dişləmə dördlüyü sayəsində, hər yerdə sitat gətirən "Garik", bəzən hətta müəllifin adı.

Igor Mironovich Guberman: tərcümeyi-hal, karyera və şəxsi həyat
Igor Mironovich Guberman: tərcümeyi-hal, karyera və şəxsi həyat

Uşaqlıq və gənclik

İqor Qubermanın tərcümeyi-halı, bir çox istedadlı müasirlərinin tərcümeyi-halı kimi, Sovet həqiqətləri ilə doludur. 7-də Ukraynanın Xarkov şəhərində 36-cı ildə anadan olub. Atası mühəndis idi və buna görə də məktəbdən sonra Garik mühəndis dərəcəsi almaq üçün Moskva institutuna daxil oldu. Böyük qardaşı David də atasının yolunu davam etdirdi, ultra dərin qazma üsulu inkişaf etdirdi və akademik oldu.

Şəkil
Şəkil

Məhz 50-ci illərdəki tələbəlik illərində İqor məşhur dissident Ginzburg və o dövr üçün "həddindən artıq azadlığı" olan digər yaradıcı insanlarla tanış oldu. Bu dövrdə Ginzburqun Sintaksis jurnalında müxtəlif təxəllüslərlə nəşr etdirərək şeir yazdı.

Həbs və immiqrasiya

İnstitutdan sonra Guberman bir neçə ili ixtisası üzrə işləməyə həsr etdi, Ufada işləməyə təyin edildi və orada yerli voleybol komandasının üzvü idi. Ancaq bir sovet işçisinin daha parlaq bir gələcək naminə karyerası ona çox müraciət etmədi. Şeir yazır, nəşr edir, özünün "SSRİ-dəki Yəhudilər" jurnalının müəllifi olur, qonorarla yaşayır və bir müddət aldığı bəzi şübhəli işlərlə məşğul olur.

Şəkil
Şəkil

1979-cu ildə, Igor Guberman, Sibirdəki bir cəzaçəkmə müəssisəsində beş il spekulyasiyaya görə məhkum edildi. Üç məşhur qəhrəman: Loafer, Delyaga və Writer vasitəsilə ifadə etdiyi möhtəşəm bir ictimai satira olan məşhur "Kazarma ətrafında gəzir" əsərini orada yazdı. 1984-cü ildə evə qayıtdıqda uzun müddət iş və yaşayış yeri tapa bilmədi, ancaq “dükandakı həmkarı” şair Samoilov, evində səlahiyyətlilərin bəyənmədiyi bir satiriki qeyd edərək ona kömək etdi.

İqor Mironoviç Qubermanın bir neçə elmi sənədli filmin ssenari müəllifi olduğunu, sərbəst buraxıldıqdan sonra Leninqrad Film Studiyasında çalışdığını və müasir psixiatriya mövzusunda ciddi bir əsərin müəllifi olduğunu az adam bilir. O, ürəkdən ailəsi ilə birlikdə Rusiyanı tərk etməyə çalışdı, lakin OVIR ona Qubermanların köçünün məqsədəuyğun olmadığını izah etdi.

Şəkil
Şəkil

İqor uzun müddət döyüşməli oldu və sonunda 1988-ci ildə xaricə getdi. Eyni zamanda "Gedişlər …" nəşr olundu. O vaxta qədər İsrail, sözün əsl mənasında "ağızdan ağza" gedən "gariki" sini ayrıca bir kitab şəklində toplayıb nəşr etmişdi. Eyni yerdə, köçün ilk illərində Quberman "Portret üçün eskizlər" kitabını yazdı.

Qubermanın uzun illər İsrail vətəndaşı olmasına baxmayaraq, özünü rus sayır, vətənini sevir və şeirlərinin demək olar ki, hamısını Rusiyaya həsr edir, tez-tez buraya “şeir axşamları” üçün gəlir.

Şəxsi həyat

Məzun olduqdan sonra Sovet yazıçısı və müharibə müxbiri Libedinsky Lidiyanın qızı ilə evləndi və ömrü boyu xoşbəxt bir şəkildə evləndi.

Şəkil
Şəkil

Bəzən Quberman zarafat edir: "Anketlərdə," Ailə vəziyyəti "sütununda yazıram:" Çıxış yolu yoxdur ". Cütlüyün iki övladı, bir oğlu və bir qızı və dörd nəvəsi var. İqor şəkillər toplayır.

Tövsiyə: