Arkady Strugatsky haqlı olaraq Rusiya elmi fantastikasının tanınmış patriarxlarından biri sayılır. Qardaşı Boris ilə yaradıcılıq birliyində bu janr ədəbiyyatının "qızıl fonduna" daxil olan əsərlərin bütöv bir səpələnməsini yaratdı. Bir elmi fantast yazıçının qazandığı bütün ədəbi mükafatları sadalamaq belə çətindir.
Arkady Strugatsky: tərcümeyi-haldan faktlar
Gələcək elmi fantastik klassik 1925-ci ildə Batumidə anadan olub. Atası qəzet redaktoru işləyirdi, anası rus dili və ədəbiyyatı öyrədirdi. Arkady doğulduğu Batumidə məktəbə getdi, ancaq oğlan doqquz yaşındaykən, ailə Neva sahillərinə köçdü. 1933-cü ildə Leninqradda, daha sonra Arkadinin həmmüəllifi olan qardaşı Boris anadan oldu.
Müharibə zamanı Strugatsky ailəsi Almanlar tərəfindən mühasirəyə alınan bir şəhərdə sona çatdı. Müharibənin ilk günlərində gənc şəhərin kənarında müdafiə qurğularının tikintisində iştirak etdi. Sonra cəbhə üçün qabıqların istehsal olunduğu zavoda qəbul edildi. Evakuasiya elan edildikdə, yalnız Arkadi'nin atası və özü mühasirədə olan Leninqradı tərk edə bildilər. Ana və Boris şəhərdə qalmaq məcburiyyətində qaldılar: doqquz yaşlı Boris xəstəlik üzündən gedə bilmədi.
Valideynlər yenidən bir araya gələ bilmədilər, Strugatsky qardaşlarının atası xəstələndi və Vologda vəfat etdi. Arkady yalnız bir möcüzə ilə xilas oldu: gəncin səyahət etdiyi qatar almanlar tərəfindən bombalandı.
Bir ildən çox Arkady Orenburq yaxınlığındakı kiçik Taşla kəndində çalışdı. O, qida tədarükü mərkəzinin rəhbərinə qədər böyüdə bildi. Qazanılmış pul evə getmək üçün kifayət edirdi. 1943-cü ilin yazında Arkady anasını və qardaşını Leninqraddan götürdü.
Dinc İş vaxtı
Müharibə bitdikdən sonra Arkady ali təhsil aldı. 18 yaşında bir top məktəbində kursant oldu. Məzun olduqdan sonra hərbi bir universitetə göndərildi və burada dil təhsili aldı. 1949-cu ildə gələcək yazıçı Yapon və İngilis dillərinin tərcüməçisi diplomunu aldı.
Arkady Natanoviç 1950-ci illərin ortalarına qədər Kamçatkada hərbi tərcüməçi kimi xidmət etdi. Sonra Xabarovska köçürüldü. Ehtiyatda təqaüdə çıxdıqdan sonra Strugatsky SSRİ-nin paytaxtına köçdü.
Strugatsky ailəsi ədəbiyyatı yaxşı bilirdi və sevirdi. Arcadia həmişə yazı sənətinə cəlb olunmuşdur. Zəngin həyat təcrübəsi sıx bir şəkildə kitab səhifələrini istədi. Arkady ilk hekayəsini "Mayor Korolyovun tapılması" nı Leninqrad mühasirəsi dövründə yazdı. Ancaq onu xilas etmək mümkün deyildi. Sonra "Kral necə öldü" (1946) hekayəsi var idi.
Moskvaya köçdükdən sonra Arkady Natanoviç Goslitizdat-da redaktor oldu. Başı ilə ədəbi yaradıcılığa qərq oldu. 1964-cü ildə Strugatsky SSRİ Yazıçılar Birliyinin həqiqi üzvü oldu. Fantastika yazıçısı Yapon dilindən tərcümələri ilə də tanınır. Strugatsky qardaşlarının Amerikalı fantastika yazıçılarının əsərlərinin ortaq tərcümələri də var.
Arkady əsas kitablarını kiçik qardaşı Boris ilə sıx əməkdaşlıqda yazdı. Arkady paytaxtda, Boris Leninqradda yaşasa da əməkdaşlıq səmərəli oldu. Qardaşların yaradıcı görüş yeri Finlandiya Körfəzinin sahilindəki Komarovo İncəsənət Evi idi. Gələcək kitablar üçün eskizlər burada müzakirə edildi. Əsərlərin süjetini tərtib etdikdən sonra qardaşlar evlərinə getdilər və növbəti kitab üzərində işləməyə başladılar.
Arkady Strugatsky: Rus fantastika əfsanəsi
Strugatskys-in kitabları sosial fantastika janrına aiddir. Onlarda gələcəyin texniki yeniliklərinin təsviri çox deyil. Yazıçıların əsas diqqəti tez-tez mənəvi seçim vəziyyətində olan qəhrəmanların daxili dünyasına yönəldilmişdir.
Arkady və Boris Strugatsky'nin bəzi əsərləri lentə alındı. İşığı film şəklində ilk görən müəlliflərin fantastik və detektiv hekayələrini böyük ustalıqla birləşdirməyi bacardığı “Otel“Ölü alpinistdə”hekayəsi oldu.
Andrey Tarkovskinin "Yol kənarında piknik" əsasında çəkilmiş "Stalker" filmi də az şöhrət qazanmadı. Sonra "Sihirbazlar" kult filmi var idi. Və "Tanrı olmaq çətindir" hekayəsi iki dəfə film uyğunlaşmasını qazandı.
Arkady Strugatsky'nin şəxsi həyatı
Yazıçının ilk həyat yoldaşı İnna Şerşova idi. Ancaq bu evlilik davamlı deyildi: cütlük 50-ci illərin ortalarında ayrıldı. Cütlüyün övladı yox idi.
1955-ci ildə Arkady ikinci dəfə evləndi. Seçilən biri, ilk evliliyindən bir qızı olan Elena Voznesenskaya idi. Arkady qızı özününkü kimi böyüddü. Bu evlilikdə, Arkady Natanoviç və Elena, daha sonra məşhur siyasətçi Yegor Gaidar'ın həyat yoldaşı olan Maria adlı bir qızı var idi.
Hələ 70-ci illərdə yazıçı sağalmaz xəstəliyini öyrəndi: xərçəng diaqnozu qoyuldu. Arkady Natanoviç cəsarətlə xəstəliyə müqavimət göstərdi, lakin xəstəlik onu 67 yaşında məğlub etdi.
