Avropanın əksər ölkələrində Julian təqviminin ay adları istifadə olunur. Ukrayna adları xalqın həyatı, xalq müşahidələri və əlamətləri ilə yaxından əlaqəlidir.
Sichen
İlin ilk ayı bu ad adları ağacları kəsmək, kəsmək (sіkti), torpaq sahələrini əkin üçün hazırlamaq adəti sayəsində aldı. Əvvəllər yanvar üçün başqa adlar var idi: jelly, snіzhen, triskun, lyutovіy, vognevik, prosinets.
Lutius
Fevral ayı güclü, şiddətli (şiddətli) donlar və küləklər səbəbindən bu adı aldı. Digər adlar oxşar mənşə təbiətinə malikdir: qış saqqal, kruten, kazybrіd. Müasir Ukraynalıların əcdadları qış və yaz arasında yerləşdiyindən qışın üçüncü ayını az su dövrünə də çağırdılar.
Berezen
Mart ayında Ukraynalılar şüşə istehsalı üçün istifadə edilən huş ağacı (ağcaqayın) yanı sıra huş ağacı suyu da satın aldılar. Beləliklə ayın adı. Mart ayının məşhur adları: damla, sokovik, protalnik, polyuy, krasovik.
Kviten
Aprel ayında yer üzü bahar damcıları və əriməsi qarla əlaqəli sinonimlərdə çiçəklənməyə başlayır: su, dzyurchalnik, lukavets, aprel, qırmızı.
Ot
İyirminci əsrə qədər ay, qədim bahar Maya tanrıçasının şərəfinə May adlanırdı. Keçən əsrdə, bu vaxt Ukrayna torpaqlarında müşahidə edilən otlar üsyanı səbəbiylə adını aldı. Ayın folklor adları: pisennik, bitki, göy gurultusu.
Cherven
İlk yay ayının adı qədim zamanlarda qırmızı (Ukrayna çervona) boyasının çıxarıldığı cochineal və ya qurd adlanan bir böcəyə borcludur. Bundan əlavə, iyun ayının başqa adları da var: gedzen, aypara, çürüklük, izok (konik), qurdlu ay.
Lipen
İyul ayında Ukrayna ərazisində dadlı cökə balı yığılır. Bal toplama dövrü aya adını verdi. Məşhur adlar: biletlər, taxtalar, şimşəklər.
Serpen
Əsas biçin mərhələsi avqust ayında baş verir. Köhnə günlərdə taxıllar oraqla sancılırdı ki, bu da ayın adını doğurdu. Məşhur adlar məhsul dövrü ilə də əlaqələndirilir: xlibochol, gorodnik, zhnivets, kopen, zoryanichnik, spasivets, barilnik, priberikha-pripasikha.
Veresen
Sentyabr, Ukraynada qiymətli bir yumşaq bitki - heather (ukraynaca heather) çiçəklənməsi səbəbiylə adını aldı. Digər adlar da insanlar arasında yaygındır: ulayan, s_ven, zarevo, pokryynik, babske lito.
Zhovten
Oktyabr adının mənşəyini təxmin etmək çətin deyil - bu anda ağaclardakı bitki örtüyü aktiv şəkildə saralmağa başlayır. Xalq ona palçıqlı, yarpaqlı, qaşqabaqlı, qarışıq, qış deyirdi.
Yarpaq düşür
Ağaclardan yarpaqların tökülməsi prosesi noyabr adına əks olunur. Ayın digər adları: brisket, padolist, yarpaq tökülməsi, bratchini.
Sinə
Şiddətli bir şaxta düşəndə payız suları ilə isladılmış torpaq yollar donub “sinələr” əmələ gətirdi. Bu, qışın ilk ayına ad verdi. İnsanlar dekabra jelly, lute, soyuq, qaşqabaq, körpü, qorxaq deyirdilər.
