Forsyth Frederick: Tərcümeyi-hal, Karyera, şəxsi Həyat

Mündəricat:

Forsyth Frederick: Tərcümeyi-hal, Karyera, şəxsi Həyat
Forsyth Frederick: Tərcümeyi-hal, Karyera, şəxsi Həyat
Anonim

Dünyanın hər yerindəki siyasi dedektivlərin pərəstişkarları Frederik Forsytenin cazibədar romanlarını tanıyır və qiymətləndirirlər. Təsir gücünə görə, İngilis yazıçısının kitabları bir çox rəqibin əsərlərini üstələyir. Uzun müddət Forsitin şəxsiyyəti bir sirr aurası ilə örtülmüşdü: onun tamamilə adi bir müxbir deyil, əsl "agent 007" olduğu barədə davamlı şayiələr yayılmışdı.

Forsyth Frederick: tərcümeyi-hal, karyera, şəxsi həyat
Forsyth Frederick: tərcümeyi-hal, karyera, şəxsi həyat

İngiltərədə anadan olub

İngilis yazıçı Frederik Forsit 25 Avqust 1938-ci ildə İngiltərənin cənub-şərqindəki Kentin Ashford şəhərində anadan olub. Çox möhkəm bir təhsil aldı: arxasında imtiyazlı bir xüsusi məktəb və Granada Universiteti (İspaniya) var.

Forsit 1950-ci illərin ortalarında Kral Hava Qüvvələrində xidmət etmişdir. Sonra Reuters ilə əməkdaşlıq edən bir müxbir idi. Gələcək yazıçı təsadüfən Paris, Berlin, Praqa müxbiriydi.

Siyasi dedektifin Rus pərəstişkarlarının şəxsi həyatı ilə bağlı az şey məlumdur. Son bir müsahibəsində Forsit, İngilis kəşfiyyat xidmətləri ilə iyirmi ildir işlədiyini etiraf etdi.

Yazıçının yaradıcılığını araşdıranlar, səbəbsiz deyil, Forsitin romanlarının nəşrindən əvvəl gizli şöbədən olan kuratorlar tərəfindən diqqətlə yoxlandıqlarına inanırlar - kitablardakı icazəsiz açıqlamalar üçün.

Şəkil
Şəkil

Yaradıcılıq yolunun başlanğıcı

Forsit ədəbiyyata təsadüfən gəldi. Onu bütün dünyada məşhur edən "Çaqqal Günü" romanı Frederik "ediləcək bir şey olmadan" yazdı. Elə oldu ki, otuz yaşında işindən qovuldu. Boş vaxt çox idi, buna görə Forsyth romantikaya başlamağa qərar verdi. Bir yazı təcrübəsi var idi: 1969-cu ildə "Biafra hekayəsi" adlı esselər kitabı nəşr olundu. Kitabda vətəndaş müharibəsi illərində Nigeriyada bir müxbir kimi yaşadığı təcrübələr təsvir edilmişdir.

"Çaqqal Günü" nün yaradılması bir aydan biraz çox vaxt apardı. Bir naşir tapmaq lazım idi. Bunu etmək çətin olduğu ortaya çıxdı. Redaktorlar yazıçı qismət olana qədər əlyazmanı 27 dəfə rədd etdilər. Kitab, 1971-ci ilin avqust ayında Viking Press nəşriyyatı tərəfindən nəşr olundu və bunun üçün əsər böyük qazanc gətirdi.

O zamana nəzər salsaq, Forsyth, müvəffəqiyyətin gizli ümidlərini bəsləməsinə baxmayaraq kitabın populyarlaşacağına tam inamının olmadığını etiraf etdi. Hər hansı bir yazıçı bu kitabın uğuruna həsəd apara bilər. Çaqqal Günü bir neçə ildir ən çox satanlar siyahısındadır.

Şəkil
Şəkil

Romanı SSRİ-də də çap etməyə çalışdılar. Bununla birlikdə, 1974-cü ildə nəşr olunmağa başlayan "Prostor" jurnalı, ikinci sayından sonra yalnız "davam etdiriləcəyini" vəd edərək çıxarışların nəşrini dayandırdı. Davamını gözləmək on il yarım çəkdi. Elə oldu ki, romanın əlyazması ölkənin əsas ideoloqu olan M. Suslovun masasına qoyuldu, kitabda fitnə gördü - demək olar ki, Sov. İKP MK-nın Baş katibinə sui-qəsd çağırışı.

Uğurun sirri

Forsitin kitabı, o vaxta qədər naməlum bir müəllif, müqaviləli bir qatil olduğu üçün qəhrəman əleyhinə adlandırılmalı olan bir virtuoz süjet və ustalıqla təsvir olunan bir xarakter ilə oxucunu cəlb etdi. Kitabın məziyyəti həm də kitabın xüsusi etibarlılığını təmin edən təsvirlərin təfərrüatı idi. Fosythe, Paris küçələrini, avtomat tüfəngini, Vyanadakı hava limanını dəqiq təsvir edir.

Romanda həqiqət və uydurma zərif bir-birinə qarışır. Ancaq ən başlıcası, müəllifin dedektivin əsas qaydasını aşmasıdır: sonunu oxucudan gizlətməmişdir. Bütün bu xüsusiyyətlər əsərə marağı artırdı.

Şəkil
Şəkil

Forsit ədəbi uğurunu möhkəmləndirməyə qərar verdi. Artıq 1972-ci ildə qələminin altından "Dosya" Odessa "adını alan başqa bir roman çıxdı. Süjet, Forsitin Paris, Şərqi Berlin və Londonda bir müxbir kimi çalışması ilə bağlı xatirələrinə əsaslanır.

1974-cü ilin iyul ayında "Müharibə köpəkləri" kitabı oxucuya təqdim edildi. Yazı karyerasının sonu hesab olunmağa başladı, çünki bir vaxtlar Forsyth üç roman yaradacağını və təqaüdə çıxacağını elan etdi. Üçüncü roman, Afrika ölkələrindən birinin hökumətini devirmək vəzifəsi ilə üzləşən muzdlulardan bəhs edir.

Maraqlıdır ki, yazıçı bir çox cəhətdən gələcəyini qabaqcadan görmüşdü: 80-ci illərin əvvəllərində Seyşellərdə bir çevriliş bir muzdlu qrup tərəfindən tam olaraq Forsytenin kitabında təsvir edildiyi kimi çevrilişə cəhd edildi.

Başqa bir uğurdan sonra yazıçı uzun müddət susdu. Biri ədəbiyyatdan uzaqlaşdığı təəssüratını aldı. Ancaq 1979-cu ildə "Şeytanın alternativi" romanı nəşr olundu. Yazıçı bu möhtəşəm planı tərbiyə edərkən siyasi fantastika janrına üz tutdu.

Bir neçə il sonra Forsyte'nin "İzləri Yoxdur" hekayələr toplusu işığı gördü və bir az sonra "Dördüncü Protokol" romanı nəşr olundu. İçərisində Frederick yenidən siyasi uydurmaya üz tutur.

Forsitin kitablarının ümumi tirajı təxminən 70 milyon nüsxə idi. Əsərlərinin əksəriyyəti başqa dillərə tərcümə edilmişdir.

Kitab icmallarında Forsythe çox vaxt casus adlandırılırdı. Ancaq heç vaxt özünü belə saymırdı. Heç vaxt gizli sənədləri oğurlamamış və oğurladığı məlumatları kəşfiyyat xidmətinə ötürməmişdir. Sadə bir elçi idi: sənədləri götürüb vətəninə daşıyırdı. Bir jurnalistin işi, casus romanlarında istifadə olunan hiyləgərliklərdən istifadə etmədən bunu etməyə imkan verdi.

Uzaqgörənlik yalnız bir yazıçı deyil, həm də bir oxucudur. Davamlı və çox oxuyur. Siyasi hadisələrə dair materiallar ilə maraqlanır. Dünyadakı vəziyyəti yaxşı bilir. 80 yaşlı yazıçı çağdaş Rusiyaya böyük maraq göstərir. Forsythe'yi maraqlandıran mövzular arasında müharibə, cinayət hadisələri və terror təhdidinə qarşı mübarizə var. Ancaq triller şəklində kitab almamağa çalışır.

Tövsiyə: