Mixail Dostoyevski: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Mündəricat:

Mixail Dostoyevski: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Mixail Dostoyevski: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Mixail Dostoyevski: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Mixail Dostoyevski: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Video: Жизнь и смерть Достоевского. Родиться в России. Фильм 1-й. Документальный фильм @Телеканал Культура 2024, Bilər
Anonim

Mixail Dostoyevski bir rus yazıçısı və tərcüməçisidir. "Epoch" və "Vremya" jurnallarının naşiri, redaktoru və dramaturqu Fyodor Dostoyevskinin böyük qardaşı idi.

Mixail Dostoyevski: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Mixail Dostoyevski: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Mixail Mixayloviç və məşhur qardaşı Fyodor hava vəziyyətində idilər. Uşaqlar birlikdə böyüdülər, çox mehriban idilər. Fyodor Mixayloviç əvvəlcə qardaşına yazdığı bir məktubda ədəbi kredosunu formalaşdırdı. Aralarındakı sevgi ağsaqqal ömrünün sonuna qədər qaldı. Xaraktercə hər iki uşaq çox fərqli idi. Misha söhbətlərdə daha az enerji, həvəs və çeviklik ilə seçilirdi. Fyodor həmişə əsl atəş kimi görünürdü.

İş və ailə

Gələcək yazıçının tərcümeyi-halı 1820-ci ildə başladı. Oğlan 13 (25) oktyabrda Moskvada Mariinsky Xəstəxanasının baş həkimi ailəsində dünyaya gəldi. Evdəki atmosfer olduqca sərt idi. Baba uşaqların xəstələrlə ünsiyyət qurmasına icazə vermədi və özü də nadir hallarda xəstəxana divarlarının xaricinə çıxdı.

Oğlan evdə təhsil almışdı. 1834-cü ildə 1837-ci ilə qədər Chermak pansionatına təyin edildi. May ayının ortalarında Dostoyevski qardaşları Sankt-Peterburqun Baş Mühəndislik Məktəbinə daxil olmaq üçün gəldilər. Oğlanlar bir ilə yaxın Kostomarov hazırlıq pansionatında qaldılar. Mixail sağlamlıq səbəbi ilə məşqə qəbul edilmədi. Gənc Revel mühəndislik qrupunda təhsil aldı.

1938-ci ilin əvvəlində gənc 2-ci sinif dirijoru olaraq hərbi xidmətə qərar verdi. Sentyabr ayında kursant vəzifəsinə yüksəldi və 1841-ci ildə mühəndis-çavuş oldu. Xidmət Revel və Sankt-Peterburq mühəndislik bölmələrində aparıldı. 1842-ci ildə Dostoyevski Sr şəxsi həyatını qurdu.

Emilia Fyodorovna von Dietmar onun həyat yoldaşı oldu. Ailədə bir uşaq, oğlu Fedor ortaya çıxdı. Oğlanın musiqi baxımından çox istedadlı olduğu ortaya çıxdı. Körpənin xaç atası, Reveldə ən böyükünü üç dəfə ziyarət edən əmi Fyodor Mixayloviç idi.

Mixail Dostoyevski: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Mixail Dostoyevski: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

İkinci qız dünyaya gəldi. Ona Maria adı verildi. Kiçik bacılarının adı Varvara və Ekaterina idi. 5 noyabr 1846-cı ildə cütlüyün bir oğlu Mixail var idi. Uşaq adını babasının şərəfinə aldı. Fyodor Mixayloviç və bacısı Varvara onun vəli vəli oldular.

Qardaşlar yazışmalarını kəsmədilər. Daim ünsiyyət qurdular.

Ədəbi əsərlərin başlanğıcı

Qırxıncı illərin əvvəllərində Dostoyevski təqaüdə çıxdı. Peterburqa köçdü və ədəbi fəaliyyətə başladı. Tənqidçilər nəsr yazmaqdakı ilk sınaqları çox uğurlu adlandırdılar.

Əsərlər bir neçə dəfə yenidən çap olunmuşdur. Lakin xeyirxah əhval-ruhiyyə və yeni yaranan yaradıcılıq pərəstişkarları müəllifi razı salmadı. Yazıçının "Qızım", "Cənab Svetelkin", "Sərçə" romanları 1848-ci ildə "Otechestvennye zapiski" nəşrində çap olunmuşdur. İşıq "İki qoca" əsərlərinin 1849-cu ildə də görüldü, 1850-ci ildə "Əlli il" yazdı və 1851-ci ildə "Yaşlı və Kiçik" komediyası yaradıldı.

Əsərlər bədii ədəbiyyat ənənələrinə əməl etmələri ilə seçilirdi. Stil baxımından bəstələr Ağ Gecələr və Kasıb İnsanlarla bənzəyir. Hər bir inşa sentimentalizmin təsiri ilə seçilir. Təbii məktəb ənənələrində, esselər Sankt-Peterburq sakinlərinin və məmurlarının həyatını göstərir. Öz istedadı ona çox kiçik görünürdü.

Mixail Dostoyevski: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Mixail Dostoyevski: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Yazıçı əsərlər yaratmağı dayandırdı. Ömrünü şeir tərcümələrinə həsr etməyə qərar verdi. Əsərləri Goethe, Schiller-dən köçürmələr idi. "Vətən qeydləri" ndə 1848-ci ildə "Reineke Fox" nəşr olundu və "Don Carlos" eyni zamanda "Oxumaq üçün Kitabxanada" nəşr olundu. Fourier və qardaşı yazılarının təsiri altında Dostoyevski Petraşevistlərlə maraqlandı.

Ancaq onların fəaliyyətində fəal iştirak etməyib. Fyodor Mixayloviç günahsız olduğunu sübut etməyi bacardı. 6 may - 24 iyun 1848-ci il tarixlərində Peter və Paul qalasında qalan Mixail sərbəst buraxıldı, lakin ömrünün sonuna qədər gizli nəzarət altında qaldı.

Redaksiya işi

Qardaşının sürgündə olması səbəbindən Sr Dostoyevski 1850-ci illərdə ədəbi fəaliyyətini dayandırdı. Şəxsi işə girdi. Tütün fabriki və dükan açdı.

Yazıçı yalnız ara-sıra tərcümələr dərc edir, tənqidi məqalələr yazırdı. Tver və Semipalatinskdə olan qardaşının Sankt-Peterburq istəklərinə gəldikdə, ağsaqqal həmişə ilk növbədə yerinə yetirdi.

Altmışıncı illərdə Dostoyevski Sankt-Peterburqun ədəbi həftəlik "Svetoch" jurnalı ilə əməkdaşlıq etdi. Fyodorun 1861-ci ildə qayıtmasından sonra 1983-cü ilin aprelinə qədər çıxan Vremya jurnalı quruldu. 1861-1864-cü illərdə Epoch nəşri böyük Dostoyevskinin redaktorluğu ilə nəşr olundu. Bəzən yazıçı jurnalda qardaşının məqalələrinin həmmüəllifi kimi görünürdü.

Mixail Dostoyevski: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Mixail Dostoyevski: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Dostoyevski Sr. layihənin təşkili və maliyyələşdirilməsində, yazıçıların seçilməsində və onlarla danışıqlarda tam iştirak etmişdir. Lider redaktorluq vəzifələrini heç kimə həvalə etmədi.

Fasiləsiz işləyirdi və inanılmaz iş qabiliyyəti ilə seçilirdi. Əla bilikli bir yazıçı şeirə pərəstiş etdi, ədəbiyyata aşiq idi. Hər yaradılışı özündən keçirdi.

Son illər

Enerjili və inadkar bir insan istənilən işi təşkil etmək və başlamaq qabiliyyətinə malik idi. Ayrıca, Mixail Mixayloviç, işlərinə mükəmməl rəhbərlik etdi, maneələrdən asılı olmayaraq bütün nailiyyətləri sona çatdırdı.

Təsir qabiliyyətliliyi və xarakterin həddindən artıq həssaslığı səbəbindən yazıçı başqalarına etibar etmək istəmədi. Yaşadıqları hər şeyi özündə saxladı, bir az və könülsüz danışdı, uğursuzluqlar və bədbəxtliklər barədə heç kimə danışmadı.

Başqalarını həddindən artıq genişliklə yormamaq üçün yalnız kədər yaşamağı üstün tutdu. Lakin Dostoyevski xoşbəxtliyini və sevincini ailəsi ilə könüllü bölüşdü. Belə anlarda tək qalmaq istəmirdi.

Mixail Dostoyevski: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Mixail Dostoyevski: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Yazıçı 10 (22) iyul 1964-cü ildə vəfat etdi.

Tövsiyə: