Sentyabr ayının sonunda "Bağışlanmamış" filmi baş rolda Dmitri Nağıyevlə birlikdə yayımlandı. Film mübahisəli, mübahisəlidir, lakin həm izləyicilərin, həm də tənqidçilərin diqqətini çəkir. Nağıyev rolun öhdəsindən gəldi? Yaradıcılar həqiqi hadisələri dəyişdirmədilər, təhrif etdilər?
"Bağışlanmamış" filminin yayımlanmasından əvvəl də ətrafında mübahisələr başladı. Dmitri Nağıyev ona həvalə olunan dramatik vəzifənin öhdəsindən gələcəkmi? Filmin qəhrəmanı Vitali Kaloevin hekayəsi nə qədər həqiqətlə izah ediləcək? The Unforgiven, Aftermath-ın Amerika versiyasının dəqiq bir kopyası olmazdımı?
"Bağışlanmayan" real hadisələrə əsaslanan bir filmdir
Dmitri Nağıyev tamaşaçıların əksəriyyəti tərəfindən komediyaçı kimi qəbul olunur. Ancaq "Bağışlanmadığımız" filminin yaradıcılarına görə, ana obrazın hisslərini, düşüncələrini, motivlərini dəqiq bir şəkildə ötürə bilən aktyor - bütün ailəsini bir anda itirən Vitali Kaloyev. Və əsəri tənqid edənlərin rəyləri və şəkli artıq izləyənlərin rəyləri ilə göstərildiyi kimi səhv etmədilər.
Film, 2002-ci ildə Konstans gölünün üstündə iki təyyarənin toqquşması ilə həyatı kəskin şəkildə dəyişən sadə bir memar Vitaly Kaloevin real hekayəsinə əsaslanır. Bütün ailəsini itirən adam ədalət axtarmağa başladı. Onun hərəkətlərini intiqam adlandırmaq mümkün deyil, çünki kiminsə ölümü üçün can atmadı, ancaq bir üzr eşitmək istədi.
Bu cür hissləri ekranlardan necə çatdırmaq olar? Çarəsiz bir insanın həqiqi istəklərini və istəklərini izləyiciyə necə göstərmək olar? Dmitri Nağıyev bunu bacardı və indi bu rolda başqasını təsəvvür etmək çətindi, aktyor bu qədər istedadlı oynadı.
Nağıyev "Bağışlanmamış" filmində Vitali Kaloev rolunda
Artıq bu hekayəni işıqlandırmağa çalışdılar - bir il əvvəl amerikalılar Vitaly Kaloev və ailəsinin həyatından bəhs edən ssenari əsasında bir film çəkdilər. Ancaq hekayə reallıqdan ciddi şəkildə fərqlənirdi. Bağışlanmayan filmi qurarkən rejissor Andreasyan Sarik real hadisələri dəyişdirməməyə çalışdı:
- faciə iştirakçılarının həqiqi adlarından istifadə olunur,
- hekayə baş verən hadisələrlə tam uyğun gəlir,
- məsələn, aviaşirkətin rəsmi nümayəndələrinin bəzi replikaları da qorunub saxlanılmışdır.
Dmitri Nağıyev özü şərh verməkdən, çəkiliş barədə təəssüratlarını danışmaqdan imtina etdi. Dediyi tək şey "Mən tamamilə viran oldum." Və bu cümlə çox şey deyir - qəhrəmanın daxili vəziyyətini dəqiq çatdırmaq üçün nə qədər emosional güc verilməli idi.
"Bağışlanmayan" filmi ilə bağlı fikirlər fərqlidir. Kimsə Dmitri Nağıyevin istedadından, Vitali Kaloyevin hekayəsini təqdimetmə süjetindən və tərzindən məmnun qalır və kimsə şəkil ilə Amerika versiyası arasında birbaşa əlaqə görür, xarici versiyanı daha duyğulu və tamamlayır. Nə qədər izləyici (tənqidçi), bu qədər fikir. Dmitri Nağıyevlə baş rolda onunla birlikdə "Bağışlanmamış" filmini izləməyə dəyər, onun haqqında öz fikriniz olsun.
