Irwin Shaw: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Mündəricat:

Irwin Shaw: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Irwin Shaw: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Irwin Shaw: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Irwin Shaw: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Video: "RICH MAN POOR MAN" A SHORT STORY.. .. Written by :Irwin Shaw..Narrator: Manish K.P. Yadav. 2024, Noyabr
Anonim

Irwin Shaw, Amerikalı bir yazıçı və ssenaristdir. Məşhur ona "Gənc Aslanlar" adlı ilk romanını gətirdi. Müəllifin yaratdığı bütün hekayələr və romanlar bu günə qədər populyarlığını itirməyib.

Irwin Shaw: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Irwin Shaw: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Yazıçı və dramaturqun dərinliyi və gərgin intriqanı bir əsərdə birləşdirmək üçün misilsiz bir hədiyyə var idi. Şou süjeti ustalıqla qurdu, bütün dialoqları mükəmməlliyə çatdırdı, qəhrəmanların canlı obrazlarını yaratdı. Bu, yüksək mənanı cəlbedici və sadə formada necə çatdıracağını bilən azsaylı müəlliflərdən biridir. Yazıçının yaradıcılığı bir çox həyəcan verici kitablarda öz əksini tapmışdır.

Ədəbiyyata aparan yolun başlanğıcı

Irwin Gilbert Shamforoff, 1913-cü ildə, Nyu-Yorkda, Rusiyadan gələn mühacir ailəsində anadan olub. Gələcək məşhur yazarın tərcümeyi-halı 27 fevralda başladı. Tezliklə körpəsi olan valideynlər Brooklynə köçdülər. Yazıçının bütün uşaqlığı və gəncliyi oradan keçdi.

Hər kəs kimi olmaq istəyən böyüklər, uşaq on yaşında olanda soyadlarını Şou olaraq dəyişdirdilər. Ancaq oğlan kökləri ilə o qədər fəxr edirdi ki, məktəb kursunu bitirənə qədər assimilyasiya etməkdən imtina etdi. Hətta valideynləri bar mitzvah ritualına ehtiyac olduğuna inandırdı.

Ailənin başçısı Böyük Depressiya dövründə çox pis getdi. Oğul bir fabrikdə işləməyə getdi, mağazalarda part-time işləyirdi. Irwin, Brooklyn Kollecində bakalavr dərəcəsi ilə təhsil almışdır.

İyirmi birdə, gənc bir radio şousu üçün ssenari yaratmağa başladı. Dick Tracy ədəbi karyerasına başladı. 1936-cı ildə talib olan dramaturqun "Ölüləri Dünyaya Gətir" adlı ilk oyunu səhnəyə qoyuldu. Tamaşa Nyu-Yorkda nümayiş olundu. Əsərdə döyüşdə ölən bir qrup əsgər haqqında danışıldı. Uğur kar oldu. Ondan sonra Irwin ilə müqavilə imzalandı.

Irwin Shaw: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Irwin Shaw: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Müəllif Hollivudda işinə davam etdi. Filmlər üçün ssenarilər yaratdı. Gənc müəllifin nəsri getdikcə daha çox diqqəti cəlb edirdi. Şou dərhal ədəbi istəklərinin kino ilə heç bir şəkildə uyğunlaşmadığını anladı. Ancaq ciddi əsərlərin yazılması ilə birləşərək əsəri tərk etmədi. Müəllifin kitablarında pisliyə qarşı durmağın zəruriliyi fikri görünürdü.

Fəaliyyətin çiçəklənməsi

Sosial hekayələr nüfuzlu New York nəşrlərində yayımlandı. 1940-cı ildə Şou bir neçə rəsm üçün ssenari yaratdı. Vətəndaş azadlığı mövzusunda "Şəhər danışır" komediya filmi ilə məşhurlaşdı.

Bremen şəhərimizə xoş gəldiniz və Dənizçi əsərləri dövrünün metropol bölgələrindəki ictimai heterojenliyi və qarşıdurmaları əks etdirir. Yəhudi mühacirlərin obrazları müşahidə və gözəgörünməz yumorla çatdırılır. Kitablar ədalətsizliyin ən yüksək ölçüsü olaraq göstərilən antisemitizm mövzusundan bəhs edir.

"Digər şəhərlərin sakinləri" adlı oçerkdə aksiya 1918-ci il Kiyevdə baş verir. Gənc bir Yəhudi sənətçisi baş verənlərdən bəhs edir. Pogromdan sonra yaradıcılığın həyatdakı ən vacib şey olmadığını başa düşür. Ailə başçısının itaətkarlığını kəskin şəkildə rədd edir və intiqam almağı davam etdirir.

Irwin Shaw: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Irwin Shaw: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Şounun ilk tərtiblərindən tənqidçilər süjet quruluşunun dahisini, üslubun zənginliyini vurğuladılar. Kitabların yaradıcısı gənc müəllif nəslinin istedadlı nümayəndəsi seçildi. 1942-ci ildə yazıçı cəbhəyə getdi. Müxbir kimi xidmət etdi, cəbhə hadisələri haqqında danışan yaradıcı peşələrlə məşğul olan şəxsiyyətlərdən ibarət xüsusi bir hissədə zabit idi.

1949-cu ildə ilk romanı "Gənc Aslanlar" yazıldı və nəşr olundu. Aksiya yazıçının yaşadığı real hərbi hadisələrə əsaslanır. Irwin üç gəncin əlaqəli hekayələrini təsvir etdi. Qəhrəmanları Alman əsgəri Christian Distl, Amerikalı Yəhudi Noah Ackerman, bohem Amerikalı Michael Whitecrew idi, müharibə zamanı da adi həyat tərzini dəyişdirməmişdi.

Uğurlu iş lentə alındı. Lakin orijinaldan güclü fərqlər üzündən dramaturq kinnabar versiyasını qəbul etmədi. "Narahat hava" adlı yeni bir kitabda Makkartizmin yüksəlişini anlatdı. Əsər 1951-ci ildə nəşr olundu. Eyni zamanda müəllif Amerikadan ayrıldı və dörddə bir əsr Avropada yaşamağa başladı. Orada Şou ssenarilər və romanlar yazdı ki, dərhal bestseller oldu.

İkonik əsərlər

1956-cı ildə nəşr olunan "Lucy Crown" kitabı bir qəhrəman qadın, həyat yoldaşı və anasından bəhs edir. 1937-ci ilin yayında oğlu Tony ilə yoldaş olan bir gənclə münasibət qurdu.

Irwin Shaw: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Irwin Shaw: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

1960-cı ildə "İki həftə başqa bir şəhərdə" adlı yeni bir oçerk meydana çıxdı. Roma keçmişi yenidən düşünməyi və düşünməyi tapşırır. Müəllif dəyişiklik anının gəldiyini və eyni zamanda dəyişmənin başlanğıcına dair şübhələrini ifadə edərkən keçmiş uğursuzluqları düzəltməyə çalışdığını göstərir.

1970-ci ildə "Zəngin Adam, Kasıb Adam" romanı nəşr olundu. 1976-cı ildə onun əsasında uğurlu bir serial yaradıldı. "Dilənçi Hırsız" adlı kitabın davamı müsbət cavab almadı.

İstedadlı yazıçı bir çox nüfuzlu mükafat alıb. Ən yaxşı qısa hekayələr üçün iki O. Henry Mükafatına layiq görülmüşdür. Amerika İncəsənət və Ədəbiyyat Akademiyası Mükafatı ilə də mükafatlandırıldı. Üç Playboy mükafatı da var. Şou 1943-cü ildə ən yaxşı ssenari uyğunlaşma nominasiyasında Oscar mükafatına namizəd göstərildi.

Yazıçı şəxsi həyatını da qurub. Romantikanın yaradıcısı Marian Edwards onun həyat yoldaşı oldu. 1950-ci ildə nəsr yazarının yeganə övladı, Adəmin oğlu ailədə dünyaya gəldi. Daha sonra jurnalist və yazıçı oldu.

Irwin Shaw: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Irwin Shaw: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Bir çox əsərin müəllifi 1984-cü ildə, 16 mayda vəfat etdi. Çox populyarlıq qazanmışdı. Əsərləri iyirmi beş dilə tərcümə olunmuş, əsərlərinin xeyli hissəsi lentə alınmışdır. Ömrü boyu bəzi tənqidçilər verilişin işinə kitablara "yarı sənət" deyərək yüngül bir təmkinlə yanaşdılar, ancaq yazıçının gedişindən sonra onun irsi ciddi şəkildə araşdırıldı.

Tövsiyə: