Rus dilində həqiqi mənasını bir çoxumuzun belə bilmədiyi bir çox söz tapa bilərsiniz. Bu, ümumi lənətlərə də aiddir. Hər şeylə qaydasında məşğul olaq.
Axmaq
Durov və Fools adlarının haradan gəldiyini heç düşündünüzmü? Məlum olur ki, Qədim Rusiya dövründə də “axmaq” sözü təhqiramiz deyildi. Üstəlik, bu xüsusi bir ad idi. Beləliklə 15-17 əsrlərin arxivlərində. "Kemskinin Aptalı Şahzadə Fyodor Semyonoviç" və ya "Moskvanın katibi Fool Mishurin" haqqında qeydlər var. Diqqət yetirin, bu insanlar heç kəndli deyildilər. "Axmaq" sözünün, insanı pis ruhlardan qorumaq üçün hazırlanmış ikinci, ruhani olmayan bir ad kimi xidmət etdiyi də bilinir, çünki "axmaqdan nə ala bilərsən".
Kretin
Bu müasir lənətin tarixi Fransız Alplarına gedib çıxır. Hələ VI əsrdə yerli sakinlər xristianları belə adlandırırdılar. "Chretien" sözündən təhrif olunmuş bir ad idi. "Kretin" sözünün zərərsiz mənası, Alp sakinləri arasında demanslı insanlar çıxana qədər mövcud idi. Ancaq burada da hər şey tibbi baxımdan izah edilə bilər. Yüksək hündürlük şəraitində bədəndə yod çatışmazlığı var. Bu, tiroid bezinin pozulmasına və nəticədə zəka geriliyinə səbəb olur.
Axmaq
Və burada hamımız, ehtimal ki, böyük klassik F. M.-nin eyni adlı romanını dərhal xatırlayacağıq. Dostoyevski. Ancaq məlum olur ki, əvvəlcə "axmaq" sözü ruhi xəstəlik demək deyildi. Yunan kökləri var. Və bu millətin toplumunun təməli həmrəylik, iştirak idi. Bir insan özünü ayırırdısa və öz maraqları ilə yaşayırdısa, ona hörmət edilmirdilər və "axmaq" deyirdilər. Yunanlıların qonşuları Romalılar "idiota" sözünü cahil, cahil adlandırdılar.
Top xizəkçisi
Rusiyanın 1812-ci ildə Napoleon üzərindəki qələbəsini hamımız bilirik. Beləliklə, Fransız əsgərləri geri çəkildikdə sakinlərə “cher ami” (və ya “əziz dostum”) müraciət edərək çörək istədi. Kəndlilər bu dilənçiləri samit sözü ilə "skeyterlər" adlandırırdılar. Dilçilərin fikrincə, bu, rus dilindəki "fumble" və "mokat" sözlərinin təsirindən kənar deyildi.
Loch
Rusiyanın şimalında "sorucu" sözü balığın mənasını verirdi. Qızıl balıqların cərəyana qarşı kürü atmağa getdiyi və dik sürətləri aşdığı zaman faktlar məlumdur. Belə çətin bir üzgüçülükdən sonra balıqlar güclərini itirdilər və ya şimallıların dili ilə desək "çırpındılar". Və onsuz da çayın aşağı hissəsində balıqçılar yorğun balıqları asanlıqla tutdular.
Zaman keçdikcə "goof" sözü asanlıqla aldana bilən sadəlövh kəndlilər dedikləri tacirlərin jarqonuna keçdi.
İnfeksiya
Təəccüblənəcəksiniz, amma 18-ci əsrdə bu söz bir iltifat idi. Dünyəvi taliblər hətta gözəl xanımlara həsr olunmuş şeirdə də istifadə etdilər. "Öldürmək" sözü samit bir sinonim idi. Əlbətdə ki, iltifat alovlu cənabları cəlb edən qadın cazibəsinə aid idi.
Qancıq
V. İ.-nin lüğətinə görə. Dahl, orospu əvvəllər ölmüş, düşmüş mal-qara deyilirdi. Digər bir məna leş, çürüyən ətdir. Daha sonra kişilər bu kəlamı alçaq fahişələrə münasibətdə istifadə etməyə başladılar.
Mymra
Dahlın lüğətindən "evdə ünsiyyətsiz qalma", "cansıxıcı insan" kimi şərh olunan başqa bir konsepsiya. Və ondan yaranan "mumrit" feli, sırasıyla "daim evdə oturmaq" mənasını verirdi.
