Velta Kalnberzina, məşhur satirik Mixail Zadornının ilk həyat yoldaşı, güclü və sərt bir qadın, şəxsi münasibətlərdəki ixtilaflara baxmayaraq, son həyatında keçmiş həyat yoldaşı üçün sadiq dost, məsləhətçi və dəstək olaraq qalmış, sənətkarın həyatının ən çətin illəri.
Tərcümeyi-hal
Velta 1948-ci ildə günəşli Jurmalada, görkəmli bir partiya liderinin ailəsində anadan olub. Müharibədən sonrakı uşaq valideynləri üçün əsl bir sevinc idi və qızı "Hədiyyə" mənasını verən qədim bir Latviya adı aldı və həqiqətən bir sevinc oldu. Ciddi, biliyə tamahkar, çalışqan və itaətkar Velta yalnız standart bir Sovet təhsili almışdı, həm də evdə. Axşamlar ailədə klassik ədəbiyyatı ucadan oxumaq, qlobal mövzuları müzakirə etmək, tarix və sənət mövzusunu müzakirə etmək adət idi.
Məktəbdə Velta özünü ən yaxşı dostu tapdı - sinif yoldaşı Misha Zadornov idi. Əvvəlcə uşaqlar arasında romantik bir əlaqə yox idi, ancaq valideynlər tez-tez qohum olacaqlarını söylədilər. Uşaqlar bir-birlərinə o qədər bağlı oldular ki, 1966-cı ildə məktəbdən çıxdıqdan sonra birlikdə Latviya universitetinə daxil oldular və bundan sonra yenidən təhsillərini davam etdirmək üçün Moskvaya getdilər. Qız Moskva Dövlət Universitetinin Filologiya fakültəsinə daxil oldu və aspiranturasını orada tamamladı. O vaxta qədər Velta Kalnberzina artıq uşaqlıq dostunun qanuni arvadı oldu, toy 1971-ci ildə edildi.
Karyera
Velta Yanovna çox savadlı bir qadındır. Bir çox xarici dili mükəmməl bilir, Moskva Dövlət Universitetində professor və aparıcı mütəxəssisdir və hələ də Dilçilik kafedrasında çalışır. 1976-cı ildə tezisini, 1992-ci ildə doktorluq dərəcəsini müdafiə etdi.
Rəhbərliyi altında 17 namizəd və 1 doktorluq tezisi müdafiə edildi. Velta, Avropa Tərcüməçilər Birliyinin üzvüdür və tez-tez rus və ingilis dillərinə həsr olunmuş elmi konfranslarda çıxış edir. 80-ci illərdə İngiltərədə rus dilindən dərs verdi və klassik şeir tərcümələri ilə məşğul oldu. Bir sözlə, Velta Kalnberzina öz işinə həvəsli bir insan, bir alim və bir tədqiqatçıdır və çevrələrində geniş bir auditoriya üçün məşhur ərindən daha çox məşhur və populyardır.
Şəxsi həyat
1971-ci ildə Velta hələ səhnə sənətçisi olmayan, lakin mühəndis olmaq arzusunda olan Mixail Zadornovla evləndi. Ancaq onun yazmaq istəyini dəstəkləyən o idi, satirikə dil sevgisi verən həyat yoldaşı idi və ifaları ilə bağlı həmişə onunla məsləhətləşdi.
Ancaq təəssüf ki, cütlüyün övladları olmadı və Mixail həqiqətən bir uşaq istədi. 80-ci illərin sonlarında Zadornov uzun müddət sevgilisi Elena Bombina ilə bir konsertdə tanış oldu, onun administratoru və köməkçisi oldu və 1990-cı ildə Zadornovun soyadını verdiyi sənətçinin qızı Elena doğdu.
Velta ərini xəyanətə görə bağışlamadı və o, məşuqəsi ilə birlikdə yaşamağa başladı, amma arvadından boşanmadı. Hər şeyə "mehribanlıqla" qərar verdilər - mülkləri heç bir skandal olmadan bölüşdürdülər və yaxşı münasibətlərdə qaldılar. Üstəlik, Mixailin yaşlı valideynlərinə baxan Velta Yanovna idi.
Boşanma yalnız 2007-ci ildə, Zadornovanın on yeddi yaşlı qızı atasının başqa bir qadınla evləndiyini biləndə baş verdi. Satirik həyatı boyunca iki qadın arasında sözün əsl mənasında parçalanmışdı. Velta onun sevgisi idi, amma Elena ona bir qız verdi və hər ikisi də sənətkarın asan olduğu maraqlı və ağıllı qadınlardır.
Zadornovun həyatının son illərində bütün yaxın insanlar keçmiş narazılıqlarını unudaraq mitinq etdilər. Velta və Elena sevdikləri kişiyə dəstək olmaq üçün birləşdi.
