Son Dünya Kubokunun ən diqqət çəkən hadisələrindən biri, narıncı Lalələr yurdundan bir neçə min azarkeşin Braziliyaya gəlməsi idi. Eyni zamanda eyni anda iki bərabər coğrafi ada sahib olan bir Avropa dövlətidir - Holland və Hollandiya. Həm Braziliyada həm "narıncı" azarkeşlərin, həm də çempionatın bürünc mükafatçısı olan futbolçuların danışdıqları ana dil Holland və ya Holland, Flaman və hətta Afrikaans adlanır.
Narıncı dil
Dərhal bir neçə variantın olmasına baxmayaraq, rəsmi olaraq rəmzləri narıncı və lalə olan ölkəyə Hollandiya deyilir. Və əsas dilinə müvafiq olaraq Holland dili deyilir. Hollandlara gəldikdə, bu ad ölkənin iki əyalətinin - Şimali və Cənubi Hollandiyanın adı ilə bənzətmə ilə ortaya çıxdı və hətta ölkənin özündə də tələffüzdə səhv hesab edilmir. Flaman dili daha çox qonşu Hollandiyadan olan bir çox immiqrantın yaşadığı Belçika Flandriya bölgəsi ilə əlaqədardır. Belçikada Flemings olduqdan sonra, atalarının mədəniyyətini və ənənələrini qorumağı bacardılar.
Almaniyaya diqqət
Dünyada danışılan dil, statistiklərə görə, Hollandiyanın özündə 16,8 milyon da daxil olmaqla ən az 23 milyon insan, Avropadakı Frank tayfalarının dövründə yaranıb. Bu, vaxtilə Sahil Franksunun danışdığı Hind-Avropa qrupunun Qərbi Alman dilindən gəlir. Köhnə İngilis dili (Hollandiyanın demək olar ki, hər bir sakininin müasir İngilis dilini bilməsi sayəsində), Friz və Aşağı Alman Hollandların "qohumları" sayılır.
Hollandiyanın özünə əlavə olaraq, Belçikada da ən çox yayılmışdır. Bununla birlikdə, çox sayda ləhcənin olduğu yerdə (bunların ikisi yarım mindən çoxu var). Bu ölkədə Flaman dili iki rəsmi dildən biridir, altı milyondan çox Belçikalı tərəfindən danışılır. Və Flandriya'da yalnız rəsmi biridir. Şübhəsiz keçmiş xaricdəki müstəmləkələrdə - İndoneziyada (Holland Şərqi Hindistan), Surinamda, Holland Antilləri və Arubada Hollandiyanı unutmağa vaxtları olmadı. Dillərini də qoruyan Hollandiyalıların kiçik toplulukları Almaniyanın sərhəd bölgələrində, Fransanın şimalında (Fransız Flandriya), ABŞ, Kanada, Avstraliya, Yeni Zelandiya və bəzi digər ölkələrdə mövcuddur.
Rəsmi məlumatlara görə, "narıncı" ölkə sakinlərinin 96% -i Holland dilini ana dili hesab edirlər. Qalan yüzdə dördü özlərini Batı Frisian (Frizland əyalətinin rəsmi dili) ana dilində danışanlar, əsasən ölkənin şimal-şərqində və Almaniyanın şimal-şərqində danışılan Alman dilinin Aşağı Sakson ləhcələri və Limburq ləhcəsi kimi tanıyırlar. Hollandiyanın və Almaniyanın cənub-şərqində yaygın olan Aşağı Franks. Bütün bu dillər Hollandiya hökuməti tərəfindən regional olaraq tanınır və ölkənin imzaladığı Avropa Milli Azlıqların Dillər Xartiyasına uyğun olaraq dəstəklənir.
Afrikaans türevi
Hollandiyalılar əsasında və ya onların fəal iştirakı ilə ortaya çıxan dillərə bir vaxtlar Asiya və Mərkəzi Amerikanın bəzi ölkələrində yayılmış dillər daxildir. Bunlar arasında Guyana, Virgin Adaları, Puerto Riko və Şri Lankada onsuz da ölmüş Kreol dilləri və İndoneziyada hələ də istifadə olunan javindo, petio və digərləri var.
Ancaq türevlərin ən geniş yayılmışı Namibiya və Cənubi Afrikada (Cənubi Afrika) çox məşhur olan Afrikaans idi. Üstəlik, 1925-1994-cü illərdə, ölkədə əsas olan İngilislərlə birlikdə 17. əsrdə Hollandiyalı dənizçilər tərəfindən kəşf edilmiş və qurulmuşdur. Daha sonra onlara Afrikalılar və ya Boers deyildi.1893-cü ildə köçkünlərin əsas hissəsinin yaşadığı Cape əyalətinin şəhərlərindən biri olan Burgersdorp-da, afrikalılar "Holland dilinin zəfəri" yazısı olan bir abidə də qurdular. Afrikalılar dövlət statusunu yalnız 90-cı illərin ortalarında ağ aparteid rejiminin devrilməsindən və yerli əhalinin ANC-dən (Afrika Milli Konqresi) nümayəndələrinin hakimiyyətə gəlməsindən sonra itirdi.
