Moskvanın sakinlərini - moskvalıları və moskvalıları, Sankt-Peterburq sakinlərini - peterburqlular və peterburqluları adlandırmaqdan çəkinmirik, amma bəzən bu və ya digər şəhər sakinlərinin nə adlandırıldığı sualı bizi çaşqınlığa sala bilər. Məsələn, Arxangelsk sakinini nə adlandırmaq olar?
Təlimat
Addım 1
Yaşayış məntəqələri adlarından əmələ gələn şəhər və kənd sakinlərinin adlarına etnohoronimlər deyilir. Rus dilində etnohoronimlərin formalaşması üçün vahid bir qayda yoxdur, yalnız bir sıra qanunauyğunluqlar və bir çox istisnalar mövcuddur. Buna görə də, bu və ya digər şəhərin sakinlərinin necə düzgün adlanacağını anlamaq üçün çox vaxt lüğətə baxmaq lazımdır.
Addım 2
Müasir rus dilinin qaydalarına uyğun olaraq, Arxangelsk sakinləri "Arxangelsk vətəndaşları" adlandırılmalıdır. Kişi cinsi "Arxangelsk qəsəbəsi", qadın cinsi "Arxangelsk şəhəri" dir.
Addım 3
"Baş mələk" sözü də var (kişilər üçün "baş mələk", qadın cinsi yoxdur). Ancaq bu etno-dəfn adı lüğətlərə daxil olmasına baxmayaraq, indi olduqca nadir hallarda istifadə olunur və bir çox insan bunu səhv kimi qəbul edir. Buna görə şifahi və yazılı nitqdə adın əsas, "rəsmi" versiyasını - "Arxangelsk vətəndaşları" nı istifadə etmək daha yaxşıdır.
Addım 4
Arxangelsk sakinlərini "Arxangelsk" adlandırmaq daha məntiqli və təbii görünürdü. "Arxangelsk vətəndaşları" haradan gəldi? Ancaq bu vəziyyətdə tarixən qurulmuş bir ənənə ilə qarşılaşırıq. Arxangelsk, bir çox digər şəhərlər kimi dəfələrlə adını dəyişdirdi. Əvvəlcə Novokholmogory adlandı və 1613-cü ildə Arxangelsk şəhəri adlandırıldı. Şəhərin adı yaxınlıqdakı qədim Mixaylo-Arxangelsk monastırı tərəfindən verilmişdir. Arxangelsk şəhərinin sakinləri "Arxangelsk sakinləri" adlandırılmağa başladılar. Daha sonra şəhərin adı dəyişdirildi, lakin etno-dəfn qaldı.
