Sovet televiziya tamaşaçıları arasında kim "Pokrovskie Vorota" filminin qəhrəmanlarının keçidlərinə gülməyib Leonid Zorin əsəri əsasında səhnələşdirilən filmdəki bir çox ifadələr uzun müddət sitatlara bölündü. Dramaturq, ssenari müəllifi və kiçik bir şair Zorin həmişə minnətdar oxucuların və izləyicilərin şüurunda davamlı reaksiya tapan həqiqətin bu tərəflərini necə işıqlandıracağını bilirdi.
L. Zorinin tərcümeyi-halından
Gələcək yazıçı, dramaturq, ssenarist 3 noyabr 1924-cü ildə günəşli Bakıda anadan olub. Leonidin əsl adı Zaltsmandır. Lyonya, ailə üzvlərini çox sevindirərək şeir yazmağa çox erkən başladı. İlk şeir əsərləri 1934-cü ildə nəşr olundu və Maksim Qorki özü tərəfindən yüksək qiymətləndirildi.
Zorin 1946-cı ildə tərk etdiyi Azərbaycan Universitetində təhsil alır. Tezliklə Leonid Genrixoviç Qorki adına Ədəbiyyat İnstitutundan bir diplom aldı.
Zorin hər zaman geniş erudisiya, incə psixoloq, kədərlə hopdurulmuş nostalji qeydlərlə mülayim yumorla birləşmişdir. Dramaturq əsərlərində mədəni və tarixi paralellər çəkməkdən çəkinmirdi. Həm də janr müxtəlifliyindən heç vaxt qorxmurdu: müəllif fərqli ədəbi formalarda özünə inamlı hiss edir.
1948-ci ildə Zorin Muskovit oldu. Dörd il sonra partiyaya qatıldı. Dramaturqun oğlu Andrey Leonidoviç ədəbi tənqidçi oldu.
Leonid Zorinin yaradıcılığı
L. Zorinin "Gənclik" adlanan ilk tamaşası 1949-cu ildə paytaxtın Maly Teatrında səhnəyə qoyuldu. O vaxtdan bəri demək olar ki, hər il yeni tamaşalar buraxmağa başladı. Zorinin bir çox əsərləri əsasında filmlər çəkilmişdir. Leonid Genrixoviçin səmərəli işlədiyi fikri bəlkə də ən populyar filmi "Pokrovskie Vorota" hesab etmək olar.
Problemlər müəllifdən də yan keçmədi: pyesləri əsasında hazırlanan əsərlərin bir dəfədən çox nümayişi qadağan edildi. Müəllifin sosial ədalətsizliyi və bürokratik aparatın gücünü pislədiyi "Qonaqlar" tamaşası xüsusilə inkişaf etmiş tənqidlərə məruz qaldı. "Sovet cəmiyyətinin gerçəkliyini birtərəfli əhatə etdiyinə görə" Zorinə kəskin töhmət verildi.
Leonid Zorin əsərində dəfələrlə dürüstlük və ədalət haqqında suallar qaldırdı. Partiya üzvü olaraq bu keyfiyyətləri kommunist üçün ən vacib sayırdı. Bu mövzu dramaturq və ssenari müəllifinin əsərlərində müəyyənləşdirici mövzu kimi qəbul edilə bilər.
Zorin həm də müasirlərinin, xüsusən də gənc nəslin taleyi barədə çox düşünür. Müəllifin demək olar ki, bütün əsərlərini pisliyə dözümsüzlük və əxlaq normalarının pozulması birləşdirir.
Zorin dramında yeni bir mərhələ 1966-cı ildə səhnələşdirilən "Varşava melodiyası" idi. Buradakı fəaliyyət simvolların dialoqlarına və monoloqlarına əsaslanır. Mərkəzdə fərqli mədəniyyətlərə mənsubiyyəti ilə seçilən insanlar arasındakı münasibətlər problemi var. Polşalı bir qız və bir rus oğlan, insan təbiətinə zidd olan ruhsuz bir sistemlə qarşılaşmaq məcburiyyətində qalır.
İstedad və incə ədəbi bacarıq L. Zorini rus dramaturgiyasında ilk yerlərdən birini təmin etdi. Bir ədəbiyyatşünas və əla tərcüməçi kimi də şöhrət qazandı.
