Hər il yay sonunda pravoslavlar mirra daşıyıcısı Məryəm Maqdalena xatirəsini, başqa bir şəkildə - İsa Məsihin arxası, arxasını xatırlayırlar. Bu pravoslav günündə demək olar ki, bütün meyvələr yetişir.
Düyə Məryəminin Günü köhnə üsluba görə 22 İyulda, yeni - 4 Avqustda qeyd olunur. Bu gün dinin ən məşhur qadınlarından biri - Məryəm Magdalena anılır. Eyni zamanda, Pravoslav və Katolik Kilsələri arasındakı münasibət əhəmiyyətli dərəcədə fərqlidir - Pravoslavlar Məryəmi mirra daşıyıcısı ilə, katolikləri tövbə edən fahişə ilə tanıyırlar.
Magdalena Məryəmin adı Əhdi-Cədiddə çox az xatırlanır. Yalnız İsa Məsihin bütün ailəni şeytani mülkiyyətdən qurtardığı bilinir, bundan sonra arxası Məsihi izlədi, iman və həqiqətlə Ona xidmət etməyə başladı. Məryəm İsanın edamı zamanı Calvary-də şəxsən iştirak edirdi, biraz sonra cəsədini məsh edən mirra daşıyıcılarından biri oldu. İsa Məsihi diriləndə görən və baş verən möcüzə barədə həvarilərə məlumat verən Magdalalıya idi.
Romadakı Məryəm Magdaleniyanın Xristianlığı təbliğ etdiyinə və bununla da İlahiyyatçı Yəhyaya kömək etdiyinə dair bir fikir var. Müqəddəs Efesdə öldü və ölümü dinc idi. Pravoslavlıqda Məryəm həvarilərin müqəddəs qadına bərabər tutulur.
Bu gün Rusiyada giləmeyvə - qırmızı və qara qarağat, habelə çiyələk üçün meşəyə getmək adət idi. Ev sahibləri onları qışa hazırlamağa başladılar - kompotlar və konserv bişirirdilər. Buna görə Məryəmə Şirin Xanım və Yağlı Xanım deyirdilər. O gün ildırım vurma riski yüksək olduğundan tarlada işləməyə icazə verilmədi. Ancaq eyni zamanda, Xatirə günündə şimşək çaxması yaxşı hadisələrin kölgəsini çəkdi, Magdalenaya yağış və göy gurultusu gəlsə, gözlərin arxasında ot olacağına inanılırdı.
Məryəm günündə çiyin necə bol-bol düşəcəyini çəkdilər. Səhər bütün sahə nəmli olsaydı, boz kətan gözlənilirdi. Rəvayətə görə, Magdalene üzərindəki çiy kətanın təbii ağlığını məhv edir və eyni zamanda aktiv böyüməsini dayandırır. Bununla birlikdə, bu gün çəmənlikdəki damcıların möcüzəvi xüsusiyyətləri var idi: qadınlar çiy ilə yuyulur və bunun üzlərinə saflıq və ağlıq verəcəyinə inanırdılar.