Bu məşhur Avar şairi və kiçik bir Dağıstan kəndinin vətəndaşı, milliyəti ilə qürur duyurdu. Rəsul Qəmzətov böyük bir ölkənin paytaxtına köçmək fürsəti tapdı, ancaq ailəsi ilə kiçik bir vətəndə yaşamağı üstün tutdu. Yaxınları onun parlaq yumor hissini qeyd etdilər. Qəmzətovun zarafatları həmişə mehriban idi.
Rəsul Qəmzətovun tərcümeyi-halından
Rəsul Gamzatoviç Gamzatov 8 sentyabr 1923-cü ildə Dağıstan kəndlərindən birində anadan olub. Rəsul ilk şeir sətirlərini uşaqlıqda, kəndin üzərində uçan bir təyyarə görəndə yazdı. Uşaqı kağıza tökməyə tələsdiyi duyğular bürümüşdü.
Oğlanın tərbiyəsi əvvəlcə Dağıstanın xalq şairi atası Qamzat tərəfindən həyata keçirildi. Şeirlərini oğluna oxudu, Rəsulun ağlını və təxəyyülünü oyadan nağıl və hekayələr danışdı. Qəmzətov ilk şeirlərini yerli qəzetlərdə dərc etdirdi. Daha sonra tələbə halına gəldikdən sonra nəşrinə davam etdi.
Rəsul Qəmzətov yaxşı bir pedaqoji təhsili aldı və sonra bir müddət məktəbdə müəllim işlədi, indi də məşhur atasının adını daşıyır.
Pedaqoji təcrübə qazanan Rəsul 1945-ci ildə SSRİ-nin paytaxtındakı Ədəbiyyat İnstitutuna daxil oldu. Bu vaxta qədər bir neçə nəşr olunmuş kitabı var idi. İnstitutda oxuyarkən Rəsul sonrakı işlərində əks olunan rus ədəbiyyatının dibsiz dünyasını kəşf etdi.
Rəsul Qəmzətovun yaradıcılığı
1947-ci ildə Avar şair ilk dəfə əsərlərini rus dilində nəşr etdirdi. Lakin Rəsul Qamzatoviç heç vaxt kitablarını rus dilində yazmamışdır: hekayələri və şeirləri müxtəlif müəlliflər tərəfindən tərcümə edilmişdir. Gamzatovun bəzi əsərləri musiqi müşayiəti aldı. "Melodia" firması dəfələrlə Rəsul Qamzatoviçin əsərləri əsasında hazırlanmış mahnı məcmuələrini nəşr etdirmişdir. Raimond Pauls, Dmitri Kabalevsky, Yan Frenkel, Yuri Antonov, Alexandra Pakhmutova məşhur Avar şairi ilə işbirliyi qurdu. Şairin misralarına mahnıları Müslüm Maqomayev, Jozef Kobzon, Anna German, Sofia Rotaru, Mark Bernes, Vaxtanq Kikabidze səsləndirdi.
Yarım əsrdən çoxdur Rəsul Qəmzətov Dağıstan yazıçılarının təşkilatına rəhbərlik edirdi. Bir sıra populyar ədəbi jurnalların redaksiya heyətində xidmət etmişdir. Qəmzətov bir tərcüməçi kimi də tanınır: Puşkinin, Nekrasovun, Lermontovun, Blokun, Yeseninin və digər rus ədəbiyyatı klassiklərinin əsərlərini ana dilinə tərcümə etmişdir.
Rəsul Qəmzətovun şəxsi həyatı
Rəsul Qəmzətov evli idi. Arvadı şairdən səkkiz yaş kiçik bir həmkəndlisi Patimat idi. Ömrü boyu Dağıstan muzeylərindən birində sənətşünas işləmişdir. Rəsul Qəmzətov üç qız atasıdır. Oğul ehtirasla bir xəyal qurdu, ancaq üçüncü qızı dünyaya gəldikdən sonra taleyə istefa etdi.
Şair 3 noyabr 2003-cü ildə vəfat etdi. Parkinson xəstəliyindən əziyyət çəkdi, amma son günə qədər həyatda nikbinliyini itirmədi, baxmayaraq ki, qızlarına görə şairin tezliklə öləcəyini bildirdi. Rəsul Qamzatoviç həyat yoldaşından cəmi üç il ötdü. Minlərlə həmvətəni xalq şairi ilə vidalaşmağa gəldi.
