Zehninizin Yel Dəyirmanları Michel Legrand: Bir Dahinin Yaradılmasının Sirri

Mündəricat:

Zehninizin Yel Dəyirmanları Michel Legrand: Bir Dahinin Yaradılmasının Sirri
Zehninizin Yel Dəyirmanları Michel Legrand: Bir Dahinin Yaradılmasının Sirri

Video: Zehninizin Yel Dəyirmanları Michel Legrand: Bir Dahinin Yaradılmasının Sirri

Video: Zehninizin Yel Dəyirmanları Michel Legrand: Bir Dahinin Yaradılmasının Sirri
Video: Yel dəyirmanı “ Özün yarat “ Köhnələrdən köhnə dəyirman. Köhnə , lazımsız əşyalara ikinci can verin. 2024, Aprel
Anonim

Michel Legrand'ın musiqisi çoxları tərəfindən sevilir. Deyəsən bütün nəsilləri valeh edir. Və ağlınızın yel dəyirmanları kompozisiyası əsərindəki ən sirli əsərlərdən biridir.

Zehninizin yel dəyirmanları: dahi bir yaradılışın sirri
Zehninizin yel dəyirmanları: dahi bir yaradılışın sirri

Legrandın mahnısının musiqisində izah olunmayan bir şey gizlənir. Bir dəfə kifayət qədər sadə bir melodiyanı eşidən hər kəs özününkünü düşünür, sonra melodiyanı dəfələrlə zümzümə edir. Bunlar dərnəklər, duyğular və əhval-ruhiyyədir.

Şah əsərinin yaradıcıları

Bəstə pop musiqisi tarixində də ayrıca yer tutur. Psychedelic, sadə də olsa maraqlı bir motivlə bir araya gəldi. Mahnı yüngül bir janrda yazılıb, lakin kompozisiya heç bir şəkildə alçaq bir şəkildə fərqlənmir.

Ruhunuzun dəyirmanları öz dövrünün məhsuludur. Çavuş Bibərin sərbəst buraxılmasından sonrakı qısa müddətə tamamilə uyğun gəldi. Əvvəllər hər şey sadə və başa düşülən olsaydı, o zaman sürətlənən psixodelik dalğası hər şeyi bir girdabına çevirdi.

Musiqinin müəllifi məşhurdur, bu Fransız bəstəkarı Michel Legrand. Cazı sevirdi, klassik əsərlər ifa edirdi və filmlərdəki musiqiləri onu məşhurlaşdırdı. Bu yaradıcılıq növü ona üç Oskar qazandırdı. Bunların arasında 1968-ci ildə səslənən "Thomas Crown Affair" filminin mükafatı da var. Noel Harris tərəfindən ifa edildi.

Zehninizin yel dəyirmanları: dahi bir yaradılışın sirri
Zehninizin yel dəyirmanları: dahi bir yaradılışın sirri

Sözlərin müəllifləri, ən yaxşı film mahnısı üçün üç dəfə Oscar qazanan evli cüt Bergman idi. Hər ikisi təhsili üzrə musiqiçi, amma həyat yoldaşım hələ də psixologiya öyrənir.

Çətin tapmacalar

Şeirlər yalnız sadə görünür. Onlar anlaşılmazdır. Bütün sözlər ayrı-ayrılıqda başa düşülür, amma mənası qaçır. Ian Macmillan, bu əsəri modernizm modeli adlandıraraq tələbələri şah əsərinin görünən sadəliyinə boyun əyməməyə və qətiliklə təqlid etməməyə çağırdı.

Ad tərcümədə çox gözəl səslənir. Və mahnının özü də fantastikdir: əhəmiyyətlidir, baxmayaraq ki, heç bir məna yoxdur. Ancaq burada onun cazibəsi yatır. Bir az spesifikasiyalar olsun, amma elə bir əhval-ruhiyyə yaradır ki, canlı duyğu və birliklərə səbəb olur. Və hər kəsə özünəməxsus bir şey verirlər.

Bu, ağlın yel dəyirmanları ilə baş verdi. Ağılları və ruhları illərdir həyəcanlandırır. Harrisdən sonra həm sənətçilər, həm də müğənnilər ifaçı oldular. Patricia Kaas, Charles Aznavour və Barbra Streisand tərəfindən ifa edildi. Ümumilikdə səkkizdən çox vokalçı var. Paul Mauriat və Fausto Papettinin təfsirlərində hər biri xüsusi bir tərzdə instrumental versiyalar da var idi, çünki tənzimləyicilər yalnız özlərinə yaxın, səssiz bir şey tapdılar.

Zehninizin yel dəyirmanları: dahi bir yaradılışın sirri
Zehninizin yel dəyirmanları: dahi bir yaradılışın sirri

Əbədi musiqi

Orijinal mətn şairlərin sınağıdır. Lakin, hər ölkədə tərcümə etməyə qərar verən çıxılmaz başlar var idi. Bir çox dildə bir parça oxudular. Yenə də həmişə yaxşı tapıntılar olmuşdur.

İnanılmaz dərəcədə mahnı kinoda da özünəməxsus bir həyat aldı. 1968-ci ildə "Thomas Crown Affair" filmindəki premyeradan sonra uğurlu əsərin yenidən hazırlanması ortaya çıxdı. 1999-cu ildə çıxdı. Bu dəfə ifaçı Sting idi.

Ən məşhur versiyalarından biri "Plutonda səhər yeməyi" də səsləndi. Dusty Springfield tərəfindən səsləndirilib. Petula Clarke isə Casino Heistdə Soul Mills ilə parıldadı. "Fokus" dakı kompozisiya yenidən yanıb-söndü və "Üç ildir yaşayır eşqində" mahnını bəstəkarın özü Legrand səsləndirdi. Özü də rolunda görünərək orada bir kameo oynadı.

Zehninizin yel dəyirmanları: dahi bir yaradılışın sirri
Zehninizin yel dəyirmanları: dahi bir yaradılışın sirri

Zərif, meditativ və psixodeli Mind of Windmills of Your Mind, sözləri də heyrətamizdir. Sadə olsa da, hiyləgərcəsinə sadə olsa da, dinləyicini, o cümlədən əhval-ruhiyyəsi ilə sonsuz bir döngədə bükür.

Tövsiyə: