Başlanğıcda, İngilis yazıçısı Rudyard Kiplingin "Jungle Book" əsərindən qondarma meymun insanlarına Banderlog deyildi. Lakin, hazırda, bu konsepsiya bir sıra, bir qayda olaraq, qeyri-rəsmi tərifləri özündə birləşdirir.
"Bandar-log" sözü ilk dəfə Rudyard Kipling tərəfindən hazırlanan "Jungle Book" da ortaya çıxdı. Hind dilindən tərcümədə “meymun insanlar” deməkdir. Rus nəşrlərində "banderlog" sözünə ən çox tək bir meymundan (və ya bütöv bir sürüdən bəhs edildikdə "banderlog") istinad edildikdə rast gəlinir, buna görə də bu yazı tərzi yerli oxucuya daha çox tanışdır.
Orijinal tərifin dəqiqləşdirilməsi
İngilis yazıçısının əsərindəki banderloqlar, Cəngəllik Kitabındakı qalan personajlardan köklü şəkildə fərqlənir. Meymun insanlar Böyük Orman Qanununu tanımırlar, ayrıca öz qanunlarına sahib deyillər, bu da özlərini, prinsipcə, hər hansı bir qanun xaricində qoymalarına imkan verir.
Ancaq davamlı olaraq öz qanunlarını və adətlərini tərtib etməyə, özləri üçün bir lider seçməyə çalışırlar, amma bunu heç vaxt yerinə yetirmirlər, çünki yaddaşları ertəsi günə qədər də çatmır. Bunu əsaslandırmaq üçün meymunlar bir söz yazdılar: "Bəndər-log indi nə düşünürsə, orman daha sonra düşünür."
Onların öz dilləri yoxdur - meymunlar sadəcə bir vaxtlar başqa heyvanlardan eşitdiklərini borc alıb təkrarlayırlar. Ayrıca, meymun insanlar necə yaradacaqlarını bilmirlər. Buna görə də təqliddən başqa özlərinə məxsus heç bir şeyləri yoxdur. Lakin, tezliklə bundan cansıxıcı olurlar.
Bu heyvanların əyləncəsinə və məhdudluğuna baxmayaraq, onlar çox təhlükəlidir. Əylənmək üçün heç bir məna və ehtiyac olmadan daş atmaq, çubuq atmaq, izdihamın içərisinə sıçramaq və ya hətta öldürməklə təhlükəli olurlar. Eynən öldürmək - cansıxıcılıqdan məqsədsiz. Çünki Banderlog'un şüurlu bir məqsədi və planı yoxdur; meymunlardan birinin başında bir fikir ortaya çıxdıqda, sürünün digər üzvləri tərəddüd etmədən dərhal onu izləyirlər.
Bəzi müasir mənalar
Uşaqlıqdan bəri çoxlarının sevdiyi cizgi filmləri (Sovet "Mowgli", Amerikalı "Jungle Book" və "Jungle Book-2") sayəsində və eyni zamanda meymun xalqının həyatının xarakterik yaddaqalan xüsusiyyətləri sayəsində söz "Banderlog" indiyə qədər daha çox spesifik məna qazanmışdır.
Ordu jarqonunda GRU xüsusi təyinatlı qüvvələrinin hərbçilərinə banderloq deyilir. İşlərin bu vəziyyəti xüsusi bölmələrin zabitlərinin hazırlanmasına xarici dilləri və akrobatika əsaslarını dərindən öyrənməyi daxil etməsi ilə izah olunur.
Həbsxana jarqonunda "banderlog" digər məhbuslarla ünsiyyət qurmaqdan imtina edən, vaxtının çox hissəsini bir kamerada tək keçirən və ya yatan bir məhbusdur. Bir qayda olaraq, bu cür insanlar öz səhv başa düşdükləri və ya təsadüf etdikləri üçün həbsxanaya düşürlər.
Ölkəmizin bəzi bölgələrindəki gənclər arasında "boz kütlə" nin tipik bir nümayəndəsi və ya özü nə istədiyini bilməyən bir tənbəl, bəzən "banderlog" adlandırılır.
Kitabda və cizgi filmindəki boa Kaa tərəfindən meymunların hipnozunun rəngli səhnəsi olduğu üçün, başqalarının təsiri altına düşən insanlara bəzən "banderloglar" anlayışı da deyilir.
Bəzi xəbər agentlikləri, habelə siyasiləşmiş İnternet istifadəçiləri Ukrayna millətçilərini (ümumiyyətlə Stepan Banderanın davamçıları və ya Avromaydanın anti-Rusiya tərəfdarları) banderlog adlandırırlar. Sözün bu cür istifadəsi iki anlayışın ("Banderlog" və "Banderaites") uyğunluğu ilə yanaşı, əsasən orijinal tərifin alçaldıcı mənası ilə izah olunur.
"Banderlog" sözü 2011-ci ildə Vladimir Putinin sayəsində yeni bir məna qazandı ki, canlı yayım zamanı Kaa'nın Vladimir Vladimiroviçin dediyinə görə müxalif düşüncəli vətəndaşlarla əlaqəli "Mənə gəl, banderloq" cümləsini gətirdi. Rusiyanın xarici pis niyyətli adamlarının təsirinə məruz qaldı. Söz dərhal Rusiya mediasında və blog mühitində ən çox müzakirə olunan fenomenlərdən birinə çevrildi. O vaxtdan bəri və bu günə qədər siyasi dairələrdə Qərb yönümlü vətəndaşların birliklərini və ya ümumiyyətlə düşmən olmayan siyasi partiyalardan olan müxaliflərlə əlaqəli birlikləri təyin etmək üçün istifadə olunur.
