Meyrink Gustav: Tərcümeyi-hal, Karyera, şəxsi Həyat

Mündəricat:

Meyrink Gustav: Tərcümeyi-hal, Karyera, şəxsi Həyat
Meyrink Gustav: Tərcümeyi-hal, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Meyrink Gustav: Tərcümeyi-hal, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Meyrink Gustav: Tərcümeyi-hal, Karyera, şəxsi Həyat
Video: Späte Erzählungen - Gustav Meyrink [Audiobook DE] 2024, Noyabr
Anonim

Avstriyalı yazıçı Gustav Meyrink, Birinci Dünya Müharibəsi dövründə ən çox satılan mistik Golem (1914) romanının müəllifi kimi tanınır. Meyrink, Franz Kafka kimi, Alman dilli yazarların Praqa deyilən qrupunun görkəmli bir nümayəndəsidir.

Meyrink Gustav: tərcümeyi-hal, karyera, şəxsi həyat
Meyrink Gustav: tərcümeyi-hal, karyera, şəxsi həyat

Ədəbi karyeradan əvvəlki həyat

Gustav Meyrink (əsl adı - Meyer) 1968-ci il yanvarın 19-da Vyanada anadan olub. Gustav o dövrdə qanunsuz adlandırılanlardan biri idi. Anası sənətkardı, adı Maria Wilhelmina Adelheid Mayer idi. Və atası Mühafizəkarlar Naziri Karl Warnbüller von Hemmingham idi.

Uşaqlıqda Gustav tez-tez şəhərdən şəhərə köçürdü (bu, anasının peşəsi ilə əlaqəli idi - truppası ilə çox səyahət edirdi). 1883-cü ildə Praqada bitdi və təxminən iyirmi il burada yaşamağa başladı.

1888-ci ildə Gustav Praqa Ticarət Akademiyasını bitirdi və Mayer və Morgenstern bankının qurucularından biri oldu. Bir müddət bu bank çox uğurlu idi.

1890-cı illərin əvvəllərində Meyrink Edwiga Maria Zertl ilə evləndi. Ancaq bu münasibət xoşbəxt deyildi. Çox keçmədən Meyrink onlar tərəfindən ağırlaşdı və 1905-ci ilədək yalnız arvadının inadkarlığı və qanuni xarakterli bəzi incəliklərinə görə rəsmi olaraq boşanmadı.

1892-ci ildə 24 yaşlı Gustav Meyrink dərin bir şəxsi böhran keçirdi. Bir nöqtədə könüllü olaraq bu həyatı tərk etməyə qərar verdi. Meyrink, otağında olarkən artıq intihara hazırlaşarkən, kimsə qapı altındakı çatlara Ölümdən Sonra Yaşam adlı broşuranı atdı. Belə qəribə bir təsadüf onu çox təsirləndirdi və düzəlməz bir addım atmaqdan saxladı.

Bundan sonra Meyrink Fəlsəfə, Kabala və mistik Şərq təlimlərini öyrənməyə başladı. Məlumdur ki, eyni 1892-ci ildə kimsə Praqada polisə Meyrinkin maliyyə işlərində uğur qazanmaq üçün cadugərlik etdiyini bildirdi. Gustav tutuldu və iki aydan çox dəmir barmaqlıqlar arxasında keçdi. Nəticədə günahsızlığı sübut edildi, lakin bu hadisə maliyyəçi karyerasına hələ də son verdi.

İlk hekayələr toplusu

1900-cü illərdə Meyrink Simplicissimus jurnalı üçün qısa hekayələr yazmağa başladı. Və onsuz da bu ilk əsərlərində özünü qeyri-adi bir istedada malik bir yazıçı kimi göstərdi. 1903-cü ildə Meyrinkin ilk "İsti əsgər və digər hekayələr", 1904-cü ildə ikinci "Orkide" toplusu nəşr olundu. Qəribə hekayələr."

1905-ci ildə Meyrink (bu vaxta qədər Praqadan Vyanaya köçmüşdü) yenidən evləndi - bu dəfə Philomena Berndt onun arvadı oldu. 1906-cı ildə Philomena, yazıçıdan Sibylla adlı bir qızı Felicitas və 1908-ci ildə Harro Fortunat adlı bir oğlu dünyaya gətirdi.

Meyrinkin üçüncü hekayələr toplusu - "Balmumu Rəqəmləri" eyni 1908-ci ildə nəşr olundu. Qeyd etmək lazımdır ki, o zaman ədəbi iş yazıçıya çox pul gətirmədi, buna görə ailəsini bəsləmək üçün tərcümə ilə də məşğul oldu. Digər şeylər arasında dahi Charles Dickensin əsərlərini Alman dilinə tərcümə etdi.

1913-cü ildə Meyrinkin növbəti kitabı - Alman Filistininin Sihirli Buynuzu nəşr olundu. İçərisində əvvəlki üç məcmuədən ən yaxşı əsərlər yeni, əvvəllər heç çap olunmamış hekayələrlə tamamlandı.

Meyrinkin romanları

Avstriya yazıçısı ilk (və ən məşhur) "Golem" romanını 1914-cü ildə nəşr etdirdi. Bu romanda, hekayə bir nəzarət yolu ilə bir dəfə onun yerinə başqasının papağını götürən müəyyən bir şəxs adından danışılır. Araşdırdıqdan sonra sahibinin - Athanasius Pernatusun adının yazıldığını gördü. Sonra qəribə bir şey baş verməyə başladı: özü ilə eyni Pernat olduğu parçalı xəyallar görməyə başladı - Praqadakı yəhudi gettosundan bir daş kəsici … yalnız keçdikcə xatırlandı.

"Golem" o dövrdə 100.000 nüsxə tirajla satıldı. Meyrinkin növbəti iki romanı - "Yaşıl üz" (tirajı təxminən 40.000 nüsxə idi) və "Walpurgis Gecəsi" tərəfindən əhəmiyyətli dərəcədə (bir qədər də olsa) populyarlıq əldə edildi.

1920-ci ilə qədər yazıçının maddi vəziyyəti yaxşılaşdı və Starnberqdə bir villa ala bildi. Meyrink səkkiz il bunun üzərində yaşadı. Məhz bu dövrdə Ağ Dominikan və Qərb Pəncərəsinin Mələyi kimi romanlar yaratdı. Müasirləri tərəfindən çox həyəcansız qarşılandı; onlara olan həqiqi maraq yalnız 20-ci əsrin ortalarında yarandı. Bir çox tənqidçi "Qərb Pəncərəsinin Mələyi" ni "Golem" dən sonra bir Avstriyalı yazarın ən görkəmli romanı kimi tanıyır

Son illər

1927-ci ildə Meyrink yazıçılıqdan təqaüdə çıxdı, Buddizmə keçdi və özünü düşüncə təcrübələrinə həsr etdi. Bir çox yoga etdiyinə dair dəlillər var və bu, ona əzab verən onurğa ağrısı ilə mübarizə aparmasına imkan verdiyi iddia edildi.

1932-ci ilin əvvəllərində Meyrinkin oğlu Fortunat xizək sürərkən ağır yaralanmış və sağalmaq ümidi ilə əlil arabasında qalmışdı. Bu Fortunat üçün dözülməz idi və 12 iyun 1932-ci ildə öz həyatını aldı. O dövrdə yalnız 24 yaşında idi (eyni yaşda, qeyd edildiyi kimi, Gustav özü intihara cəhd etdi).

Gustav Meyrink Fortunatın ölümündən bir neçə ay sonra - eyni 1932-ci il dekabrın 4-də vəfat etdi. Yazıçı Starnberqdəki qəbiristanlıqda dəfn edildi.

Tövsiyə: