Hələ 1967-ci ildə Vladimir Motyl və Bulat Okudjava'nın yaradıcılıq birliyi tamaşaçılara əsl bir kino əsəri, Böyük Vətən müharibəsi haqqında "Zhenya, Zhenya and Katyusha" adlı qəhrəmanlıq-lirik komediya filmi təqdim etdi. Sovet dövrü üçün qeyri-standart janrda olan kino heç kimi laqeyd qoymadı. Və yaradıcıları və çəkiliş iştirakçıları üçün film həqiqətən taleyüklü oldu.
Lenfilm studiyasında Zhenya, Zhenya və Katyusha filminin yaradılmasının arxa planı belədir. Sovet Ordusunun Baş Siyasi İdarəsinin təklifi ilə 1960-cı illərin sonunda mətbuatda vaxtaşırı olaraq gənclərin silahlı qüvvələrdə xidmət etmək istəmədikləri barədə nəşrlər çıxdı. Dövlət maraqları üçün kinoteatrın bu təcili problemə reaksiya göstərməsi tələb olunurdu. Nümunə olaraq, Qərbdə çəkilən hərbi mövzuda komediyalardan bəhs edildi - "Babette müharibəyə gedir", "Cənab Pitkin düşmən cəbhəsində". Sənət işçiləri üçün ideoloji vəzifə belə qoyulmuşdu: hərbçinin nüfuzunu yüksəltmək üçün ordu və komediya planının müharibəsi haqqında vətənpərvər filmlər tələb olunur. Rejissor Vladimir Motyl belə bir film yaratmaqla məşğul oldu.
Qəhrəmanlıq-lirik komediya janrına müraciət
Başlanğıcda, Vladimir Motyl-in planları Dekabrist Wilhelm Kuchelbecker-ə həsr olunmuş bir şəkil çəkmək idi. Ssenari Yuri Tynyanovun "Kyuxlya" tarixi roman-bioqrafiyasına əsaslanan yazı tipi idi. Lakin, Sov. İKP Mərkəzi Komitəsinin nəzdindəki kino sektorunda rejissora mövzunu dəyişdirməsi tövsiyə olundu. Böyük Vətən Müharibəsi haqqında bir film çəkməyə başlayan Motyl, əsas qəhrəmanı sevdiyi Dekabrist kimi göstərməyə qərar verir - eyni yöndəmsiz və ekssentrik xəyalpərəst. Beləliklə, qəhrəmanlıq-lirik komediya növü yarandı - ciddi bir müharibə dramında belə bir xarakter gülünc görünür. Döyüş səhnələrinin təsviri və hadisələrin tarixi gedişatının işıqlandırılması ilə müharibənin qəhrəmanlığı avtomatik olaraq arxa plana keçir. Rejissorun əsas vəzifəsi qəhrəmanlarının daxili dünyasına müraciət etmək, əsgərin fərdiliyini və daxili hisslərini göstərməkdir.
Bir ssenari yazma təklifi ilə Motyl Bulat Okudzhava'ya müraciət etdi. Rejissor seçimini belə izah etdi: "Mən bu qatı, balaca, arıq əsgərə müharibə ilə bağlı həqiqi həqiqəti, qəhrəmanlıq nəşrləri fonunda yumşaq yumoru ilə pərəstiş etdim." Müharibəyə gedən bir məktəbli ziyalı haqqında planlaşdırılan filmin mövzusu cəbhəçi əsgər Okudjavaya yaxın idi. Daha sonra, Motyl ilə yaradıcılıq birliyindən danışdı: "bir-birimiz haqqında heç bir şey bilmədən eyni hiylə qurduq."
Hərbi mövzuda - həm ciddi, həm də zarafatla
"Zhenya, Zhenechka and Katyusha" filmində baş verənlərin vaxtı 1944, Böyük Vətən Müharibəsinin son mərhələsidir. Sovet Ordusu azadlıq döyüşləri ilə Avropa ölkələri arasında "Berlin!" İstiqamətində irəliləyir.
Film qismən Kalininqradda çəkilib. Nümunə olaraq Rusiyada yeganə Gotik dini binanın - XIV əsrin Katedralinin qarşısında bir benzin qutusunun aşması ilə bağlı səhnə lentə alındı.
Qeyd etmək lazımdır ki, V. Motilin B. Okudzhava ilə işbirliyi ilə yazdığı hekayədə bütün hadisələr və personajlar tamamilə uydurmadır. Bəzi süjetlər real hadisələrə əsaslanır. Məsələn, Yeni il ərəfəsində bir bağlama üçün gedən Kolyshkinin itkin düşdüyü və Fritz ilə bir sığınacaqda sona çatdığı bir epizod. Okudjava bunu cəbhə qəzetlərindən birində işıq saçan bir məqalədən götürdü. Bu hekayəni müharibə müxbirinə əvvəlcə düşmən mövqeyində olduğunu gizlətmiş bir əsgər danışdı.
Baltikdə baş verən vəziyyət, sözün əsl mənasında bir-birindən bir neçə addım qaldıqda, Zhenya və Zhenya bir-birlərini darıxanda, rejissorun valideynləri ilə müharibə yollarında baş verdi. IN. Atasının itkisini və anasının sürgününü yaşamaqda çətinlik çəkən qan qurdu, ssenariyə digər avtobioqrafik toxunuşlar əlavə etdi. Oğlanlar Yaponiya ilə gələcək müharibəyə hazırlaşmaq üçün hərbi düşərgəyə toplandıqda o, sadəcə bir oğlan idi. Oradakı rəhbərlər keçmiş cəbhəçilər, hər cür insan idi: simpatiya bəsləyənlər və uşaqlar acından üzləşən Derzhimordlar. Beləliklə, müharibədən sonrakı çətin bir uşaqlıqdan etibarən hamar və möhkəm yumruqlu bir əsgər Zaxar Kosıxın obrazını diqqətlə izlədi. Bu rol istəyən aktyor Mixail Köksenov üçün kinoda ilk böyük əsərlərdən biri idi.
Polkovnik Karavaev obrazı, müharibə dövründə də Mübarizlər (1939) və İki Əsgər (1943) kimi filmlərdəki əsərləri sayəsində xalq arasında populyarlaşan Mark Bernes tərəfindən yaradılmışdır. Mahnıların aktyoru və ifaçısı rol üzərində işi tamamlamadı; Grigory Gai Mark Naumoviç üçün obrazın dublyajını həyata keçirdi. Bernes, SSRİ Xalq artisti adına layiq görülməsi haqqında fərman verilməsindən iki gün əvvəl, 58 yaşında vəfat etdi.
Ssenari müəllifi, yazıçı və şair Bulat Okudzhava “Zhenya Zhenechka and“Katyusha”filminin epizodlarında yer alır. Arbat həyətindən müharibəyə gedən gənc könüllü Bulat, şəklin əsas personajına bir qədər bənzəyirdi. Cəbhədəki həyatla əlaqəli çox şey gətirən o idi: şəkillər və dialoqlar, kiçik, lakin vacib detallar. Motyl, "Sağlam ol, məktəbli" adlı avtobioqrafik hekayəsində danışdığı Okudzhava'nın hərbi gəncliyindən bəzi süjetlərə dair fikirlər çəkdi.
Əslində film müharibədən deyil, müharibə edən bir insandan bəhs etdi. Müasir Don Kixot və faciəyə çevriləcək sevgi haqqında. Rəvayət ironik və eyni zamanda təsirli olan romantik bir hekayə şəklində həyata keçirilir. Əsas bədii ləyaqət çətin vəziyyətdə olan bir insanın elan edilmiş daxili azadlığıdır.
Bu, müəlliflərin hərbi mövzuda zarafat etmələrinə icazə verdiyi az filmlərdən biridir.
Zhenya Kolyışkin
1941-ci ildə məktəbdə təhsilini başa vurmasına imkan verməyən Arbatdan olan kövrək bir ziyalı, Zhenya Kolyışkin, 18 yaşında minaatan alayında xidmət edir. Sadə düşüncəli və açıq fikirli, xəyalları dünyasında yaşayır və kitab oxuyur. Bu illüziya dünyasında müharibə yoxdur və Kolyışkin həqiqətən cəbhədə olduğunu hiss etmir. Dövrümüzün bir növ Don Kixotu, ətrafdakı gerçəkliyə çətin uyğun gəlir. Buna görə daim dəyişikliklərə və müxtəlif hekayələrə girir:
- Katyuşanın təsadüfən buraxılması ilə əlaqədar epizodda komandir uyğunsuzluğu və absurdluğu üçün onu danladıqda, Kolyşkin konsentrasiyanın günahkar olduğunu cavablandırdı;
- əsgərlər arasındakı mübahisədə oyunsuz kortəbii yoldaşına təklif edir: “Mənim ikinci ol!”;
- siqnalçı Zemlyanikinaya aşiq olan Zhenya və Zhenya azad edilmiş şəhərdəki nəhəng bir evdə gizlənərək oynayarkən uşaqcasına sadəlövhdür;
- səhnədə ürəyinin xanımı ilə əlindəki cəngavər qılınc gülməli görünmür, ancaq toxunan bir lirik bəy obrazını yaradır.
Filmdəki hərəkət, cəngavər romanının fəsillərinə bənzər, bir az rekvizit və teatral toxunuşla bənzərsiz epizodlara bölünür.
Ancaq müharibədə olduğu kimi müharibədə də - gerçəklikdə baş verənlər xəyalpərəst və romantik Zhenya Kolyışkinin bir növ daxili dünyasına təsir göstərir. Eksantrik və gülünc bir gənc, müharibə potasından keçərək, yetkin bir insana çevrilir. Və filmin sonunda izləyicinin qarşısında - yetkin 19 yaşlı gözətçi döyüşçü.
Əvvəlcə aktyor Bronislav Brondukov əsas qəhrəman rolu üçün ekran testlərində iştirak etdi. Ancaq hər iki ssenari müəllifi Oleq Dahldan söz düşəndə ifaçı seçimində yekdil idi. Xarici məlumatlara görə, aktyor heç bir şəkildə xarakterlə uyğunlaşmayıb. Ancaq daxili məzmun baxımından Sovet dövründəki Peçorin (Dahlın həmkarları və tənqidçilərinin xarakterizə etdiyi kimi) imicdə "snayper zərbəsi" idi. Rejissor Oleqdə gördüyü əsas keyfiyyətin mütləq müstəqilliyini, müstəqil və incə düşünmək, qurulmuş fikirləri nəzərə almadan insanlara və hadisələrə baxma qabiliyyəti olduğunu söylədi. Oleq Dal zamanla zidd olan fövqəladə və faciəli bir şəxsiyyətdir. Və bu ziddiyyət, xarakteri Zhenya Kolyışkinin müharibəsindəki uyğun olmayan davranış üzərində işləyirdi. Buradan bütün filmin tragikomik xarakteri var.
Zhenechka Zemlyanikina
Çəkiliş artıq bitdikdə, liderlər faciəli sona çatdığı üçün filmin yayımlanmasına icazə verməməyə qərar verdilər: siqnalçı Zhenechka Zemlyanikina döyüşdə ölür. Bir az kobud bir görünüşü olan, həqiqətən rusca bir qadın xarakterinə sahib cazibədar bir sarışın qız - B. Okudjavaya görə, əsl cəbhəçi idi. Siqnalçıların çadırının girişindəki çiyələk budağı və “Kim çevriləcək - vuracağam!” Adlı lakonik bir yazı. Çiyələk ". Bir detal və nə qədər deyir. Bu, qızın növbətçiliyinə həvalə edilmiş alay rabitəsi üçün məsuliyyət daşıyır; və əsəbi cənabın onun tərəfindən "qovulacağına" bir işarə; və qadınların düşmənə layiqli bir cavab verərək, kişilərlə bərabər bir şəkildə Vətən uğrunda mübarizə aparmaq niyyəti.
Rejissora görə, qəhrəmanın içində olmalı olan əsas şey - döyüşən bir qızın müəyyən bir qadın üzvi kobudluğu. Çəkilişlər başlayandan bədii şura tərəfindən təsdiqlənən Natalya Kustinskayanın xarakterinin tipinə uyğun gəlmədiyi ortaya çıxdı. Ancaq chukin məktəbinin məzunu olan Galina Figlovskaya, Portili portretin dəqiqliyi ilə Motilə vurdu: "heç bir şəkildə həm platonik, həm də fiziki sevgi üçün yaradılmış, həssas ehtiraslı dodaqları olan bir gözəllik." Və aktrisa çəkiliş meydançasına çıxdıqda, Galinanın sadə və səmimi bir qız, Zhenya Kolyışkinin və yoldaşlarının əsl döyüş dostu olduğu ortaya çıxdı.
Aktyorluq peşəsi Galina Figlovskaya üçün əsas olmayıb. Teatrdakı bir karyera da düzəlmədi. Tamaşaçıların yaddaşında, ön xətt siqnalı Zhenechka Zemlyanikina rolu ilə məşhur bir aktrisa olaraq qaldı.
Əfsanəvi "Katyusha"
Filmin çərçivələrində, müxtəlif hərbi texnika arasında, Böyük Vətən müharibəsinin əfsanəvi silahı - populyar olaraq "Katyusha" adlandırılan BM-13 raket atıcısı görünür. Başlanğıcda, raketçilərimiz "roket mərmisi" nin ilk hərfləri ilə başlatmaçına Raisa Sergeevna adını verdilər. Nasistlər bu alətin güclü səsləri ilə yaylalarının uyğunlaşması üçün silahı "Stalinin orqanı" adlandırdılar. Sovet hərbi mütəxəssisləri çoxsaylı roketatarları "müharibə ilahəsi" kimi tanıdılar.
Ancaq mehriban "Katyusha" adı, nəhəng hərbi texnikaya 1941-ci ildə Orşa yaxınlığında ilk raket salvosu düşmənə atəş açdıqda verildi. Kapitan Flerovun batareyasının mühafizəçilərindən biri quraşdırma barədə dedi: "Bir mahnı oxudum." Və M. Blankovun M. Katirovanın şeirləri ilə məşhur olan "Katyusha" mahnısı ilə birləşərək hərbi adını aldı. BM-31-12 roketatarının sonrakı modellərindən birinin "Andryusha" adlandırılması diqqət çəkir.
Yalnız müharibə iştirakçıları deyil, Zəfər silahları da cəbhə tərcümeyi-halını və "şəxsi həyatı" belə qurdu.
Müharibə Kino Poetikası
Qəhrəmanlıq-lirik müharibə komediyası Zhenya, Zhenya və Katyusha dərhal tamaşaçı tapmadı. Film həm film çəkilişinə başlama mərhələsində, həm də yayımlandıqdan sonra "atəş, su və mis borulardan" keçməli idi. Hər şey 70-ci illərdəki Sovet kinosu üçün qeyri-adi olan bir döyüş filmi janrından bəhs edirdi. Rejissorun 1941-1945-ci il hadisələrinə ənənəvi vətənpərvər dram çərçivəsində deyil, ironik bir komediya yolu ilə toxunma qərarı düşmənçiliklə qarşılandı. Mosfilm studiyasında ssenari partiyanın və hökumətin göstərişlərinə uyğun gəlmədiyi üçün rədd edildi. SA Baş Siyasi Müdirliyinin etirazları tarixin faciəli bir sonu olduğuna, ancaq xoşbəxt bir sona ehtiyac olduğuna əsaslanırdı. Film rəsmilərinin fikrincə, bu mövzuda zarafat etmək ümumiyyətlə qəbuledilməz idi. Heç bir film olmaya bilərdi. Lenfilm studiyasının Üçüncü Yaradıcılıq Birliyinə rəhbərlik edən Vladimir Vengerov kömək etdi. “Zhenya, Zhenechka və Katyusha Leninqradda çəkilişlərə başladılar.
Ancaq ehtiraslar bununla səngimədi. Filmin premyerasından sonra tənqidçilərdən və mətbuatdan sərt və təhqiramiz danışmalar yağdı. Ölkədəki ideologiyadan məsul olanlardan çoxlu şikayətlər var idi - deyirlər ki, mənzərə yaradıcıları Sovet əsgərlərinin qəhrəmanlığını vurğulamırlar. Yüksək hərbi rütbələr də cəbhə həyatının belə bir görüntüsünə son dərəcə mənfi reaksiya verərək "bu qarışıq yaradıcılarını toz halına gətirməklə" hədələdilər. Bütün bunlar V. Motylın gələcək yaradıcılıq yolunu əvvəlcədən müəyyənləşdirdi və onu uzun illər rüsvayçı bir rejissor halına gətirdi. Bulat Okudzhava üçün ədəbi etibarsızlıq damğası möhkəm yerləşmişdi. Nəticədə, “Zhenya, Zhenechka and“Katyusha”filmi hələ də yayımlandı, lakin“üçüncü ekranda”- paytaxt şəhərlərdə deyil, ətrafda, kiçik kinoteatrlarda və klublarda yer aldı.
Hər şeyə baxmayaraq, belə bir film "altmışlılar" nəslinin xoşuna gəldi. Ən əsası isə cəbhəçi əsgərlər filmi bəyəndilər. Görünür, çünki o çətin illərdə yanlarında müharibə yandıran, geri dönüb Böyük Vətən müharibəsi cəbhələrindən dönməyən öz Zhenya-Zhenya var idi … Yəqin ki, ekrana baxaraq "hamı düşünürdü" öz haqqında, o baharı xatırlayaraq."
Məşhur rejissor Vladimir Motyl müharibədə yalnız istismar üçün bir yer olmadığından bəhs edən bir film çəkməyi bacardı. Hər şey var və "hətta mövcud olmayan şey" də var. Bu, tamaşaçıları laqeyd qoya bilmədi. Nümayişin ilk ilində Zhenya, Zhenya və Katyusha’yı təxminən 24,6 milyon insan izlədi. Özü də Böyük Vətən müharibəsi yollarını gəzən məşhur şair və yazıçı Bulat Okudjava, melodrama və tragikomediya elementlərini özündə birləşdirən bir ssenari yazdı. Yalnız bacardığı kimi - incə, təmkinli və müdrik. Və istedadlı aktyorlar təəccüblü dərəcədə ruhi aktyorluqları ilə gənclik romantikasını sərt gündəlik həyatda sərt həqiqətlərdə çatdırmağı bacardılar. Axı sevgi yer və vaxt seçmir, soruşmadan gəlir.
Son beş onillik hər şeyi öz yerinə qoydu. Bu gün tamaşaçılar və kino tənqidçiləri bir fikirdədirlər: Zhenya, Zhenya və Katyusha filmi müharibə kinosunun poetikasıdır.
