"Madam Kelebek" operası, məşhur italyan opera bəstəkarı Giacomo Puccini tərəfindən David Belasco'nun eyniadlı əsəri əsasında yaradıldı. Bu yaradıcılıq vokal sənətinin gözəlliyi, Puççininin parlaq musiqisi və ecazkar dramatik süjeti ilə ovsunlayır. İndiyə qədər opera bütün dünyada ən çox göstərilən əsərlərdən biridir.
İş haqqında
Giacomo Puccini'nin "Madam Kelebek" operası 1903-cü ildə Ciuseppe Giacosa və Luigi Illica tərəfindən libretto üzərində üç (ikisində birincisi) rolunda yaradıldı. Operanın yazıldığı David Belasco'nun pyesi, Amerikalı fantast yazıçı John Luther Long, Madam Butterfly'in yenidən işlənmiş bir hekayəsidir. John Luther Long, öz növbəsində, hekayəni yazmazdan əvvəl Fransız yazıçısı Pierre Lotinin "Madam Krizantem" əsərindən ilham almışdı.
Giacomo Puccini's Madame Butterfly qeyri-adi bir tarixə sahibdir. 17 Fevral 1904-cü ildə, operanın premyerasında böyük bir uğursuzluq yaşandı. Daha əvvəl Manon Lescaut, La Bohème və Tosca'yı yazan Puccini, populyarlığının zirvəsində idi. Buna görə operanın bütün əsas iştirakçıları və bəstəkar özü tamaşanın uğurlu premyerasına şübhə etmirdilər.
Gözəl Rosina Storkionun ifasında operanın ilk aktı xalqa təqdim edildikdən sonra salonda ölümcül bir sükut çökdü. Sonra narazı qışqırıqlar eşidildi: "Bu La Bohéme'dən … Gəlin yeni bir şey alaq!" İlk hərəkətin bitməsindən sonra fit və ədəbsiz qışqırıqlar eşidildi. Operanın premyerası tam bir flop idi.
Tamaşanın uğursuz premyerasından sonra məyus Puccini hesabı götürdü və bir çox dəyişiklik etdi, bunların əsas hissəsi uzun müddət davam edən ikinci hissənin iki hissəyə bölünməsi idi. Üç aydan sonra Teatrın Grandesindəki Brescia şəhərində operanın yeni bir variantı təqdim edildi.
Dəyişdirilən opera böyük bir sensasiya aldı. İlk hərəkətdən sonra tamaşaçılar bəstəkarı müğənnilərlə birlikdə bir araya çağırdılar. O vaxtdan bəri "Madam Kelebek" operası həmişə qələbə uğuru ilə oynanır.
Cio-Cio-san operasının musiqisində Puççini, əsas qəhrəmanın dramatik obrazını tam açaraq, musiqi lirik faciəsinə ahəngdar şəkildə daxil olan bəzi yapon melodiyalarından istifadə etmişdir. Bəstəkar musiqisinin xüsusi cəlbedici gücü dinləyiciyə Yapon mədəniyyətinin qeyri-adi gözəlliyini nüfuz etməyə və anlamağa imkan verir.
I fəaliyyətin xülasəsi
Tamaşa 19-cu əsrin sonunda Yaponiyanın Nagasaki şəhərində baş verir.
ABŞ Donanması zabiti leytenant Franklin Benjamin Pinkerton, Kəpənək (İngilis dilindən tərcümədə - kəpənək) ləqəbli bir gənc yapon geyşası Cio-Cio-San ilə evlənmək üzrədir.
Yapon əmlak alveri Goro, leytenant Pinkerton'a Nagasaki’nin kənarındakı bir təpənin ətəyində bağı olan gözəl bir evi göstərir. Bu kirayə evdə gələcək həyat yoldaşları Yapon adət-ənənələrinə uyğun olaraq evlənəcək və bal ayını keçirəcəklər.
Pinkertonun dostu, Amerika konsulu cənab Sharpless toy mərasiminə gəlir. Pinkerton, Sharpless-ə gələcək üçün qeyri-ciddi planları barədə etiraf edir. Yapon qadın Chio-Chio-San ilə evlənmək niyyətindədir, lakin Amerikada bu evliliyin qanuni qüvvəsi olmayacaq. Bu ər-arvad razılaşması hər an ləğv edilə bilər. Buna görə bu fakt ona bir Amerikalı ilə evlənmək imkanı verir. Sharpless Pinkerton-u qınayır: axı, gənc bir yapon qadını bu qədər saf və günahsızdır, bir leytenant ona bunu necə edə bilər?
Gözəl Cio-Cio-San, geyşanın əhatəsində səhnəyə çıxır. Konsul Sharpless onun gözəlliyinə heyran qalır və yaşını soruşur. Cio-Cio-San yalnız on beş yaşında olduğunu cavablandırır. Keçmiş həyatından bəhs edir: qız yoxsulluq içində böyüdü, atası yoxdu, anası tərəfindən böyüdü. Ayrıca, gənc gəlin Pinkerton'a olan sevgisini etiraf edir və Yapon inancından imtina edib xristianlığı qəbul etmək qərarını elan edir.
Toy mərasimi zamanı Kəpənəyin öz əmisi, bir yapon bonzası görünür. Qardaşının inancına xəyanət etdiyini öyrəndikdən sonra Cio-Cio-San-a və Amerikalı ilə evlənməsinə lənət etdi. Leytenant Pinkerton qanuni həyat yoldaşı olduqdan sonra qonaqlarına arvadı ilə tək qalmaq üçün getmələrini söyləyir.
Fəaliyyətin xülasəsi II
Üç il keçdi. Evləndikdən sonra Pinkerton Amerikaya getdi və Cio-Cio-San onu gözləməkdə qaldı. Sadəlövh Kəpənək sevdiyi ərinin tezliklə qayıdacağına inanırdı. Əri və qohumları tərəfindən tərk edilən Chio-Chio-San Suzuki qulluqçusu və leytenantın heç bir şey bilmədiyi kiçik bir oğlu ilə yaşayır. Sadiq Suzuki məşuqəsini inandırmağa çalışdı, lakin Cio-Cio-San, Pinkerton'a olan inamında və sevgisində qətiyyətli idi. Suzuki, leytenantın qoyduğu vəsaitlərin az qala bitdiyini söylədi. Cio-Cio-San göz yaşlarına boğuldu və qorxdu, çünki əri tezliklə qayıtmazsa, özünü və oğlunu yedizdirmək üçün yenidən bir geyşa sənətinə qayıtmalı idi.
Konsul Sharpless və broker Goro səhnəyə çıxır. Goro, uzun müddət Kelebekle evlənməyi xəyal edən Şahzadə Yamadori ilə gəldi. Şahzadənin təklifini nəzakətli, lakin qətiyyətlə rədd edir. Konsul Sharpless, Pinkerton'dan bir məktub aldı və orada tezliklə Yaponiyaya gələcəyini, ancaq tək deyil, Amerikalı arvadıyla birlikdə gəldiyini bildirdi. Leytenantın məktubunu oxuyur. Chio-Chio-San sevgilisinin özü haqqında məlumat verməsi və qayıtması üçün çox xoşbəxtdir. Sharpless Butterfly-ə Pinkerton-un artıq onun əri olmadığını, ancaq inanmadığını və konsula oğlunu göstərdiyini bildirir.
Bir gəminin limana girdiyini elan edən bir top atəşi eşidilir. Kəpənək terasa çıxır və teleskopla diqqətlə baxır. Bunun sevimli ərinin gəmisi olduğunu görür. Cio-Cio-San, evi çiçəklərlə bəzəmək üçün sifariş verir. Gecə gəlir, hamı yuxuya gedir. Yalnız Kəpənək toyunda geyindiyi paltarı dəyişdirərək ərini gözləyərək əzilir.
III hərəkətin xülasəsi
Səhər gəlir. Xidmətçi Suzuki və körpə hələ də yuxuda, Cio-Cio-San isə hərəkətsiz dayanıb dənizə baxır. Liman tərəfdən səs-küy eşidilir. Kəpənək oğlunu götürür və başqa bir otağa aparır. Konsul Sharpless, leytenant Pinkerton və amerikalı həyat yoldaşı Kat Pinkerton səhnəyə çıxırlar. Suzuki onları görən ilk şəxsdir, lakin sevgilisinə bunlar barədə danışmağa cəsarət etmir. Pinkerton bir vaxtlar xoşbəxt olduğu evdən ayrılmağı dərindən oxuyur. Tezliklə yola çıxır.
Bu anda Kelebek görünür. Katı görəndə hər şeyi başa düşür. Başqa bir otaqda Sharpless Pinkerton'u etdiyi işdə günahlandıraraq izah edir. Pinkerton Cio-Cio-San'ın evliliyinə bu qədər ciddi yanaşacağını gözləməmişdi. Nökər Suzuki-dən məşuqəsinə hər şeyi izah etməsini xahiş edirlər və Kəpənəyi oğlanı onlara verməyə razı salırlar. Suzuki əlindən gələni edəcəyini söylədi. Cio-Cio-San sonunda Pinkerton-un arvadı olmadığını başa düşür. Suzuki onu oğlunu onlara verməyə inandırır. Chio-Chio-san, övladının gələcək həyatı üçün daha yaxşı olacağını başa düşür. Kat Pinkerton uğursuz yapon qadına mərhəmət göstərir və övladına yaxşı baxacağına söz verir. Kəpənək ləyaqətli bir səslə Kat'a, atası Pinkerton'un istədiyi təqdirdə oğlunu götürə biləcəyini söyləyir.
Kəpənək tək qalır. Yalnız xarab olduğu həyatda özünü günahlandırır. Yapon qadın qərara alır ki, şərəflə yaşaya bilmirsə, şərəflə ölməlidir. Suzuki, məşuqəsinin seppuku (ritual intihar) etmək niyyətini dərk edərək oğlunu yanına göndərir. Chio-Chio-san oğlunu öpür, ona oyuncaqlar gətirir və oğlanın gözlərini yumur.
Sonra Chio-Chio-san səhnəyə çıxır və orada həmişə yanında olan atasının wakizashi (xəncər) ilə özünü öldürür. Oğlunu son dəfə qucaqlamaq və öpmək üçün gücü var. Bu anda həyəcanlı bir leytenant Pinkerton otağa qaçır və Kelebek çağırır. Cio-Cio-san ölür, Pinkerton cəsədinin yanında diz çökür.
