Tanışlıq - Rus dilində bu söz fərqli mənalara sahib ola bilər, bəziləri İngilis dilinə bənzəyir, bəziləri isə yalnız yerli xüsusiyyətlərə sahib olur.
Tanışlıq görüşür
Tanışlıq sözü İngilis dilində "Dating" -dən götürülüb, bu tanışlıq və ya tarixlərdə davam etmək mənasını verir. Bu, ümumiyyətlə əks cinslə davamlı görüşlər və müəyyən bir şəxslə məqsədyönlü ünsiyyət prosesi kimi başa düşülə bilər. İkinci halda, "insanlar görüşür" deyirlər.
Rus tərcüməsi, müddətin uzunluğunu göstərən bəzi İngilis mənasını itirir. Yenə də, tanış olma ilə, İngilis dilində danışanlar çox vaxt bir cütün bir-biri ilə ünsiyyət müddətini, insanlar birlikdə yaşamağa başlayana qədər davam edən bir müddət deməkdir. Sonra "tanışlıq" başa çatır, gənc bir ailə və ya cütlük ortaya çıxır.
Rusiyada bənzər bir proses, bir cütün görüşdüyü zaman, ümumiyyətlə bir qədər fərqli qəbul edilir. Sevgililər eyni damın altında yaşaya bilməzlər, amma ümumiyyətlə görüşdükləri həqiqət onların üzərinə müəyyən öhdəliklər qoyur. Tanışlığın ingilis mənasında belə bir şey yoxdur. Tərəfdaşlar, əslində, bir-birlərinə borclu deyillər, başqa insanlarla da sərbəst görüşə bilərlər. Ümumiyyətlə, tarixləri yalnız bir-birlərinə təyin etmələri, əlavə olaraq nəzərdə tutulur və qətiyyən nəzərdə tutulmur.
Rusiyada, əksinə, bir neçə tərəfdaşla dürüst görüşmək istəyirsənsə (yalnız "konfet-buket" dövründə olsa belə), hamısı bu barədə xəbərdar edilməlidir, əks halda siz əslində, bu insanları ümumi qəbul edilmiş normaya zidd hərəkət edərək aldatmaq.
Qərbdə bir gəncin bir tarixdə qızın hesabını ödəməsi, ümumiyyətlə onun avanslarını qəbul etməsi deməkdir. Rusiyada, qız ona bir şans verməyəcək olsa da, bir gənc hesabı ödəyir.
Sürətli görüş
Bu, eyni zamanda, Rusiyada kök salan Qərb ənənəsidir. Sürətli tanışlıq, bir çox insanın bir anda bir tanışlıq axşamının bir formatıdır, bir cütlüyün özlərini tanıtması üçün bir neçə dəqiqəsi var və bir-birlərini bəyəndikləri təqdirdə görüşmək və ya əlaqə qurmaq. Bəzən iştirakçılardan bir sorğu anketində tərəfdaşlarını qiymətləndirməsi istənir və iki nəfər rəğbət bildirsə, bir-birlərinin təmaslarını göndərirlər.
Sürətli tanışlıq 1998-ci ildə Los-Ancelesdə icad edildi və qısa müddətə vaxtı olmayanlar üçün qalıcı bir tərəfdaş tapmaq üçün inqilabi bir sürətli yol kimi populyarlıq qazandı.
Dalğıc - tanışlıq saytı
Rusiyada tanışlıq, veb ustalarının pul qazanmağa çalışdığı tanışlıq saytları yaratmaq təcrübəsidir. Bu, veb sayt yaradıcılarının istifadəçilərə əlavə xidmətlər təqdim edərək pul aldığı kifayət qədər gəlirli bir İnternet işi növüdür. Məsələn, bir profilin pullu bir tanıtımı ola bilər.