Rəsmi-iş stili inzibati-ictimai və hüquqi fəaliyyət sahəsinin xidməti ilə əlaqəli üslub hesab olunur. Dövlət səviyyəsində strukturlara sənəd və məktubların hazırlanmasında istifadə olunur. Bundan əlavə, işgüzar xarakter daşıyan şifahi ünsiyyət prosesində üslubdan istifadə olunur.
Ümumi üslub təsviri
Rəsmi iş tərzi, digər kitab üslublarından fərqli olaraq nisbi sabitlik və təcrid ilə xarakterizə olunur. Şübhəsiz ki, zaman keçdikcə onda müəyyən dəyişikliklər baş verdi, lakin əsas xüsusiyyətləri dəyişməz qaldı. Bu istiqamət quruluq, yığcamlıq, emosional rəngli sözlərin olmaması ilə xarakterizə olunur.
Rəsmi sənədlərdə istifadə olunan dil vasitələrinin siyahısı əvvəlcədən müəyyən edilmişdir. Stilin ən təəccüblü xüsusiyyəti dil damğalarıdır. Sənədlər onun yaradıcısının fərdiliyini ifadə etmək üçün nəzərdə tutulmayıb. Əksinə, kağız nə qədər klişelidirsə, istifadə etmək daha rahatdır.
Stilin xarakterik xüsusiyyətləri
Rəsmi iş tərzində müxtəlif janrlarda sənədlər tərtib olunur (dövlət sertifikatları, qanunlar, beynəlxalq müqavilələr, təlimatlar və s.). Bununla birlikdə, fərqliliklərinə baxmayaraq, ümumiyyətlə ortaq xüsusiyyətləri paylaşırlar: digər şərhlərin mümkünlüyünü istisna edən dil standartı və dəqiqlik.
Məlumat müxtəlif cür təfsir edilə bilərsə, sənəd iş tərzində tərtib edilmir. Məsələn, “təsdiqləmə inkar edilə bilməz” cümləsində vergülün müxtəlif yerlərə qoyulması ciddi nəticələrə səbəb ola bilər.
Dil standartlarına riayət edərək bu məqamlardan qaça bilərsiniz. Mühüm sənədləri tərtib edərkən sintaktik, leksik və morfoloji linqvistik vasitələrlə düzgün seçim etməyi mümkün edənlərdir.
Cümldəki söz sırasına xüsusi diqqət yetirilir. Rəsmi iş tərzində tərtib olunmuş sənədlərdə, rusdilli sistemə xas olan birbaşa söz qaydası pozulur. İdarəetmə konsepsiyası idarəedilən konsepsiyadan əvvəl (borc öhdəlikləri) müəyyənləşdirilmiş anlayışdan (mallar paylanaraq) qarşılanmaq şərti ilə (borc öhdəliklərindən) əvvəl ola bilər və təriflər daha vacib ola bilər.
Frazanın bütün üzvləri, bir qayda olaraq, cümlənin xüsusiyyətləri, digər sözlərlə qarşılıqlı təsiri ilə müəyyənləşdirilən yalnız özlərinə xas olan yerlərə malikdirlər. Stilin fərqləndirici xüsusiyyətləri genitiv haldakı sözlərdir (Kənd Təsərrüfatı Müdirinin mesajı).
Rəsmi iş tərzinin leksik tərəfi
Ümumi lüğətdən əlavə, istiqamət klişe-klerikalizmi də əhatə edir (sifarişinizə görə keyfiyyətə nəzarət, sübut etmək tələb olunur). Neologizmlərin (marketinq, menecer və s.), Arxaizmlərin (əkin kağızı, əmanət şöbəsi, yuxarıda adları) daxil edilməsi ilə peşəkar söz ehtiyatının olması da xarakterikdir.
Lakin çoxmənalı sözlərin istifadəsi qəbuledilməzdir. Biznes tərzi sinonimləri nadir hallarda olur. Bunlara sərfəli və mənfəətli, təminat və çatdırılma, prioritet və üstünlük, hadisə və hadisə kimi anlayışlar daxildir.
Rəsmi iş istiqamətində fərdi və şəxsi təcrübə deyil, cəmiyyətin topladığı təcrübə istifadə olunur. Buna görə də lüğət ümumiləşdirilmiş xüsusiyyətlərə malikdir. Konseptual aralıqda ümumi anlayışlar üstünlük təşkil edir (kompüter / televizor əvəzinə texnologiya, atelye / mənzil / ofis yerinə otaq, insan / qadın / oğlan əvəzinə üz və s.).
Beləliklə, rəsmi stil, leksik strukturların aşağıdakı komponentləri ilə xarakterizə olunur:
- Mətnlərin tərkibindəki terminlərin böyük bir faizi.
- Əksər hallarda obyektiv xarakterli bir hərəkəti əks etdirən bir çox şifahi isma görə cümlələrin hazırlanmasının nominal xarakteri (sənədləri imzalamaq, təxirə salınmış ödəniş və s.).
- Mənfur prepodisiyalardan və prepozisiya birləşmələrindən çox istifadə (suala, hesaba çəkmək, ölçmək və s.).
- Klerikalizmlərin mənalarını artırmaq üçün iştirak hissələrini əvəzliklərə / sifətlərə çevirmək.
- Qəti şəkildə qurulmuş bir leksik uyğunluq (hüquq müstəsna olaraq verilir və ödəniş edilir və s.).
Rəsmi üslubun morfoloji və sintaktik tərəfi
Bu üslubun morfoloji xüsusiyyətləri, danışıqların dəqiqliyini və birmənalılığını artıran bəzi nitq hissələrinin növləri ilə istifadəsinin yüksək bir tezliyini əhatə edir. Bunlara daxildir:
- Vəziyyətinə / rütbəsinə görə kişi şəklində insanları adlandıran isimlər (kitabxanaçı Kuznetsova, vəkil Novikov), hərəkət əsasında (oxucu, təqsirləndirilən, zərər çəkmiş, övladlığa götürən valideyn).
- Parça deyil - şifahi isimlər kontekstində (təmin edilməməsi, uyğunsuzluq).
- Türev prepozisiyalarının geniş tətbiqi (fəzilətə görə).
- Sonsuz ifadələr (iş görmək, yoxlamaq).
- İndiki zaman feli fərqli bir məna şəklindədir (ödəməməyə görə cəza tutulacaq).
- İki və ya daha çox gövdəsi olan qarışıq sözlər (yuxarıda, işəgötürən).
Sadə cümlələr bir neçə sıra homogen üzvlərin istifadəsi ilə xarakterizə olunur. İçlərindəki isimlər daha çox cinsidir. Mürəkkəb tipli strukturlar üçün şərti müddəaların olması xarakterikdir.
Müxtəlif janrlarda rəsmi üslub
Burada stilin 2 sahəsini vurğulamağa dəyər:
- Rəsmi sənədli. Bu da öz növbəsində aşağıdakı kateqoriyalara bölünür: dövlət orqanlarının fəaliyyəti ilə əlaqəli qanunvericilik sənədləri və beynəlxalq münasibətlərə dair diplomatik xarakterli aktlar.
- Gündəlik iş. Müxtəlif qurumlar, strukturlar və özəl iş sənədləri arasında yazışmaları ayırmaq adətdir. Rəsmi işlərlə əlaqəli bütün yazışmalar bu istiqamətdəki janrlara aiddir. Xarakterik standartlaşdırması hər cür sənədlərin tərtib edilməsini asanlaşdırmağa, dil resurslarına qənaət etməyə və məlumatların çoxluğunun qarşısını almağa kömək edir.
Şifahi iş nitqi
Gündəlik nitq emosional rəngləmə, mətn qurma prinsiplərindən kənarlaşma ilə xarakterizə olunursa, işgüzar söhbətdə quru məntiq və şiddətli duyğuların olmaması üstünlük təşkil edir. Həm də işgüzar nitq, uyğunluqla vurğulanan kağızdakı məlumatların standart düzülüşü ilə seçilir.
Rəsmi üslubun bir xüsusiyyəti, şifahi işgüzar ünsiyyətin, peşəkar qərəzli olmasına baxmayaraq, müsbət bir atmosferə sahib olmasıdır. Söhbətdə xoşməramlılıq, qarşılıqlı hörmət və inam qeydləri olmalıdır.
Bu üslub öz növlərində nəzərdən keçirilə bilər. Dövlət idarəçiliyi, hüquqi və diplomatik fəaliyyətlə əlaqəli sahələr xüsusi diqqət tələb edir. Kırtasiye və iş növü biraz daha sadədir. Bütün bu hallarda rabitə sahələri fərqlidir, bu baxımdan ünsiyyət tərzləri də fərqlənəcəkdir. Dəqiqələr, fərmanlar və ifadələr (yəni əvvəlcə düşünülən və sonra yazılan hər şey) şifahi çıxışlar və danışıqlar qədər təhlükəli deyil.
Rəsmi şifahi üslubun xarakterik xüsusiyyətləri dəqiqlik, qısalıq və təsirdir. Bu xüsusiyyətlərə yalnız uyğun bir söz seçimi, düzgün qurulmuş konstruksiyalar, sintaktik normalar və çoxlu miqdarda məlumatın zehnində standartlaşdırma istifadəsi ilə nail olmaq olar. Bir iş mətninin yazılı forması kimi, şifahi nitqdə emosional təsirli bir söz yoxdur. Bu istiqamət çərçivəsində düşüncələrinizi mümkün qədər dəqiq ifadə etməyinizə imkan verən kırtasiye dili vasitələrinin standartlarına üstünlük verərək neytrallığa riayət etməyə dəyər.
