5 iyun 2012-ci ildə Ukrayna Ali Radası ilk oxunuşda mübahisəli “Dövlət dili siyasətinin əsasları haqqında” qanun layihəsini qəbul etdi. İclas parlamentin divarları xaricində təşkil edilmiş kütləvi etirazlarla müşayiət olundu.
Qanun layihəsi rus, belorus, bolqar, erməni, yəhudi, krım tatar, moldav, alman, qaqauz, polyak, müasir yunan, rumın, roman, slovak, macar, karayit, krım və rutin dillərinin pulsuz istifadəsinə zəmanət verir. Eyni zamanda, bu layihənin 6-cı maddəsinin 1-ci bəndində Ukrayna dilinin dövlət statusunun qorunub saxlanılması nəzərdə tutulur.
Yeni qanunun 11-ci maddəsində yerli hakimiyyət orqanlarının və yerli özünüidarəetmə aktlarının dövlət dilində, regional dillərin danışıldığı ərazilərdə - hər ikisində qəbul edilməli və dərc edilməli olduğu göstərilir. 13-cü maddəyə görə, sahibi barədə məlumat Ukrayna vətəndaşının pasportuna dövlət dilində və ya iki, vətəndaşın istəyi ilə daxil edilir. Eyni şey təhsil sənədlərinə də aiddir.
20-ci maddəyə görə, bütün Ukrayna vətəndaşlarına dövlət və ya regional dildə (geniş yayıldığı ərazi daxilində) təhsil almaq hüququ verilir. Məqalə məktəbəqədər, ümumi orta, orta ixtisas və ali təhsil müəssisələrinə aiddir. Valideynlərdən və ya şagirdlərdən kifayət qədər müraciət olduğu təqdirdə, təhsil müəssisələri təlimlərin fərqli bir dildə aparılacağı ayrı qruplar və ya siniflər yaratmalıdırlar.
Qanun layihəsinin 24-cü maddəsi televiziya və radio yayımının həm Ukrayna, həm də bölgə dilində televiziya və radio şirkətlərinin qərarı ilə həyata keçiriləcəyini müəyyənləşdirir. Yazılı medianın dili onların təsisçiləri tərəfindən müəyyən edilir.
Ukraynanın hər bir vətəndaşı üçün 28-ci maddə ad, soyad və ata adını ana dilində istifadə etmək hüququnu təmin edir. Bu məlumatların hər hansı bir rəsmi sənəddə qeyd edilməsi vətəndaşın əvvəlcədən təsdiqlənməsi ilə həyata keçirilir.
Ukrayna dili Ukraynanın hərbi birləşmələrində yeganə dil olaraq qalır (Maddə 29). 19-cu və 27-ci maddələrə uyğun olaraq müqavilələr və kartoqrafik nəşrlər dövlət dilində tərtib edilməlidir.
