Ethel Lillian Voynich ilk dəfə 1897-ci ildə ABŞ-da nəşr olunan məşhur "Gadfly" romanını yazdı. Bu inqilabi romantik əsər SSRİ-də çox məşhur bir ədəbi əsər oldu. Kitabın bir neçə dəfə təkrar çapından sonra Xruşşev müəllifə xüsusi mükafat verdi və bununla da ölkəmizin vətəndaşları arasında sosialist ideologiyanın formalaşmasına verdiyi əvəzsiz töhfəni qiymətləndirdi.
İtaliya, 19. əsr. Romanın əsas qəhrəmanı Arthur Burton adlanır. Gənc tələbə və gizli inqilabi təşkilatın üzvüdür. Bu sirr səlahiyyətlilərə etirafçısı tərəfindən açıqlanır, bu da onun və yoldaşının həbsinə səbəb olur. Təşkilat bu həqiqəti bu cür haqsızlıqdan çox təsirlənən Burton xəyanəti ilə əlaqələndirir. Sevgilisi ilə mübahisə edir və təsadüfən atalarından Montanelli seminariyasının rektoru olduğunu qohumlarından öyrənir. Gənc oğlan ümidsizliyə qapılaraq intihar edir və Buenos Ayresə gedir.
13 ildən sonra Burton özünü Rivares adlandıraraq vətəninə qayıdır. "Gadfly" təxəllüsü ilə imzaladığı satirik broşuraların nəşri ilə məşğuldur. Bir müddət sonra silahlı toqquşma baş verir ki, bu da həbs olunmasına və edam cəzasına səbəb olur. Kardinal Montanelli Arthur'u qaçmağa razı saldı. Bununla birlikdə, bir şərt qoyur ki, ruhani dini inanclarından imtina etməli və din xadimlərindən istefa etməlidir. Romanın ləğvi, Gadfly'nin vurulmasına və xütbədən sonra Montanellinin ölümünə səbəb olur.
Məşhur romanın tarixi irsi
Romanın ilk nəşri E. L. Voynich 1897-ci ildə ABŞ-da baş verir və Rusiyada onun tərcüməsi bir il sonra həyata keçirilmişdir.
Əvvəlcə bir ədəbi dərgiyə əlavə idi, ancaq 1900-cü ildə ayrıca bir kitab nəşr olundu. Roman populyar inqilabçı şəxsiyyətlərin fəal iştirakı ilə ölkəmizdə yayılmağa başladı. Sovet xalqı, Gadfly'nin ən sevimli sənət əsərinə çevrildiyini qəbul etdi. SSRİ-də bu roman üç dəfə çəkildi və süjet əsasında bir balet və bir rok musiqili səhnələşdirildi.
Birinci hissə
On doqquz yaşlı Arthur Burton, həm də onun etirafçısı olan seminariyanın rektoru Lorenzo Montanelli ilə çox yaxından əlaqə qurur. Gənc adam Katolik keşişinə (padre) böyük hörmət bəsləyir. Bir il əvvəl baş verən anasının ölümündən sonra, Pisa'da ögey qardaşları ilə yaşayır.
Gəncin görünüşü bir çox insanı ona baxmağı dayandırır. “İçindəki hər şey həddindən artıq zərif idi, sanki oyulmuşdu: qaşların uzun oxları, nazik dodaqlar, kiçik qollar, ayaqlar. Sakitcə oturanda kişi paltarında geyinmiş yaraşıqlı bir qızla səhv edə bilərdi; lakin çevik hərəkətləri ilə, pençesiz də olsa, öyrədilmiş panterə bənzəyirdi."
Burton, padre ilə ünsiyyət quraraq, "Gənc İtaliyaya" qatıldığını və bütün ömrünü azadlıq mübarizəsinə həsr edəcəyini söyləyir. Keşiş uğursuz bir şəkildə cavanı düşüncəsinə görə düşüncəsiz bir hərəkətdən çəkindirməyə çalışır. Problemin tezliklə baş verəcəyinə dair bir təqdimatı var.
Uşaqlıq dostu Jim (Gemma Warren) da eyni inqilabi təşkilata aiddir. Tezliklə Montanelli, yepiskop vəzifəsini icra etdiyi Romaya köçdü. Yeni rektor Arturun etirafçısı təyin edildi. Gənc oğlan, öz növbəsində partiyası yoldaşı Bolle'yi qısqandığı qızı sevdiyi məlumatlarına etibar edir.
Qısa müddətdən sonra Artur həbs olunur. Dindirilmələr zamanı, heç bir dostuna xəyanət etmədən inqilabi təşkilatına sadiq qalır. Jandarmalar onu sərbəst buraxmağa məcbur olurlar. Lakin yoldaşları onu Bolanın həbs olunmasında günahkar olan xain hesab edirlər. Gənc adam, etirafçının etirafın sirrini pozduğunu başa düşür, amma bilmədən Jimin xəyanət etdiyi qənaətinə gəldiyi şəkildə davranır. Şiddətlə qəzəblidir və onlar düşmən olaraq ayrılırlar.
Ailənin ətrafında bir qalmaqal var, qardaşının bacısı Artura Montanellinin öz atası olduğunu söyləyir. Gənc adam öz ölümünü saxtalaşdırır, papağını çaya atır və əvvəl xaç qıraraq intihar qeydini yazır. Buenos Ayresə qanunsuz olaraq köçür.
İkinci hissə
1846-cı ildə Florensiyada Mazzini partiyasının üzvləri ölkədəki siyasi güclə mübarizə aparmaq üçün etdikləri hərəkətləri müzakirə etdilər. Dr. Rikkardo yoldaşlarını Gadfly təxəllüsü ilə siyasi broşuralar yazan Felice Rivaresə müraciət etməyə dəvət edir.
Grassini Gemma Boll'da bir axşam iclasında, Giovanni Bolla'nın dul qadını, məşuqəsi olan qaraçı rəqqası Zita Reni ilə birlikdə gələn Gadfly ilə görüşür. “Bir mulata kimi qaranlıq idi və topallığına baxmayaraq, bir pişik kimi çevik idi. Bütün görünüşündə qara bir jaguarına bənzəyirdi. Alnını və sol yanağını uzun, əyri bir çapıq eybəcərləşdirdi - görünür qılınc zərbəsindən … kəkələməyə başladığında üzünün sol tərəfi əsəbi bir sancı ilə büküldü. Gadflyin davranışı ona müraciət edir, çünki ədəb qaydalarına hörmət etmir və olduqca cəsarətli davranır.
Motanelli onsuz da kardinal kimi fəaliyyət göstərən Florensiyaya gəlir. Artur öldüyü andan bəri onu görməyən Signora Ball onunla görüşməyə gedir. Sonra kahin öyrəndiyi gənci aldatdığını etiraf etdi. O uğursuz gündə, uşaq otağının ölümünü öyrənərək paltar düz küçədə düşdü. Gemma və Martini’nin birgə gəzintisində, qadının ölən Arturu gördüyü Gadfly ilə qarşılaşır.
Rivares ağır xəstədir. Partiya yoldaşları növbə ilə yatağının yaxınlığında olur və xəstənin göstərişi ilə Zitanın yanına buraxılmır. Rəqqasə Martini'nin Gadfly sevgisinə xəyanət edən güclü və ucadan hirslidir. Tezliklə özünə gəlməyə başlayır və yatağındakı növbələrdən birində Gemma həyat macəraları barədə ona etibar edir. O da öz növbəsində sevdiyi insanın onun günahından öldüyünü etiraf edir.
Tezliklə Jama, Qadflyin Artur olduğunu təxmin etməyə başlayır. Axı bu qədər xarici təsadüf var. Hətta Gadfly-ə on yaşlı Arturun fotoşəkilini göstərəndə onun davranışını müşahidə edərək şübhələrini həll etməyə çalışır. Ancaq təcrübəli bir inqilabçı heç bir şəkildə özünə xəyanət etməz. Tezliklə Signora Ball-dan hərbi texnikanın, razılaşdığı Papa Dövlətlərinə daşınmasına kömək etməsini xahiş edir.
Zita Felice'yi yalnız Kardinal Montanellini sevdiyində günahlandırır və hisslərinə lazımi əhəmiyyət vermir. Deyir: “Səncə, əlil arabasını hansı baxışla izlədiyinin fərqinə varmadım?”. Rivares onun əsaslandırılması ilə razılaşır.
Brisigella'da, Gadfly, ortaqları vasitəsilə Montanelli ilə görüşür. Arthur'un ölümü səbəbiylə padre'nin əziyyət çəkməyə davam etdiyini görür. Rivares özünü kardinala demək olar ki, göstərir, onu yalnız keçmişin xatirələrindən öz ağrısı dayandırır. Geri qayıdan adam Zitanın bir qəbilə yoldaşı ilə evlənmək niyyətində qaraçı düşərgəsi ilə getdiyini öyrənir.
Üçüncü hissə
Gadfly, silah daşıyarkən tutulan inqilabçı bir yoldaşının köməyinə getməlidir. Gemma, ayrılmadan əvvəl yenə özü üçün Gadfly'in kimliyi sualını öyrənmək istəyir, ancaq səhv bir zamanda ortaya çıxan Martini buna mane olur.
Brisigella'da Rivares, Montanelli ilə görüşdüyü zaman atışmada soyuqqanlılığını itirdi və həbs olundu. Polkovnik kardinaldan hərbi məhkəməyə başlamasını xahiş edir. Ancaq Montanelli bundan əvvəl məhbusu görmək istəyir. İclas Gadfly-dən olan ruhaniyə qarşı hər cür təhqirlə müşayiət olunur.
Yoldaşları tərəfindən təşkil edilən Gadfly-nin qaçışı, huşunu itirdiyi bir başqa xəstəliyi səbəbiylə uğursuz olur. Qandallı məhbus kardinalla görüşməyi xahiş edir. Montanelli bir məhbusu ziyarət edir. Məhkumun pis rəftarından qəzəbləndi. Və Gadfly, öz növbəsində, Padre'ye aşkarlanır. Üstəlik, mənəvi hörmətli üçün bir şərt qoyur: ya Allah, ya da o. Kardinal hüceyrəni sıxılmış vəziyyətdə qoyur. Qanad onun arxasından qışqırır: “Buna dözə bilmirəm! Radre, qayıt! Geri qayıt!.
Montanelli hərbi məhkəmə prosesinə razıdır. Lakin əsgərlər Qadflyə rəğbət bəsləyir və onun yanından güllələyirlər. Sonda Rivares güllə ilə vurulur və yıxılır. Son sözləri kardinala işarə edir: "Radre … tanrınız … razı qaldınızmı?" Dostlar kədərli xəbəri öyrənəcəklər.
Təntənəli ayin iclasında kardinal günəş şüaları, dekorasiya və çiçəklərdəki qanlı izləri görərək, kilisəni oğlunun ölümündə günahlandırır, bu da atası tərəfindən atasının oğlunu günahlarının kəffarəsinə gətirməsi kimi həyata keçirildi. bütün dünya. Gadfly-nin intihar məktubu Jem-ə ünvanlanır və həmin məktubda şübhələrinin doğruluğunu təsdiqləyir. “Onu itirdi. Yenidən itirdim! Martini, kardinalın ölümünə səbəb olan infarktından xəbər verir.
