Maria Arbatova: Qısa Tərcümeyi-hal

Mündəricat:

Maria Arbatova: Qısa Tərcümeyi-hal
Maria Arbatova: Qısa Tərcümeyi-hal

Video: Maria Arbatova: Qısa Tərcümeyi-hal

Video: Maria Arbatova: Qısa Tərcümeyi-hal
Video: Мария Арбатова / Самая умная и естественная женщина России / Мужики РФ #3 2024, Aprel
Anonim

Maria Arbatova dramaturq, yazıçı, publisistdir. Ədəbi fəaliyyətini ictimai iş ilə uğurla birləşdirir, televiziya və radiolarda çıxış edir, feminizm ideyalarını fəal şəkildə təbliğ edir. Rusiyada 20-dən çox kitab və 14 pyes nəşr olunmuş, bir çox əsər xarici dillərə tərcümə edilmiş və dəfələrlə nəşr edilmişdir.

Maria Arbatova: qısa tərcümeyi-hal
Maria Arbatova: qısa tərcümeyi-hal

Uşaqlıq və gənclik

Maria (əsl adı Gavrilin) 1957-ci ildə Murom şəhərində anadan olub, bir il sonra ailə Moskvaya köçdü. Ivan Gavrilovich Gavrilin, ata, marksist fəlsəfədən dərs verdi, ana Tsivya Ilyinichna Aizenstadt mikrobioloq olaraq çalışdı.

Maria'nın uşaqlığı ciddi bir xəstəlik ilə kölgədə qaldı, çünki xəstəxanalarda və sanatoriyalarda çox vaxt keçirməli oldu. Məcburi hərəkətsizlik üzündən qız çox oxudu və düşündü, ədəbiyyata meyl çox erkən ortaya çıxdı. Gənc yaşlarından gələcək yazıçı xarakterin möhkəmliyini nümayiş etdirdi - məsələn, şəxsi əqidəsinə görə komsomola girmədi, baxmayaraq ki, bu məktəb həyatını çox çətinləşdirdi. Orta məktəbdə hippi hərəkatına qatıldı, bu zaman Maria gələcək təxəllüsünü - Arbatova seçdi.

Qız Moskva Dövlət Universitetində gənc bir jurnalistin məktəbində oxudu, Fəlsəfə Fakültəsinə daxil oldu, ancaq müəllimlərin ideoloji təzyiqi səbəbiylə onu tərk etdi. Daha sonra Ədəbi İnstitutun Dram fakültəsini bitirdi. Gorky, eyni zamanda psikanalizdə deyil, ezoterizmdə ixtisaslaşmış Boris Kravtsovla psixoanalitik məsləhətlərin əsaslarını öyrəndi.

Yaradıcı tərcümeyi-hal

İlk "Paxıllar" pyesi 1979-cu ildə çıxdı, ümumilikdə yazıçının yaradıcılıq baqajında 14 əsəri var. Hamısı səhnədə səhnəyə qoyuldu, lakin tamaşaların keyfiyyəti nadir hallarda Arbatovaya uyğun gəldi, buna görə 1994-cü ildən sonra artıq yazmadı oynayır. Ədəbi yol hekayələr, romanlar, jurnalistika ilə davam etdi, bir çox əsər xarici dillərə tərcümə edildi.

Hekayə və romanların əksəriyyəti özündə tərcümeyi-hal qeydlərini birləşdirir; kitablarda feminizm, valideynlər və övladlarla münasibətlər, gender bərabərliyi və öz seksuallığının formalaşması problemləri qaldırılır. Bu günə qədər müəlliflər toplusu da daxil olmaqla 22 kitab nəşr edilmişdir. Maria ssenarilər yazdı, tərcümə etdi, Obshchaya Gazeta-da köşə yazarı olaraq çalışdı, Mən Özüm televiziya layihəsinin ortaqlığını etdi və öz radio proqramını apardı. 2 kiçik film rolu var.

1996-cı ildən bəri Maria Arbatova xüsusi psixoloji məsləhətləşmələr etdi, siyasi PR layihələrində və seçki kampaniyalarında iştirak etdi. 1999-cu ildə Dövlət Dumasının millət vəkili seçildi, ancaq Yabloko partiyasının namizədi Mixail Zadornova məğlub oldu.

90-cı illərin sonlarından etibarən Arbatova ictimai fəaliyyətlərdə fəal iştirak edir, qadınların və cinsi azlıqların hüquqlarını müdafiə edir, məqalələr yazır və televiziya şoularında iştirak edir. Yazıçının şəxsi həyatı da çox zəngindir. 3 ərə getməsi səbəbindən, ilk ərindən Məryəmdən Peter və Paul əkiz oğulları dünyaya gəldi.

Arbatovanın son əri Şumit Datta Gupta, ən yüksək kastadan olan bir hindistanlıdır, maliyyə analitiki kimi işləyir və Moskvada yaşayır. Yazıçı əmindir ki, bu evlilik sonuncudur, çünki Hindistanla görüşü əvvəlcədən təyin olunmuşdu.

Tövsiyə: