Komediya dedektivi Alla Surikovanın "Bir qadına bax" filminin televiziyada yayımlanmasından 30 ildən çox vaxt keçdi. Ancaq bir çox digər sovet filmləri kimi, yenə də tamaşaçılar arasında böyük sevgidən bəhrələnir. İndi qəribə görünə bilər, amma filmdə heç bir yer çəkilişi və ya xüsusi effekt yoxdur, yalnız şən komik bir ssenari, mükəmməl rejissor işi və heyrətamiz bir aktyor ansamblı var.
Torpaq tarixi
"Qadına bax" filmi məşhur Fransız dramaturqu Robert Thomun "La Perruche et le Poulet" pyesi əsasında çəkilmişdir. Tamaşanın adının rusca tərcüməsinin fərqli versiyaları mövcuddur - "Tutuquşu və Toyuq", "Sohbetçi və Polis" və ya "Bir Cinayətin Hekayəsi". Doğrudur, rejissor Alla Surikova, Tamanın demək olar ki, tamamilə İngilis Jack Popluell tərəfindən yaratdığı "Xanım Piper Araşdırır" tamaşasının süjetini borc aldığına inandırır.
Çəkiliş harada və necə baş verib
Filmin hərəkəti tək bir yerdə - rolunu Sergey Yurskinin oynadığı Maitre Rocher-in Paris notariusunun ofisində baş verir. Buna görə bütün bölümlər Mosfilm köşklərindən birində çəkildi. Çəkilişlər tam sükutla baş verdi, çünki bütün dialoqlar və personajların iradları əlavə səsləndirilmədən birbaşa çəkiliş zamanı qeydə alındı. Paris mənzərəli yeganə kadr Surikova üçün o dövrdə həqiqətən fərqli bir şəkil üzərində Fransada çalışan Georgi Danelia tərəfindən çəkildi. Maraqlıdır ki, çəkiliş həvəskar kamera tərəfindən avtomobilin pəncərəsindən aparılıb.
Uğursuz foto testləri
Hər kəs üçün gözlənilmədən sirli bir qətlin üstünü açan həddindən artıq danışan telefon operatoru Alisa Postikin əsas rolunu gözəl gürcü aktrisası Sofiko Çiaureli parlaq şəkildə ifa etdi. O illərdə ekran sınaqları olmadan səhnə rejissorunun rollar üçün seçdiyi ifaçıları da təsdiqləmək mümkün olmadığından çəkiliş heyəti Tbilisiyə getdi. Orada Sofikonun əri, məşhur idman şərhçisi Kote Maxaradze tərəfindən əsl gürcü qonaqpərvərliyi ilə qarşılandı. Əfsanəvi Veriko Anjaparidze - aktrisanın anası ilə danışmaq şanslı idilər. Çəkiliş qrupunun üzvləri təəssüratlarla artıq Moskvaya qayıdarkən, foto testləri etməyi unutduqlarını xatırladılar. Köhnə təqvimdən Chiaureli'nin bir şəklini yenidən çəkməli idim.
Sofiko Chiaureli və Sergey Yursky-dən əlavə Leonid Kuravlev, Elena Solovey, Alexander Abdulov, Leonid Yarmolnik kimi möhtəşəm aktyorlar filmdə rol aldılar. Kiçik epizodları belə Sovet ekranının əsl ustaları - Vladimir Basov və Nina Ter-Osipyan oynadılar.
"Qadına bax" filmindəki bir çox hazırcavab ifadələr çoxdan ibrətamiz sözlərə çevrilmişdir. 1 yanvar 1983-cü ildə baş tutan premyera günündən və bu günə qədər müxtəlif nəsillərin tamaşaçıları bunları sitat gətirməkdən məmnunluq duyurlar.
Filmin 30-cu ildönümünə və görkəmli aktrisa Sofiko Chiaureli-nin xatirəsinə həsr olunmuş yubiley gecəsində, polis rolu ifaçısı Maksimian Leonid Yarmolnik bu cür filmlərin çəkilməsini çoxdan dayandırdığına görə kədərləndi. Həqiqətən, təəssüf ki, müasir rus ekranında bu cür səmimi, mehriban və şən şəkillər üçün yer qalmayıb.
