Hoeg Peter: Tərcümeyi-hal, Karyera, şəxsi Həyat

Mündəricat:

Hoeg Peter: Tərcümeyi-hal, Karyera, şəxsi Həyat
Hoeg Peter: Tərcümeyi-hal, Karyera, şəxsi Həyat
Anonim

Peter Høeg, Danimarkalı bir romançıdır, kitabları otuzdan çox ölkədə nəşr edilmişdir. Dünya şöhrəti 1992-ci ildə "Smilla və onun qar hissi" romanının nəşrindən sonra gəldi. Bu kitab ədəbi bir sensasiya oldu və qısa müddətdə ən çox satılan kitab oldu.

Hoeg Peter: tərcümeyi-hal, karyera, şəxsi həyat
Hoeg Peter: tərcümeyi-hal, karyera, şəxsi həyat

İlk illər və ilk kitablar

Peter Hög 17 May 1957-ci ildə Kopenhagendə anadan olub. Uşaqlıqda qılıncoynatma, gəncliyində - balet sevərdi.

1984-cü ildə Kopenhagen Universitetində Ədəbiyyat üzrə magistr dərəcəsi aldı. Nəsr əsərlərinin yaradılmasına başlamazdan əvvəl Hög bir çox əsər sınadı - dənizçi, dağ alpinisti, səhnə bacarığı müəllimi idi.

Hög'ün ilk romanı Forestilling om det tyvende aarhundrede adlanırdı. 1988-ci ildə yaradılıb və hələ rus dilinə tərcümə olunmayıb. Bu romanın əsas mövzularından biri də Danimarkalıların müasir dünyada özünü tanıdılması mövzusudur.

İki il sonra, 1990-cı ildə, Hög'ün "Fortællinger om natten" adlı hekayələr toplusu çıxdı. ("Gecə hekayələri"). Bu məcmuə yalnız 2005-ci ildə rus dilində nəşr edilmişdir.

Smilla və onun qar hissi

1992-ci ildə Hög'ün ən məşhur əsəri olan Smilla və onun qar hissi, kitab mağazalarının rəflərində peyda oldu. Müəllifin özünün dediyinə görə, bu kitab üzərində işləyəndə artıq evli idi və həyat yoldaşı ilə (adı Akinyuy, Afrikalıdır) kiçik bir otaqlı bir mənzildə yaşayırdı. Bundan bir müddət əvvəl cütlük ilk övladını dünyaya gətirdi (hazırda yazıçının yalnız üç uşağı var) və evdə onunla oturmalı olan Hyogu idi. Və paralel olaraq ədəbi işlə məşğul oldu.

Romanın əsas qəhrəmanı, adı Smilla Kvaavigaak Jaspersen olan Eskimo kökləri olan Kopenhagen sakinidir. Smilla ixtisasca buzlaqologdur (buzlaqşünaslıq təbii buz haqqında elmdir). Bir dəfə dəhşətli bir faciənin şahidi olur - qonşunun oğlu olan kiçik bir oğlan evin damından yıxıldı. Ancaq bunun bir qəza olduğuna inanmır və buna görə də müstəqil bir araşdırmaya başlayır …

"Smilla və onun qar hissi" romanında maraqlı bir dedektiv hekayəsi incə bir üslubla, insan mənaları və xarakterlərinin dərin və incə təsviri ilə birləşdirilir. Bu kitab nəsr yazarını ilk növbədə Danimarkada, sonra da dünyada populyar etdi.

1997-ci ildə roman Danimarkalı rejissor Bille August tərəfindən lentə alındı. Film uyğunlaşmasında baş rolları Julia Ormond və Gabriel Byrne kimi sənətçilər aldı.

Bir il sonra, 1998-ci ildə, Elena Krasnovanın tərcümə etdiyi "Smilla və onun qar hissi" romanı ilk dəfə Rusiya Federasiyasında nəşr olundu. Nəşr "İnapress" nəşriyyatı tərəfindən həyata keçirilmişdir.

Hyogun 1992-ci ildən sonrakı işi və həyatı

Hyogun üçüncü romanı, Conditionally Fit, 1993-cü ildə işıq üzü gördü. Peter Høeg adlı bir xarakter olsa da, yazıçının özünün iddia etdiyi kimi kitab, avtobioqrafik deyil. Bu romanda süjet, xüsusi bir internat məktəbində oxuyarkən bir növ qeyri-standart bir təcrübədə iştirak edən üç çətin yeniyetmənin ətrafında gedir.

Danimarkalı yazıçının növbəti böyük əsəri "Qadın və Meymun" (1996) adlandı. Bu roman, müəllifin əvvəlki əsərləri kimi, tənqidçilər və adi oxucular tərəfindən olduqca yaxşı qiymətləndirilmişdir. Burada əsas xarakter Londonda yaşayan və alkoqolizmdən əziyyət çəkən yüksək cəmiyyətdən olan bir xanımdır. Bir dəfə evində Erasmus - Baltik dənizindəki sirli bir adadan bioloq olan ərinin gətirdiyi nəhəng antropoid meymunu peyda olur. Və Erasmus ilə ünsiyyət nəticədə bir qadının dünyagörüşünü tamamilə dəyişdirir.

1996-cı ildə o vaxta qədər kitablarından kifayət qədər yaxşı pul qazanmış Hyeg, birdən media və pərəstişkarları üçün əlçatmaz oldu. On ilə yaxındır ki, ümumiyyətlə müsahibə vermirdi, həyatı haqqında demək olar ki, heç bir məlumat yox idi. Yalnız yeni "Sükut" romanının (2006) nəşrindən bir müddət əvvəl bu illərdə planetdə gəzdiyini, zahid olaraq yaşadığını, xeyriyyə layihələrində iştirak etdiyini və Şərq fəlsəfəsini öyrəndiyi barədə məlumatlar var idi.

Sükutdan sonra Hög daha üç kitab nəşr etdi - Elefantpassernes børn (2010), Effekten af Susan (2014), Gennem dine øjne (2018). Və bu günə qədər onlardan yalnız biri (birincisi) Rusiyada nəşr edilmişdir. Adının rusca versiyası "Elephant Keeper of Children" dır.

Tövsiyə: