Məşhur Amerika yazıçısı və ssenaristi Michael Chabon 24 May 1963-cü ildə anadan olub. Bəziləri rus dilinə tərcümə olunan bir çox ingilis dilində əsər yazdı.
Tərcümeyi-hal
Michael Chabon'un doğulduğu yer Washington idi. Michael Yəhudi bir vəkil ailəsində böyüdü. Təəssüf ki, valideynləri Michael gənc ikən boşandı. Chabon Pittsburgh Universitetində təhsil almışdır. Kaliforniya Universitetini də bitirib. Maykl, Cavalier və Clay'ın İnanılmaz Sərgüzəştləri romanı üçün 2001-ci ildə Pulitzer mükafatına layiq görülmüşdür. Yeddi il sonra, Yəhudi Polisləri Birliyi kitabına görə eyni anda iki prestijli ədəbi mükafat qazandı - Hugo və Nebula. Chabon, eyni zamanda Amerika Ədəbi Mükafatına namizəd göstərildi.
Biblioqrafiya
Michael Chabon-un bir neçə kitabı rus dilində nəşr edilmişdir. 2005-ci ildə Sankt-Peterburqdakı "Amphora" nəşriyyatı "Pittsburghun Sırları" romanını oxuculara təqdim etdi. Elə həmin il "Prodigies" kitabı nəşr olundu. 2006-cı ildə "Cavalier and Clay Adventures" romanının rus dilindəki versiyası yayımlandı. Süjetdə iki yəhudi əmiuşağının həyatından bəhs olunur: Çex sənətkarı Joe Cavaliero və yazıçı Sammy Clay. Aksiya həm II Dünya Müharibəsindən əvvəl, həm də sonrasında baş verir.
2008-ci ildə onun "Yəhudi Polis Birliyi" romanının tərcüməsi nəşr olundu. Bu, alternativ tarixi bir gerçəkliyə zərif şəkildə yazılmış bir dedektivdir. Roman, II Dünya Müharibəsi zamanı Alyaskada yəhudi qaçqınlar üçün bir məskunlaşma olduğu qənaətinə qarşı qoyulub. Müəllif 1948-ci ildə İsrail dövlətinin məhv edildiyi ehtimalını da irəli sürür. Roman Alyaskada baş verir. Kitab ən yaxşı elmi fantastika romanı üçün Locus mükafatını qazandı. 2008-ci ildə Coen qardaşları bu ecazkar kitabı çəkmək istədiklərini açıqladılar.
2008-ci ildə Michael Chabon "Oyun başlayır" məqaləsini nəşr etdirir. Məqalənin fikri ondan "Şərlok Holms" un yeni bir izahat nəşrinin çıxması ilə əlaqədar gəldi. Məqalənin mətninə "Magazine Hall" rus nəşrində baxmaq olar. Əsər beş kiçik hissədən ibarətdir. Michael məşhur dedektiv haqqında bəzi əsərləri əhatə edir və onun haqqında yeni əsərlər haqqında fikirlərini söyləyir. Bu yazıda yazıçı ədəbiyyatşünas kimi çıxış edir.
2007-ci ildə Moskvanın "Inostranka" nəşriyyatı Michael Chabon-un "Ay işığı" adlı kitabını nəşr etdirdi. Michael Chabon-un ədəbi işi kifayət qədər mürəkkəb bir dil ilə xarakterizə olunur. Yazıçı öz əsərində tez-tez müxtəlif məcazların istifadəsinə müraciət edir. Bir neçə dəfə özünə yaxın mövzulara müraciət edir. Bunların arasında nostalji və yəhudi kimliyi də var. Michaelın əsərlərində gülməli, şən obrazlar var. Yazıçı müxtəlif üslublarda işləyir.
