Oleq Radzinskinin dissident hərəkatında iştirakı kifayət qədər proqnozlaşdırılır, çünki atası məşhur tarixçi Edward Radzinsky Sovetlərin gücünə üstünlük verməkdən uzaq idi. Hələ məktəbdən etibarən oğlu yalnız ölkə ilə deyil, həm də 20 ilə yaxın siyasi məqalələr altında zindanlarda qalan iki babasının keçmişi ilə bağlı bütün qeyri-rəsmi tarixi həqiqətlərdən xəbərdar idi. Bu gün Oleq Radzinsky, keçmişinə görə xaricdə yaşayır, fəal şəkildə ədəbi işləyir, vətəninə tez-tez gəlir.
Hamımız uşaqlıqdan gəlirik
Oleq Edvardoviç Radzinsky 11 iyul 1958-ci ildə Moskvada ağıllı bir ailədə anadan olub. Ata - tarixçi, yazıçı, dramaturq, televiziya aparıcısı Edward Stanislavovich Radzinsky, ana - aktrisa Alla Vasilievna Geraskina. İlk təhsili ilə müəllimdir. Alla Geraskinanı aktrisa kimi xatırlamaq çətin ki, heç kim, çünki 50-ci illərin sonunda Qroznı Teatrının səhnəsində parladı.
Ədəbi istedad bəlkə də daha aydın təzahür edirdi. Fransız şeirlərini və romanlarını mükəmməl tərcümə etdi, ssenarilər yazdı ("Zucchini 13 Stul") və daha sonra mühacirətdə, sovet aktyorlarının, rejissorlarının və tanış olduğu yazıçıların xatirələrinə əsaslanan kitablar yazdı. Ən məşhuru simvolik olaraq "Güzgülərdə əks olunmadan" adlanır.
Alla Vasilievna Radzinskaya ABŞ-a mühacirətindən əvvəl Moskva Miniatürlər Teatrında ədəbi redaktor vəzifəsini tutdu. Oleqin ana nənəsi yazıçı Liya Geraskinadır. Əsərlərinin ən məşhuru televiziya ekranında göründü: "Öyrənilməyən dərslər ölkəsində" nağılına əsaslanan cizgi filmi, başlanğıc aktyor Vasily Lanovoyun o dövrdə oynadığı "Yetkinlik Sertifikatı" pyesi.
Edward Radzinsky bir vaxtlar Anna Axmatova ilə şəxsən tanış idi, uşaqlığı sürgündə keçirildi, burada atası antisovet fəaliyyətə görə cəza çəkdi. Oleqin evdə beşikdən dövlət sisteminə qarşı düşmənçiliklə aşılandığını söyləmək olmaz, ancaq oğlu qabaqcıl təyin edildikdə, Radzinsky yaşlı Pavlik Morozov haqqında həqiqəti ona söylədi. Nəticədə öz səbəblərinə görə komsomola üzv olmaqdan imtina etdi.
Oleq yalnız Edward və Alla Radzinsky ailəsindəki tək uşaq deyil, eyni zamanda ilk həyat yoldaşı Alla ilə ayrıldıqdan sonra iki dəfə daha evlənən atasının yeganə övladıdır. Valideynləri ayrıldıqda, Oleq həbsdən sonra sərbəst buraxılan (1987) artıq yetkin bir adam idi.
Oleq Edvardoviçin sonrakı müsahibələrindən birində dediyi kimi, "ədəbi ailədə böyüməsi ilə korlanmışdır" və yazı "zəhərini" ona ana südü ilə vurublar. Buna görə bir peşə seçmə fürsəti ortaya çıxan kimi yalnız bir seçim var idi - nəsr yazmaq və yazmaq, çünki onun sözləri ilə desək, o, ədəbiyyatın "kraliçası" dır.
Edam, mərhəmət yoxdur
Oleq Radzinsky 711 Moskva elitar humanitar məktəbini müvəffəqiyyətlə bitirdi, lakin qüsursuz bir sertifikata baxmayaraq, ona medal verilmədi. Və bu başa düşüləndi, çünki yaxşı oxunan, yüksək ideallarda böyüdülən oğlan özünü təhsil müəssisəsinin ictimai həyatında göstərmədi və komsomol üzvü deyildi.
Moskva Dövlət Universitetində Filologiya fakültəsi asan idi. Sertifikatdakı bütün beşlər yalnız qəbulla bağlı mükəmməl bir inşa yazmağa icazə verdi, digər imtahanlara ehtiyac yox idi. Oleq bacarıqlarına ən az şübhə etmədi, buna görə imtahan nəticəsini gözləmədən tətilə getdi. Universiteti müvəffəqiyyətlə bitirdikdən sonra aspirantura planlandı, lakin Oleq Radzinsky onu bitirməyi bacarmadı.
Hələ tələbə ikən Oleq Sovet əleyhinə ədəbiyyat payladı və sonra tamamilə dissident hərəkatına qoşuldu. 1980-ci illərin əvvəllərində bir "Güvən Qrupu" var idi. İki supergücün: SSRİ və ABŞ-ın militarist dizaynlarını ifşa etmək və silahlanma yarışına mane olmaq istəyən pasifist bir təşkilatdır.
"Güvən Qrupu" nda Oleq, dissident hərəkatının digər üzvlərindən xeyli cavan idi, onların arasında şübhəsiz ziyalıların bir çox nümayəndəsi var idi: alimlər, yazıçılar, aktyorlar. Geriyə baxanda hərəkata verdiyi töhfəni az hesab edərək həyatının bu dövrünü özünəməxsus istehza ilə xatırlayır. Bir filoloq kimi kütləvi yayım üçün məqalənin qaydaları budur.
Həbsxana yaradıcı bir işgüzar səfər kimi
Lakin bu, Sovet İttifaqı əleyhinə təşviqat və təbliğat üçün 70-ci Cinayət Məcəlləsi ilə Radzinsky işinin 7 cildinin yaranmasına mane olmadı. Nəticədə, bu bir il sərt rejim və Tomsk bölgəsində 5 illik sürgün ilə nəticələndi. Və anadan olan filoloq bir müddət yükləyici və oduncaqçı olmaq məcburiyyətində qaldı. Deməliyəm ki, Oleq əvvəllər o qədər də uzaq olmayan yerlərdə qalması barədə çox oxudu və əvvəlcə nəticəni yaradıcılıq ezamiyyəti kimi qəbul etdi.
Daha sonra bu 6 il ərzində yaşanan hər şey kitablarının əsasını təşkil edəcəkdir. Oleq Stanislavoviç, Güvən Qrupu üzvlərinin çoxunu hörmətlə xatırlayır, həqiqi mənada barışa can atan və sovet sisteminin liberallaşmasına böyük töhfə vermiş, ancaq yeganə məqsədlə hakimiyyət üçün "narahat" davrananlar da var. ölkəni tərk etmək.
Gənc Radzinski bunu ölkənin sükanı arxasında oturanların ikiüzlülüyü ilə eyni riyakarlıq kimi qəbul edir və bu qrup üzvləri ilə tez-tez toqquşurdu. Özü də getmək fikrində deyildi, amma sərbəst buraxıldıqdan sonra başqa bir seçim qalmadı. Sərbəst buraxılış sənədini oxuduqdan sonra Oleqdən hökmündən imtina etdiyi barədə bir sənəd imzalaması istəndi
Radzinsky kiçik, azadlıq naminə belə söz verə bilmədi. O, qeyrətli bir hüquq müdafiəçisi deyildi, lakin Konstitusiyanın bəzi maddələri ilə razılaşa bilmədi. Məsələn, söz azadlığına dair 50-ci maddənin dar təfsiri onu çox qəzəbləndirdi, çünki azadlıq yalnız ölkədəki mövcud sistemə toxunduqda mövcud ola bilər. Onunla hər hansı bir fikir ayrılığını bildirmək qadağan edildi.
Seçim olmadan seçim
Səlahiyyətli orqanlar gənc dissidentdən belə bir cavab gözləyirdi və dərhal ölkədən çıxmaq üçün imzalanması üçün ikinci bir sənəd verildi. Oleg Radzinsky ABŞ-a getdi. Rus dilini dərindən bilən bir filoloq heç bir şəkildə sitat gətirmədiyi üçün yeni bir peşə qazanmalı idi. Buna görə Oleq Kolumbiya Universitetində hüquq elmləri ilə məşğul oldu.
Bir vasitəçi, alverçi, maliyyə analitiki, bankir idi. Bir müddət Rusiyada böyük bir Rambler media şirkətində çox yüksək bir vəzifə tutdu. Ancaq 2006 seçkiləri ərəfəsində dolayı yolla Oleq Radzinskiyə xatırlatdığı Amerika vətəndaşı olduğu üçün bu vəzifə tərk edilməli idi.
Şirkətin satışından sonra Oleq və ailəsi Fransaya köçdü və məmnuniyyətlə yazıya girdi. İlk əsərini sürgün dövründə yaratdı və 2000-ci ildə bu kitab nəşr olundu. Ardınca "Surinam" (2008), "Agafonkin and Time" (2014) və 2017-dən sonra "Chance Encounters" izlədi.
Oleq Edvardoviç dostu Boris Akunin'i bu avtobioqrafik əsərin xaç atası adlandırır. Oleq Radzinskinin bir çox oxucusu "Təsadüfən qarşılaşmalar" kitabını yüksək qiymətləndirmiş və bir nəfəsdə oxunduğunu qeyd etmişdir. Müəllifin üslubu yüngül və özünə ironiya ilə doludur.
Valideynlərindən fərqli olaraq, Oleqin dörd uşağı olan böyük bir ailəsi var. İstedadlı bir yazıçının peşman olduğu tək şey vaxt itirməkdir. Keçmiş illərinin ən yüksək səviyyəsindən etibarən sürgündə daha qısa müddətə xidmət etmək mümkün olduğuna inanır. Bu süjetin tərcümeyi-halında olduğuna görə təəssüflənmirəm. Radzinsky əvəzsiz təcrübə qazandı və nə qədər stresə davamlı və davamlı olduğunu anladı.
