Janet Dimech: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Mündəricat:

Janet Dimech: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Janet Dimech: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Janet Dimech: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Janet Dimech: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Video: Röya Ayxan - Тərcümeyi-hal - Ailəsi - Gəliri - Evi - avto 2024, Mart
Anonim

Vokalist Janet (Janet) Dimech'in adı Porque te vas mahnısını tərənnüm etdi. Hit müxtəlif ifaçılar tərəfindən müxtəlif dillərdə dəfələrlə səsləndirilib. İspan musiqi əfsanəsi solo albomlar yazdırdı və Rafael, Julio Iglesias, Sacha Distel və Mocedades kimi ulduzlarla duet oxudu.

Janet Dimech: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Janet Dimech: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Janet Ann Dimechin mahnılarının çoxu İspan dilində səsləndirilsə də, 12 yaşına qədər yeganə dili İngilis dili idi. Qız 12 ildən sonra İspan dilində danışmağa başladı.

Şöhrətə aparan yol

Gələcək şöhrətin tərcümeyi-halı 1951-ci ildə başladı. Uşaq oktyabrın 10-da Londonda bir İspan qadın və Belçikalı bir ailədə dünyaya gəldi. Qız uşaqlığını ABŞ-da keçirdi.

Musiqini sevirdi, gitara çalmağı öyrəndi, mahnı yazdı. Qızının 12 yaşı olanda valideynləri ayrıldı. Janet anası ilə birlikdə Barselonaya köçdü.

17 yaşında, qızın musiqi karyerası başladı. 1967-ci ildə Brenner's Folk-un aparıcı vokalçısı oldu, daha sonra Pic Nic oldu. Dörd oğlan tək bir Cállate nina yazdı. Bəstənin müvəffəqiyyəti inanılmaz idi: 11 həftə ərzində mahnı bütün İspan qrafiklərində lider oldu, ən çox satılan kompozisiya oldu.

Janet Dimech: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Janet Dimech: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Yalnız karyera

Tezliklə pərəstişkarları qrupun yeni işi olan Amanecer / No digas nada. Me olvidaras / Él es distinto a ti ilə yeni İngilis mahnıları və Pic Nic albomu 1968-ci ildə təqdim edildi. 1969-cu ildə qrup dağıldı.

Janet şəxsi həyatını tənzimlədi. Macar futbolçu Laszlo Christoph onun seçilən biri oldu. Gənclər ər və arvad oldular. Blythe'in qızı ailədə böyüyürdü. Körpənin doğulmasından sonra anası səhnədəki karyerasını dayandırmağa qərar verdi, lakin hər şey fərqli oldu.

Vokalistin yazıları Hispavox studiyasının rəhbərliyini sevindirdi. Heyranedici bir səs sahibinə təkli Soy Rebelde ifa etməsi təklif edildi. Janet dərhal razılaşmadı. Nəticə əvvəlcədən təxmin edilirdi: mahnı 1971-ci ildə siyahıların zirvəsinə qalxdı və əfsanəvi Galas del sábado proqramına daxil oldu.

Eyni zamanda, ifaçının adına bir səhv edildi: Janet Janetə çevrildi. Səhv səhv müğənninin səhnə adını doğurdu. İlk Palabralar diski, promesalarda gözəl melodiyalar, möhtəşəm tərtibatlar və ecazkar sözlər səsləndirildi. Təkrarolunmaz vokallar bütün əzəməti tamamlayırdı.

Janet Dimech: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Janet Dimech: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Etiraf

"Oye mamá oye papá" kompozisiyası yeni bir hit oldu. 1976-cı ildə bir ulduzun hit vaxtı oldu. Porque te vas mahnısını bəstəkar Jose Luis Perales yazmışdır.

Eyni adlı diskə daxil olan singl dərhal məşhur oldu. Bununla birlikdə, "Qarğa qaldırın" filmi mahnını ən məşhurunu gətirdi. Filmdə kompozisiya bir dəfədən çox səsləndi. Rəsm Cannes Film Festivalında Qran Pri qazandı. Nəticə hitin dünya səviyyəsində tanınması və mətnin bir çox dilə çevrilməsi oldu.

Janet karyerasına davam etdi. 1975-ci ildə tək Hoy nos hemos dicho adios / El mundo con amor buraxıldı. 1976-cı ildə müğənni ikinci albomu Porque te vas təqdim etdi.

Janet Dimech: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Janet Dimech: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Nəticələr

Ulduz həm Fransız, həm də İspan dilində səslənən bəstələri olan cüt albom yazdırdı. Todo es nuevo kolleksiyası 1977-ci ildə tamamlandı. 1978-ci ildən bəri müğənni İngilis, Fransız və İspan dillərində mahnı qeyd edir.

1981-ci il kolleksiyası Corazon de poeta vokalçı yaradıcılığının zirvəsi adlandırıldı. Reluz və Ojos en el sol disklərindən sonra Janet beş il ərzində yeni bəstələr təqdim etmədi.

Yalnız 1989-cu ildə yeni bir əsəri, balla Loca por la musica albomunu təqdim etdi. 1996-cı ildə ifaçının bütün hitlərinin yeni versiyalarından ibarət olan Sigo rebelde kolleksiyası ilə Janet səhnə karyerasını yekunlaşdırdı.

Janet Dimech: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Janet Dimech: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Bütün mahnıları melodiya, ruh yüksəkliyi ilə seçilirdi. Buna görə, bir çoxu illər keçdikcə populyar olaraq qalır.

Tövsiyə: