Tom Reiss: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Mündəricat:

Tom Reiss: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Tom Reiss: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Tom Reiss: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Tom Reiss: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Video: Essad Bey, Kurban Said, Tom Reiss, Ralf Marschalleck, Der Orientalist 2024, Noyabr
Anonim
Tom Reiss
Tom Reiss

Tom Reiss - Amerikalı yazıçı, tarixçi və jurnalist

Uşaqlıq və gənclik

Tom Reiss 5 May 1964-cü ildə Amerika Birləşmiş Ştatlarının New York şəhərində anadan olub. Ömrünün ilk illərini Manhettenin Washington Heights, daha sonra atasının neyrocərrah olaraq çalışdığı San Antonio və Dallas, Texasda keçirdi. Bundan sonra ailəsi Qərbi Massachusettsə köçdü, uşaqlıq və gənclik illərinin qalan hissəsini Yeni İngiltərədə keçirdi. Hotchkiss məktəbində oxudu, sonra Harvardda oxudu, burada yaradıcılıq qabiliyyətlərini artıq nümayiş etdirdi, tələbə qəzetində yazdı.

Şəkil
Şəkil

Yazıçının şəxsi həyatı

Tom Reiss hazırda Nyu-Yorkda yaşayır. 1987-ci ildə Harvard Universitetini (Amerika Birləşmiş Ştatlarında, Kembric şəhərində) bitirdikdən sonra, Reiss müvəqqəti olaraq nizamlı olaraq işləyən, tibbi praktikada köməkçi funksiyaları yerinə yetirən bir çox fərqli peşəni dəyişdirdi; barda müştərilərə xidmət göstərən bir barmen, bir təşəbbüskar (kiçik biznes), müəllim və Yaponiyada bir rok qrupunun üzvü və televiziya reklamlarında və qanqster filmlərində aktyor.

Min doqquz yüz səksən doqquzda Texasa qayıtdı, professor Donald Barthelemy-nin rəhbərliyi altında ABŞ-ın İctimai Tədqiqatlar Universitetində - Houston Universitetində oxudu, qısa hekayələri ilə məşhur olan Amerika postmodernist yazıçısı. Amerika qara yumor məktəbinin ən böyük nümayəndələrindən biri (Pynchon, Bart və Dunleavy ilə birlikdə). Qısa hekayə danışmağın ustası. 1989-cu ilin yazında Donald Barthelemy öldükdə, Tom Reiss Texasdan ayrıldı və ailə tarixini araşdırmağa başlamaq üçün Almaniyaya getdi və Berlin Duvarı yıxıldıqdan sonra Şərqi Almaniyada sürətlə dəyişən siyasi və sosial vəziyyəti heyran etdi. Sənədlərin səmərəli axtarışı və Alman vətəndaşları ilə ünsiyyət üçün Alman dilini öyrəndim. 1930-cu illərdə Nasist Avropasından qaçan ailə üzvlərini daha yaxşı başa düşmək üçün Alman dilini də istifadə etdi. Parisdən Polşa toplama düşərgəsi Auschwitz'e sürgün edildikdən sonra babaları və babaları nasistlər tərəfindən öldürüldü, ancaq anası sağ qaldı və II Dünya Müharibəsi əsnasında bir uşaq olaraq Fransada gizləndi. Almaniyada olarkən Tom Reiss, atalarının siyasi ideallarına qayıtdıqlarını öyrənmək üçün Şərqi Almaniyanın neo-nasist gənclərindən də reportaj aldı.

Şəkil
Şəkil

Yaradılış

1996-cı ildə dünyanın ən böyük və bəlkə də ən məşhur İngilis dilində nəşr olunan Random House, Tom Reiss'in Leaders-Ex; Keçmiş Neo-Nazinin Xatirələrini nəşr etdirdi. Bu nəşriyyat həm də bir növ "müəlliflər üçün marka" dır, hüquqlarını ən yüksək səviyyədə təmin edir və müdafiə edir, "Random House" da nəşr etmək həm yeni başlayanlar həm də məşhur olan müəllif üçün son dərəcə şərəfli və faydalıdır. Tom Reissin "Keçmiş Neo-Nazinin xatirələri" adlı ilk böyük kitabıdır və Avropa neo-nasist hərəkatının ilk daxili ekspozisiyasıdır.

2005 - Tom Reiss, Şərqşünas: Qəribə və Təhlükəli bir Həyatın Sirrini Açmaq kitabının müəllifidir. Bioqrafik roman, İslamı qəbul edən bir Bakı yəhudisi, kitablarını Qurban Səid və Əsəd bəy təxəllüsləri ilə nəşr edən bir macəraçı və yazıçı Lev Nusimbaum'a həsr edilmişdir. Əsas romanı, keçən əsrin otuzuncu illərinin ən çox satıcısı olan Əli və Nino, yetmişinci illərdə yenidən doğuş yaşadı və dünyanın qırx dilinə tərcümə edildi. Lakin Tom Riisin istintaqına qədər kitabın üz qabığında Qurban Səid təxəllüsü ilə gizlənmiş şəxsin əsl adı məlum olmadı."Sirlər və təhlükələrlə dolu" bir həyatın nümunəsini istifadə edərək, Reiss, Rusiya İmperiyasının çöküşünü, İstanbul və Berlində mühacirət taleyini, Almaniyada faşizmin meydana gəlməsini, Amerika Birləşmiş Ştatlarındakı Böyük Depressiyanı, əslində iyirminci əsrin birinci yarısının tarixinin öz versiyasını yaradır. Kitab rus oxucusu üçün ikiqat maraqlı olacaq, çünki Rusiya imperatorluğunun Zaqafqaziyada milli siyasətinin ağrılı mövzusundan bəhs edir və müsəlman dünyası ilə öz münasibətlərini qurmuş bir rus avropasının həyatına heyrətamiz bir nümunə verir. və bu dünya tərəfindən öz dünyası kimi qəbul edildi.

Şəkil
Şəkil

İki min on iki - Tom Reiss məşhur yazarın atası olan Napoleon ordusunun generalı Tomas-Alexander Dumasın tərcümeyi-halının müəllifidir: "Qara Kont: Şöhrət, İnqilab, Xəyanət və Monte Kristonun Gerçək Kontu". Tom Reiss bu kitabda köləlik və Fransız müstəmləkə imperiyası dövründə qarışıq bir irq insanın həyatı haqqında bir məlumat verir. Ayrıca Dümanın oğlu yazıçı Alexandre Dumasın Monte Cristo qraflığı və Üç Musketyor da daxil olmaqla bəzi romanlarına ilham verən atasına necə baxdığını izah edir.

Şəkil
Şəkil

Hal-hazırda The New York Times, The Wall Street Journal, The New Yorker'da nəşr olunur.

Mükafatlar

Tom Reiss Laureatdır. "Qara Kont: Şöhrət, İnqilab, Xəyanət və Monte Kristonun Gerçək Kontu" kitabı üçün 2013-cü ildə "Bioqrafiya və ya Tərcümeyi-hal üçün" Pulitzer mükafatını aldı.

Tövsiyə: