Tom Stoppard: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Mündəricat:

Tom Stoppard: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Tom Stoppard: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Tom Stoppard: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Tom Stoppard: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Video: The ARCADIA Cast on Tom Stoppard 2024, Noyabr
Anonim

Tom Stoppard Çex əsilli İngilis dramaturqudur. Həm də rejissor, ssenarist və tənqidçi kimi fəaliyyət göstərir. Tom hesabına görə bir çox ədəbi əsər dünyanın bir çox dillərinə tərcümə edilmişdir.

Tom Stoppard: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Tom Stoppard: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Bioqrafiya və şəxsi həyat

Anadan olanda dramaturqun adı Tomasz Straussler idi. 3 iyul 1937-ci ildə Zlin şəhərində anadan olub. Valideynləri yəhudi idi və tibb sahəsində işləyirdi. Tom ikinci uşaq idi və böyük qardaşı Peterlə böyüdü. Almanlar Çexoslovakiyanı işğal etdikdə, Straussler ailəsi qaçmağı bacardı. Sinqapurda yerləşdilər. Daha sonra evdə qalan bütün qohumların nasistlər tərəfindən öldürüldüyü ortaya çıxdı. Sonra ana və oğullar Hindistana getdilər və ata 1908-ci il təvəllüdlü Eugene Straussler öldü.

Tomun anası yenidən bir İngilislə evləndi. Ögey ata uşaqlara soyadını verdi və ailəni İngiltərəyə köçürdü. Stoppards Nottinghamshire və Yorkshire bir internat məktəbində təhsil almışlar. Tom qurumu bitirməkdə müvəffəq olmadı, oradan qovuldu. Sonra jurnalistika ilə məşğul oldu və gəncliyində qəzetlərə yazdı.

Tom yazmaqdan əlavə, yetkin yaşlarında siyasi fəaliyyətlə məşğul olurdu. Rusiya da daxil olmaqla bir çox ölkələrdə oldu. 1997-ci ildə Tom cəngavər oldu. Stoppard Kral Ədəbiyyat Cəmiyyətinə daxil edildi.

Tom 2 nigahda idi. Son həyat yoldaşı Miriam Stoppard idi və 1992-ci ildə vəfat etdi. Tomasın həyat yoldaşı bir televiziya aparıcısı idi. 2 nigah nəticəsində Stoppardın dörd oğlu oldu. Edin övladlarından biri məşhur bir İngilis aktyoru oldu.

Yaradılış

Tom Stoppardın qələmindən çox ədəbi əsər çıxdı. Bəziləri rus dilinə tərcümə edilmişdir. Joseph Brodsky, 1967-ci ildə yazdığı tragikomediya olan Rosencrantz-ı tərcümə etdi və Guildenstern 1990-cı ildə öldü. Stoppard əsərində William Shakespeare "Hamlet" faciəsini saray adamları baxımından izah edir. Tamaşa iki dəfə lentə alınıb. 1990-cı ildə eyni adlı film baş rollarda Tim Roth, Gary Oldman və Richard Dreyfusla birlikdə yayımlandı. Rejissor tragikomediyanın müəllifi idi. 2004-cü ildə "The Lion King 3: Hakuna Matata" cizgi filmi nümayiş olundu, bu da Tom Stoppardın əsərinin bir növ film uyğunlaşması hesab olunur.

2000-ci ildə Stoppardın 1960-70-ci illərdə yazdığı pyeslərdən bir neçəsi rus dilinə tərcümə edildi. Bunların arasında "Azad Adam Gir", "Əsl Müfəttiş Hound", "Magritten Sonra" və "Travesti" var. 1977-ci ildə Sovet rejimini tənqid etdiyi Do-re-mi-fa-sol-la-si-sərbəstlik isteyin pyesini yazdı. Prodüserdə Ian McKellen, John Wood və Patrick Stewart kimi aktyorlar yer aldı.

Bir il sonra Stoppard "Gecə və gündüz" tamaşasında Afrika ölkələrindən birindəki vətəndaş müharibəsindən yazır. 1990-cı illərdə Indian Ink və Arcadia dramlarını yaratdı, sonuncusu Tomun ən yaxşı oyunu seçildi və Ən Yaxşı Yeni Oyun üçün Laurence Olivier mükafatını qazandı. 2002-ci ildə 19-cu əsrin Rusiyası haqqında "Utopiya Sahili" adlı bir oyun ortaya çıxdı. İngiltərə, ABŞ və Rusiyada səhnəyə qoyuldu. 2006-cı ildə Rock and Roll yazır. Əsərin hərəkəti Böyük Britaniya və Çexoslovakiyada baş verir. 2015-ci ildə Tom "Çətin bir problem" pyesini yazır. 2019-cu ildə Rusiya Akademik Gənclər Teatrında səhnəyə qoyuldu. Tom ilk məşqlərə şəxsən qatıldı.

Tövsiyə: