Gianni Rodari, yetkin həyatının çox hissəsini uşaqlar üçün kitab yazmağa həsr etdi. Bütün dünya şən və qorxmaz Cipollino macəralarını bilir. İtalyan yazıçı dünyaya yalanlarla cəsarətlə mübarizə aparan nəcib Gelsomino haqqında bir hekayə də verdi. Nağıl yazıçı üçün uşaqlar üçün həqiqət qapılarını açan açar oldu.
Gianni Rodari'nin tərcümeyi-halından
Gələcək jurnalist və uşaq yazıçısı 23 oktyabr 1920-ci ildə İtaliyanın Omegna kommunasında anadan olub. Atası çörəkçi idi. Yaşamaq üçün vəsaitlər daim çatmırdı, ana varlı ailələrdə qulluqçu olaraq əlavə pul qazanmalı idi. Gianni 10 yaşında olanda atası yox idi. Üç Rodari qardaşı kənddə, analarının vətənində böyüdülər.
Gənc yaşlarından Gianni zəif və xəstə bir uşaq idi. Musiqiyə həvəs göstərirdi, skripka çalmağı öyrənirdi. Rodari çox vaxtını oxumağa həsr etdi. Oxuduğu kitablar arasında Nitşe, Şopenhauer, Trotski və Leninin əsərləri var.
Bir müddət Rodari seminariyada oxudu və 17 yaşında kənd məktəbində dərs deməyə başladı. Daha sonra yazıçı vasat müəllim olduğunu etiraf etdi. Ancaq ittihamları sinifdə cansıxıcı olmaq lazım deyildi. Bir müddət Gianni Milan Katolik Universitetinin Filologiya fakültəsindəki dərslərdə iştirak etdi. Müharibə başlayanda Rodari səhhəti səbəbiylə xidmətdən azad edildi. Daha sonra Gianni Müqavimət Hərəkatına qatıldı. 1944-cü ildə Rodari İtaliya Kommunist Partiyasının üzvü oldu.
Gianni Rodarinin yaradıcılıq yolu
Müharibədən sonra Gianni kommunist qəzet Unita'da çalışdı. Sonra uşaqlar üçün kitablar yazmağa başladı. 1951-ci ildə ilk şeirlər toplusunu nəşr etdirdi. Təxminən eyni zamanda, "Cipollino macəraları" kitabı ortaya çıxdı. Bu kompozisiya yazıçını məşhurlaşdırdı. Narahat Cipollino-nun sərgüzəştləri Sovet İttifaqında xüsusi bir qiymətləndirmə aldı. Kitab əsasında cizgi filmləri və bir nağıl filmi çəkilmişdir.
50-ci illərin əvvəllərində Rodari SSRİ-ni ziyarət etdi. Və sonrasında sosializmin vətənini bir dəfədən çox ziyarət etdi. 1953-cü ildə yazıçı evləndi. Maria Teresa Ferretti onun həyat yoldaşı oldu. Dörd il sonra ailədə bir qızı Paola dünyaya gəldi.
1957-ci ildən bəri Rodari peşəkar bir jurnalist oldu. Radioda uşaq verilişləri aparırdı, İtaliyada çox gəzdi, müharibə əleyhinə aksiyalarda iştirak etdi. 60-cı illərin ortalarında Rodari, gənc nəsil ilə işləməyə yönəlmiş kitablar nəşr etdirmədi. Uşaqlara ədalətsizliyə və kədərə qalib gəlməyi, hər vəziyyətdə yaxşılığa və işığa inanmağı öyrətdi.
1970-ci ildə Rodari Hans Christian Andersen mükafatına layiq görüldü. Dünya şöhrəti yazıçıya gəldi.
Rodari, bir çoxunun Samuil Marshak tərəfindən rus dilinə tərcümə olunduğu bir çox şeirin müəllifidir. İtalyan müəllifinin kitabları uşaqlara və böyüklərə ətraf mühit və dünyanı öyrənməyi deyil, onu daha da yaxşı hala gətirməyi də öyrədir. Rodarinin əsərlərini yalnız məktəblilər deyil, hörmətli yaşda olan insanlar da maraqla oxuyurlar.
Gianni Rodari, 14 aprel 1980-ci ildə Romada vəfat etdi. Ölümün səbəbi ağır bir xəstəlik idi.
