Nadia Anjuman: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Mündəricat:

Nadia Anjuman: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Nadia Anjuman: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Nadia Anjuman: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Nadia Anjuman: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Video: Zeynalov Kəramət Əli oğlu tərcümeyi hal 2024, Bilər
Anonim

Nadia Anjuman bir əfqan şairidir, böyük istedada və çətin bir faciəli taleyə sahib bir qızdır. Şeirləri dünyanın müxtəlif dillərinə tərcümə edilmişdir və özü də Əfqanıstanda bir çox qadın üçün söz azadlığının simvolu olmuşdur.

Nadia Anjuman: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Nadia Anjuman: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Tərcümeyi-hal

Nadia 27 dekabr 1980-ci ildə Əfqanıstanda, Herat şəhərində anadan olub. Hakimiyyətin Taliban tərəfindən ələ keçirilməsi nəticəsində ölkədə böyük dəyişikliklər baş verdi və qadınlar hüquq və azadlıqlarının çox hissəsini itirdilər.

Qızlar və qızlar artıq layiqli bir təhsil ala bilmədilər. Qadınlar üçün icazə verilən yeganə iş, iş və ailə vəzifələri idi. Ayrıca, qadınlar bu dərs üçün xüsusi olaraq təşkil edilmiş tikiş dərnəklərində tikə və toplana bilər.

Şəkil
Şəkil

Nadia bu dairələrdən birinə getməyə başladı. Universitetdə ədəbiyyat professoru vəzifəsində çalışan Məhəmməd Əli Rahyabın evində idi.

Kişinin, Taliban gələnə qədər əvvəl təhsil almağa müvəffəq olmuş və karyera qurmağa başlayan iki qızı var idi. Onlardan biri istedadlı bir jurnalist, digəri isə perspektivli bir yazıçı idi.

Kişi yeni rejim qaydaları ilə razılaşmırdı və səlahiyyətlilərdən gizli şəkildə qızlara tikiş edərkən yüksək səslə kitab oxumağa icazə verirdi. Bunlar dünya ədəbiyyatının ən yaxşı əsərləri idi. Gənc tikişçilər növbə ilə Dikens, Tolstoy, Dostoyevski, Balzakın ləzzətli romanlarını ucadan oxudular. Tez-tez qədim fars şairlərinin şeirlərini oxudular.

Şəkil
Şəkil

Beləliklə, qızlar ədəbiyyat dünyasına qoşulmaqla yanaşı təhsildəki boşluqları da doldurdular. Bu polisə məlum olsaydı, qızlar həbsxanada və ya hətta ölümlə üzləşəcəkdi.

Tünd qırmızı çiçək

2001-ci ildə Əfqanıstanda növbəti bir çevriliş və Taliban rejiminin devrilməsi baş verdi. Təhsil almaq imkanı da daxil olmaqla qadınlara haqları geri verildi.

Nadia dərhal bu fürsətdən istifadə edib Herat Ədəbiyyat Universitetinə daxil oldu.

Qız çox istedadlı idi və fars ləhcəsində şeir yazırdı. Hələ tələbə ikən dərhal ilk Əfqanıstanda deyil, qonşu ölkələrdə də populyarlaşan ilk şeirlər toplusunu - "Qırmızı rəngli çiçək" yazdı və nəşr etdirdi.

Şəkil
Şəkil

Kolleksiya əsasən ceyranlardan - xüsusi kompleks formalı şeirlərdən ibarət idi. Onların əksəriyyəti məhəbbətlə bağlı idi, amma ümumiyyətlə məhəbbət haqqında idi və konkret bir insana və ya fenomenə yox idi.

İllər sonra Anjumanın "Əhəmiyyətsiz" şeiri məşhur bir mahnıya çevriləcək - "Əfqan qızı". Əfqanların öz ətrafında qurmağa məcbur olduqları bir sükut həbsxanasından bəhs edir.

Şairənin ölümü

Ailə və xüsusən ər, Nadiyanın şanından narazı idilər. Sevgi sözlərinin bütün qohumlarını rüsvay etdiyinə və qızın ciddi cəzaya layiq olduğuna inanırdılar.

Diqqəti cəlb edən haldır ki, Nadianın əri savadlı bir şəxs idi və Anjumanın oxuduğu fakültənin məzunu idi. Bununla birlikdə, qadının ailədəki rolu ilə bağlı sərt fikirlərə sadiq qaldı və həyat yoldaşından qeyd-şərtsiz itaət tələb etdi. Qarşılıqlı dostların hekayələrinə görə, arvadının istedadına və populyarlığına həsəd apardı və tez-tez qəzəbini onun üzərindən çıxardı.

Şəkil
Şəkil

2005-ci il Noyabr ayının əvvəlində ər ölmüş Nadiyanı ölüm şəhadətnaməsi tələb edərək xəstəxanaya gətirdi. Mübarizə olduğunu və bundan sonra qadının zəhər içərək intihar etdiyini əmin etdi.

Ancaq qadının cəsədində çoxsaylı döyülmə izləri görən həkimlər polisə müraciət etdilər. Ancaq Nadianın ərinin və anasının tutulması belə nəticə vermədi, çünki qohumlar yarılma açmaqdan və işi daha da araşdırmaqdan imtina etdilər.

Beləliklə, gənc şairə istedadı üçün ömrü ilə pul verdi. Ancaq onun fədakarlığı boşa getmədi, Anjumanın şeirləri bütün dünyada tanındı və şərq poeziyasının qızıl fonduna daxil oldu.

Tövsiyə: