Kondrat Krapiva: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Mündəricat:

Kondrat Krapiva: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Kondrat Krapiva: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Kondrat Krapiva: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat

Video: Kondrat Krapiva: Tərcümeyi-hal, Yaradıcılıq, Karyera, şəxsi Həyat
Video: Röya Ayxan - Тərcümeyi-hal - Ailəsi - Gəliri - Evi - avto 2024, Noyabr
Anonim

Kondrat Krapiva bir Belarus sovet yazıçısı, dramaturqu, satirik, tərcüməçi və şairdir. İctimai və ədəbi fəaliyyətlə məşğul idi. Respublikanın xalq yazıçısı filologiya elmləri doktoru, Belarus SSR Elmlər Akademiyasının akademiki idi. Stalin və Dövlət Mükafatları laureatı.

Kondrat Krapiva: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Kondrat Krapiva: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Belarus yazıçısı Kondrat Kondratoviç Atraxoviç feletonlar, təmsillər, hekayələr yazdı. O, eyni zamanda milli linqo-coğrafiya ilə bağlı əsərlərin müəllifi idi.

Peşə yolunun başlanğıcı

Yazıçının tərcümeyi-halı 1896-cı ildə Nizok kəndində başladı. 22 fevralda (5 mart) kəndli ailəsində bir oğlan dünyaya gəldi. Valideynləri, yeganə oğlunun böyüdükdən sonra əkinçiliklə məşğul olmasını arzuladı.

Uşaq kilsə kənd məktəbində oxudu. Sonra dövlət məktəbinə daxil oldu, Stolbtsydəki məktəbin 4 sinfini bitirdi. Oradan Koydanov məktəbinə köçürülmüşdür. 1913-cü ildə xarici müəllim adı üçün imtahan xarici tələbə kimi qəbul edildi.

1914-cü ilin payızında Kondrat Kondratoviç dərs verməyə başladı. Bir il sonra səfərbər oldu. 1916-cı ilin martında Qatçinadakı zabitlər məktəbini bitirdi. Gələcək yazıçı Rumıniya cəbhəsində vuruşdu. Səfərbərlik 1918-ci ilin fevralında başladı. Krapiva Kamenka kəndində müəllim kimi işə qayıtdı.

Oradan yenə 1923-cü ilə qədər gəncin xidmət etdiyi orduya çağrıldı. Qayıdandan sonra Ostrovok kəndində müəllimlik etməyə başladı. Əlavə təhsil almağa qərar verən Kondrat 1926-cı ildə universitetin pedaqoji şöbəsinə daxil olur. Dörd il sonra işlər tamamlandı.

Kondrat Krapiva: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Kondrat Krapiva: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

1932-1936-cı illərdə məzun Alov İnqilab jurnalının redaktoru vəzifəsində çalışıb. Sonra Krapiva Qərbi Belarusiyaya göndərildi. Fin müharibəsində iştirak etmək şansı var idi. Sonra yazıçı qəzetdə cəbhəçi jurnalist kimi çalışmağa davam etdi.

Ədəbi fəaliyyət

"Vozhyk" nəşrində iş 1945-cü ildən 1947-ci ilə qədər davam etdi. Yazıçı redaksiya vəzifəsi tutdu. 1946-cı ildə respublikadan BMT Baş Assambleyasına nümayəndə olaraq göndərildi. Elmlər Akademiyası Dil və Ədəbiyyat İnstitutunda Krapiva dilçilik sektoruna rəhbərlik edirdi. Sonra Dilçilik Universitetinin direktoru oldu.

Kondrat Kondratoviç 1982-ci ilə qədər Respublika Elmlər Akademiyasında vitse-prezident vəzifəsində çalışıb. Yakub Kolos İnstitutunda Leksikologiya şöbəsində aparıcı məsləhətçi idi.

Gələcək məşhur yazıçı gözlənilmədən yazı yazmağa başladı. Gəzərkən "Sovet Belarusiyası" qəzetini gördü. Gələcək müəllif qeydləri oxumağa qərar verdi. Gənc oğlan onları bəyəndi. Özünü bir yazıçı rolunda sınamağa qərar verdi.

Hər gün ən azı bir neçə sətir yazırdı, amma nə işlə məşğul olduğunu heç vaxt heç kimə deməmişdi. Müəllif bəstələrini dərhal Belarus və Rus dillərində yazmışdır. Ədəbi debütü "Bir dəfə" adlı şeir felyetonu idi. 1922-ci ildə Krasnoarmeiskaya Pravda-da nəşr edilmişdir. Eyni zamanda, "Sovet Belarusiyası" "Matchmakers" adlı satirik bir şeir yayımladı.

Kondrat Krapiva: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Kondrat Krapiva: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Etiraf

İyirminci illərin ortalarında yazıçının "Osti" və "Gicitkən" adlı ilk məcmuələri nəşr olundu. Satirik kimi tanınan müəllif ciddi əsərlər yazmağa çalışıb. Redaktorlar bütün işləri təsdiqlə qəbul etdilər, lakin yalnız satirik əsərlərin çapına icazə verildi. Krapiva felyetonlarda nəsr istiqamətini mənimsəmişdi. Sonra bu fəaliyyət unuduldu.

Kondrat Kondratoviçin redaktə etmə şansının olduğu bütün nəşrlərdə, millətin əsassız tənqidlərini lağa qoyaraq ana dilini müdafiə etdi. Bu mövzu müəllifin "Keçi" adlı nağılına həsr edilmişdir.

Yazıçının şəxsi həyatı xoşbəxt oldu. Elena Konstantinovna Maxnach yazıçının həyat yoldaşı oldu. Qırx ildən çox bir yerdə yaşadılar. Tanışlıq doğma Kondrat kəndində baş verdi. Ailənin qızı Lyudmila və oğlu İqor adlı iki övladı var idi.

Müəllif bir çox tərcümələr etmişdir. Şevçenkonun, Mayakovskinin, Puşkinin, Tvardovskinin, Çexovun, Şekspirin əsərlərini Belarus dilinə tərcümə etmişdir. Ömrünün sonuna qədər müəllif yazmaqdan əl çəkmədi. Daktilo yalnız görmə qabiliyyətinin kəskin pisləşdiyinə görə təxirə salınmalı idi.

Son hissə, Krapiva'nın 86 yaşına çatanda yaratdığı "Bir vystryni haqqında" əsəri idi. 1983-cü ildə yazıçı haqqında sənədli film çəkildi.

Kondrat Krapiva: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Kondrat Krapiva: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Maraqlı faktlar

"Ölümsüzlük qapısı" üzərində iş təxminən altı il davam etdi. Kitabla işləmək barədə heç kimin xəbəri yox idi.

Kondrat Kondratoviçin heyrətləndirici bir yaddaşı var idi. Gündəlikləri tanımadı, ünvanları və telefon nömrələrini yazmadı. Ətrafdakı insanlardan birinin kiminsə nömrəsinə ehtiyacı varsa, Gicitkənə müraciət etməlidirlər. Yazıçıya uyğun insan tanınırdısa, nömrələri dərhal verdi.

Görmə qabiliyyətindəki kəskin bir pisləşmə səbəbi ilə redaksiya işi çox çətinləşdikdə, fenomenal yaddaş yenidən köməyə gəldi. Müəllif xüsusi ədəbiyyatdan istifadə etmədən lüğətləri redaktə etmişdir. Bütün ləhcə variantlarını, terminlərin istənilən mənasını xatırladı.

Məşhur yazıçı tez-tez qeydlər aparırdı. Olduqca az dəftər yığmışdı. Ümumiyyətlə, səyahət qeydləri və ya sitatlar qeyd olunurdu. Müəllifin yazısı əla idi. Kənarlarda qeyd aparmadı, heç çəkmədi.

Ədəbiyyatla yanaşı müəllif şahmata da həvəs göstərirdi. Xalq yazıçısı lövhədə çox vaxt keçirdi. Nadir ağacdan oyulmuş fiqurlarla xüsusi bir dəsti var idi.

Kondrat Krapiva: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat
Kondrat Krapiva: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq, karyera, şəxsi həyat

Yazıçı 1991-ci ildə, 7 yanvarda vəfat etdi. Belarusiya Milli Elmlər Akademiyasının İncəsənət Tarixi, Etnoqrafiyası və Folklor İnstitutu onun şərəfinə adlandırılmışdır. Uzda şəhərindəki məktəb və küçə Gicitkən adını daşıyır. Respublikanın bir neçə şəhərindəki küçələrə yazıçının adı verilib. 1996-cı ildə Belarusiya yazıçının şərəfinə bir poçt markası buraxdı.

Tövsiyə: