ABŞ-dakı Richard Ford ədəbiyyatın klassiklərinə aiddir. Əsərləri cazibədar bir macəra süjeti ilə seçilmir. Lakin bunlar oxucunu insan varlığının mahiyyəti barədə düşünməyə vadar edir. Son illərdə rus oxucusu bir amerikalı müəllifin əsəri ilə tanış olmaq fürsəti də qazandı.
Richard Fordun tərcümeyi-halından faktlar
Gələcəkdə məşhur Amerikalı yazıçı 16 fevral 1944-cü ildə Jackson (ABŞ, Mississippi) şəhərində anadan olub. Səkkiz yaşına qədər Richard bir ticarət şirkətinin nümayəndəsi olan atası ilə çox səyahət etdi. Atası ilk infarkt keçirdiyi zaman oğlunu babasının böyütməsi üçün tərk etdi. 1960-cı ildə baş verən ikinci hücumdan sonra atası vəfat etdi.
Təhsil illəri
Richard təhsilini Michigan Universitetində aldı. Qonaqpərvərlik idarəetmə şöbəsinə daxil oldu, lakin daha sonra ingilis dili və ədəbiyyatı öyrənməyə keçdi. Universitetdə oxuyarkən Richard 1968-ci ildə həyat yoldaşı olan Christina Hensley ilə tanış oldu.
Bakalavr olduqdan sonra Ford bir müddət orta məktəbdə dərs verdi və sonra Dəniz Qüvvələrinə xidmətə getdi. Lakin, Richard qısa müddətdə səhhətinə görə ordudan uzaqlaşdırıldı. Yəqin ki, bu nəticə Fordu çox hirsləndirmədi - indi həyatının əsas işinə konsentrə ola bildi. Bu iş ədəbi yaradıcılıq idi.
Ford uzun müddət ədəbiyyatı səylə öyrəndi. Uşaqlıqdan bəri olduqca nadir görülən bir disleksiya formasından əziyyət çəkirdi, buna görə ümumiyyətlə çox düşüncəli və yavaş oxuyurdu. Ford da bir müddət hüquq fakültəsində oxudu, amma imtina etdi.
Richard Fordun işi
Evdə Ford canlı bir klassik sayılır. Onun "Müstəqillik Günü" romanı birdən iki möhkəm mükafat aldı: Pulitzer mükafatı və Faulkner mükafatı. Fordun Müstəqillik Günü, bir növ ədəbi düşüncədir, müasir dünyanın necə işlədiyini əks etdirir. Ağıllı bir insanın həyatı ilə həqiqətən nə baş verdiyini tam anlamayan çox ağıllı olmayan bir qəhrəmana baxışıdır.
Fordun əsərlərini oxumaq kifayət qədər asandır, hətta mürəkkəb kompozisiyalı romanlara gəlincə. Uzun müddət Fordun Rusiyadakı işləri haqqında çox az şey bilinirdi. Lakin son illərdə onun üç romanı rus dilində çap olunmuşdur.
Tənqidçilər Fordun yazılarını "müsbət misantropiya" və ya hətta "həyatı təsdiqləyən depressiya" adlandırırlar. Yazıçı yalançı nikbinliyi və həddindən artıq pafosu rədd edir. Fordun təsvirində, həyat nadir bir hədiyyə və bir insanın yaxşı və pisliyi bərabər cəsarətlə qəbul etməli olduğu böyük bir sınaq kimi açılır.
Riçardın rus dilində nəşr olunan ilk kitabı "Kanada" romanıdır. Bəzi oxucular bu parçanı qəribə adlandırırlar. Azalan illərdə romanın qəhrəmanı yalnız tərk edilmiş bir uşaq, qərib və qərib kimi hiss edir. Tənqidçilər Fyodor Dostoyevskinin "Kanada" ilə "Yeniyetmə" arasında oxşarlıqlar tapır. İkisinin fərqi odur ki, Ford böyük ustalıqla öz hekayəsini gözəl mənzərələrlə aşılayır.
