Victor Hugo: Tərcümeyi-hal Və Yaradıcılıq

Mündəricat:

Victor Hugo: Tərcümeyi-hal Və Yaradıcılıq
Victor Hugo: Tərcümeyi-hal Və Yaradıcılıq

Video: Victor Hugo: Tərcümeyi-hal Və Yaradıcılıq

Video: Victor Hugo: Tərcümeyi-hal Və Yaradıcılıq
Video: Azərbaycan dili - Əməli yazı növləri (ərizə, tərcümeyi-hal, protokol, izahat) 2024, Sentyabr
Anonim

19-cu əsrin böyük yazıçısı Viktor Hüqonun tərcümeyi-halı əsərlərindən az maraqlı deyil. Çoxları qələminin Les Miserables və Notre Dame Katedrali kimi əsərlərini tanıyır. Yazıçının yaradıcılığı istənilən tənqidçini təsir edə bilər. Romantizm əsərlərinin əsas növü hesab edilə bilər, lakin Viktor Hüqo çoxşaxəli idi və qələminin altından həm nəsr, həm də poeziya, həm jurnalistika, həm də ədəbi tənqid çıxdı.

Victor Hugo: tərcümeyi-hal və yaradıcılıq
Victor Hugo: tərcümeyi-hal və yaradıcılıq

Viktor Hüqonun uşaqlığı

Hüqonun tərcümeyi-halı 26 fevral 1802-ci ildə anadan olduğu gündən başlayır. Uşağın böyüdüyü ailədəki münasibətlər çətin idi. Bunun səbəbi ər və arvadın bir-birinə tamamilə zidd olan siyasi mühakimələrə sadiq qalmalarıdır. Atası Napoleonun qəti tərəfdarı idi və hakimiyyəti dövründə general rütbəsi aldı. Anam isə Bonaparta şiddətlə nifrət edirdi və Burbonların tərəfdarı idi.

Uşaqlıqda oğlan və ailəsi tez-tez bir şəhərdən digərinə köçürdülər. Hugonun uşaqlığının bir müddətini İspaniyada keçirdiyi məlumdur. Ailənin dağılması böyük Hugonun qubernator olduğu Madridə gəldi. Napoleonun süqutundan sonra ailə də dağıldı. Göründüyü kimi, onun içində çoxdan sevgi yox idi. Boşandıqdan sonra ana uşaqları da götürüb Fransaya getdi. Ana tərbiyəsi nəticəsində Viktor, Royalistlərin eyni tərəfdarı oldu. İlk əsərlərinin hamısı Burbon sülaləsini tərifləyir. Gəncliyi dövründə Viktor diqqətini klassik janra və kübar romantizmə yönəltdi.

Yaradıcılıq yolunun başlanğıcı

Victor Hugo yalnız bir yazıçı kimi deyil, həm də bir islahatçı kimi qeyd edilə bilər. 1820-ci ildə klassisizm janrındakı şeirlərinin siyahısı onsuz da çox uzundu. Gənc yazıçı təhsil aldığı müddətdə onu heyranlığa və yazı janrını dəyişdirməyə aparan Lamartine kolleksiyasını oxuyur. Victor Hugo bir romançı olur.

Nəticədə, Hugo şeiri çevirmək üçün səylə çalışmağa başlayır. Victor Hugo sayəsində əsərlərin qəhrəmanı, insanın istəyi xaricində, yazıçı tərəfindən yaradılan dünyanın bir işçisi və iştirakçısı olur. Hüqonun əsərləri Lamartine ilə eyni zamanda oxunan kolleksiyalarda yalnız qəhrəmanların ziddiyyət təşkil etməsi ilə fərqlənir. Hugoda yalnız qəhrəmanlar qarşıdurma deyil, təbiətin özü də ziddiyyət təşkil edir. Janrın parlaqlığı və dinamizmi heyrətləndirə bilər. Müəllifin əsərində klassikliyi dilini bütün şiddəti ilə tərk etmək və adi insan üçün başa düşülən bir dildə hiss və duyğuların dilində yazmağa başlamaq çağırışı görmək olar. Viktor danışıq ifadələrini, bəzi terminləri və köhnəlmiş terminləri şeirlərinə daxil etməkdən imtina etmədi. Nəticədə 1826-cı ildə yazıçının "Odes and Ballads" toplusu meydana çıxdı.

1827-ci ildə Hugo ilk dramı olan Cromwell'i yazdı. Klassizmin hələ də hakim olduğu teatra doğru bütün romantizmin bir addımı idi. "Cromwell" böyük bir təəssürat yaratdı və hələ də müəllifinin ən məşhur əsərlərindən biri olaraq qalır.

1829-cu ildə Viktor, romantizm üslubunda ilk əsərlər toplusu olan "Şərqlilər" adlı yeni kolleksiyasını nəşr etdirir. O zaman yazıçı yaradıcılıq fəaliyyətində fövqəladə bir intensivliyə sahib idi. Bu kolleksiya Victor Hugo'yu görkəmli bir söz yazarı kimi təriflədi.

Yazıçı boynuna götürdüyü bütün janrlarda misli görünməmiş bir dahi ilə seçilirdi. 1829-1839-cu illər arasında yazdığı dramlarında sadə və aristokratların münasibətini rəhbər tuturdu.

1831-ci ildə Victor Hugo tarixi roman janrında yazdığı ən böyük əsəri olan Notre Dame Katedralini nəşr etdirdi. Yazıçı, ölkədəki mövcud problemlərə toxunmağı bacardı.

1920-ci illərin sonu və 30-cu illərin əvvəllərində Victor Hugo bütün məhsuldarlıq rekordlarını yeniləyir. Tamamilə fərqli janrlarda çox sayda əsər yaradır, mükəmməl kolleksiyalar nəşr etdirir və ədəbiyyatda yeni bir istiqamət - romantik dram inkişaf etdirir.

1848-ci ildəFevral inqilabı baş verdi, nəticədə Bonaparte diktator oldu. Belə bir siyasi vəziyyətdə Victor Hugo ölkəni tərk etməyə qərar verir. Fransadan qovulduqdan dərhal sonra Hüqo diktatorun bütün cinayətkar rejimini pisləyən "Kiçik Napoleon" kitabını nəşr etdirir. Və 1877-1878-ci illərdə. Yazıçının çevriliş illərindəki bütün dəhşətli hərəkətləri pislədiyi "Bir Cinayət Tarixi" nəşr olundu.

Victor Hugo, Jersey-dən siyasi şeir tərzində ən yaxşı toplusu olan Xəritələri yaradır. Əlavə olaraq, bu adada 1862-ci ildə "Les Miserables", 1866-da - "Dəniz İşçiləri" və 1869-cu ildə "Gülər Adam" əsərlərini yaratdı. Hər yerdə tək bir mövzu izlənilir - insanlar.

Yazıçının Fransaya qayıtması və ölüm

Ədəbi aləmdə edilən dəyişikliklərə əlavə olaraq, Viktor Hüqo ölkəsinin xalqının həyatını dəyişdirməyə çalışdı. Bir ictimai və siyasi xadim rolunda da məşhur oldu. 1872-ci ildə 1870-1871 hadisələrinin salnaməsini izləyən "Dəhşətli il" adlı əsərini yaratdı. O vaxta qədər yazıçı artıq vətəninə qayıtmışdı. Əhali onu milli qəhrəman kimi qəbul etdi.

22 May 1855 Victor Hugo öldü. Bütün cəmiyyət yazıçının ölümünü milli matəm kimi qəbul etdi. Dəfn mərasiminə görünməmiş bir çox insan gəldi, böyük yazıçı, şair və ictimai xadimin son səyahətini keçirməyə hazır oldular.

Tövsiyə: